Page 3 - l’assistant HomeCare; Ce qui est fourni
Lave-linge Modèle : WW9*T******(*) / WW8*T******(*) / WW7*T******(*) • Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Lisez attentivement ce manuel avant d'util...
Page 4 - Consignes de séc; Consignes de sécurité; Symboles de sécurité importants; REMARQUE; Consignes de sécurité importantes; AVERTISSEMENT
Français 2 Consignes de séc urité REMARQUE • Clé : pour retirer les boulons de transport et mettre le lave-linge de niveau.• Cache-boulons : pour recouvrir les orifices après avoir retirés les boulons de transport. Le nombre de cache-boulons fournis (entre 3 et 6) dépend du modèle. • Guide de tuya...
Page 5 - Pour une utilisation en Europe
Français 3 Consignes de séc urité 2. Pour une utilisation en Europe : cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant une expérience et des connaissances insuffisantes ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, à conditi...
Page 6 - Avertissements importants concernant l'installation
Français 4 Consignes de séc urité ‐ par les clients d'hôtels, de motels et autres environnements de type résidentiel ; ‐ dans des environnements de type chambres d'hôtes, des espaces destinés à un usage communal dans des immeubles d'appartements ou dans des laveries. Avertissements importants conc...
Page 7 - Mises en garde concernant l'installation; Avertissements importants concernant l'utilisation
Français 5 Consignes de séc urité N'utilisez pas de transformateur électrique.• Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.N'utilisez pas de fiche d'alimentation ou de cordon d'alimentation endommagé(e), ou de prise murale mal fixée.• Cela pourrait entraîner une électrocution ou un i...
Page 8 - Mises en garde concernant l'utilisation
Français 6 Consignes de séc urité Assurez-vous de retirer l'emballage (mousse, polystyrène) fixé au bas du lave-linge avant d'utiliser celui-ci.Ne lavez jamais de linge ayant été en contact avec de l'essence, du kérosène, du benzène, des diluants de peinture ou toute autre substance inflammable ou...
Page 11 - Avertissements importants concernant le nettoyage; Déclaration de conformité (pour les modèles en réseau uniquement); Instructions concernant les déchets DEEE
Français 9 Consignes de séc urité Pour éviter la formation de mauvaises odeurs ou de moisissures, laissez le hublot ouvert après un cycle de lavage afin de laisser le tambour sécher.Pour éviter l'accumulation de calcaire, laissez le tiroir à lessive ouvert après un cycle de lavage et séchez l'inté...
Page 12 - Déclaration de conformité; Consommation d’énergie en veille
Français 10 Consignes de séc urité Déclaration de conformité Par la présente, Samsung déclare que cet appareil de type matériel radio est conforme à la Directive 2014/53/UE et aux exigences réglementaires pertinentes en vigueur au Royaume-Uni. L'intégralité du texte de la déclaration de conformité...
Page 13 - Installation; Conditions d'installation; Alimentation électrique et mise à la terre; Vidange
Français 11 Installation Installation Suivez scrupuleusement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout accident lors de son utilisation. Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre Utilisez un circuit de dérivation individuel spé...
Page 14 - Sol; Installation dans une niche; Installation étape par étape; ÉTAPE 1
Français 12 Installation Sol Pour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est possible que vous deviez le renforcer afin de réduire les vibrations et/ou les problèmes de déséquilibre. La présence de moquette ou de surfaces molles ...
Page 15 - ÉTAPE 2; ÉTAPE 3
Français 13 Installation ÉTAPE 2 Retrait des boulons de transport B 1. Retirez l'emballage de l'appareil ainsi que tous les boulons de transport. 2. Insérez les cache-boulons (B) dans les orifices (entourés sur l'illustration). REMARQUE Le nombre de boulons de transport peut varier selon le mod...
Page 16 - ÉTAPE 4; ÉTAPE 5
Français 14 Installation ÉTAPE 4 Raccordement du tuyau d'eau REMARQUE Ces instructions concernent un robinet d'eau fileté. Pour obtenir des instructions plus détaillées ou les consignes de raccordement du tuyau d'eau à un robinet d'eau non fileté, veuillez vous rendre sur le site Internet indiqué...
Page 17 - ÉTAPE 6; Lancement d'un cycle Calibrage; Distributeur automatique
Français 15 Installation ÉTAPE 6 Mise sous tension Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale protégée par un fusible ou un disjoncteur. Ensuite, laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes pour mettre le lave-linge sous tension. REMARQUE • Avant de faire votre lessive pour la prem...
Page 18 - Réglage de la quantité de lessive/d'adoucissant à ajouter; Lessive; Dureté eau; Moyenne
Français 16 Installation • Un peu de lessive peut fuir au niveau du tiroir à lessive lorsque vous retirez le tiroir du lave-linge. Ceci est tout à fait normal. • Vérifiez les ouvertures des compartiments de lessive et d’adoucissant, tournez les bouchons pour les ouvrir, puis ajoutez de la lessive ...
Page 19 - Opér; Opérations; Liste des cycles et options; Cycle; Fonctions supplémentaires
Français 17 Opér ations Opérations Pour obtenir des informations détaillées concernant l'utilisation du lave-linge, reportez-vous au manuel fourni, composé d'une seule feuille. (Manuel d'utilisation du lave-linge) REMARQUE Les noms des cycles et des fonctions qui apparaissent dans le présent manue...
Page 20 - Hublot AddWash (modèles applicables uniquement); Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à ouvrir le hublot AddWash ?
Français 18 Opér ations Fonctions système Laissez le doigt appuyé sur pendant 3 secondes pour accéder au menu Fonctions système afin de modifier les options suivantes. Dureté eau Adoucissant Modèle d'IA Alarme Calibrage Wi-Fi Langue Réinitialiser • Alarme : vous pouvez activer ou désactiver la ton...
Page 21 - Téléchargement; Connexion; Enregistrement de votre appareil sur SmartThings
Français 19 Opér ations SmartThings Connexion Wi-Fi Sur votre smartphone ou tablette, allez dans Settings (Réglages) , activez la connexion sans fil et sélectionnez un point d'accès.• Cet appareil prend en charge les protocoles Wi-Fi 2,4 GHz. Téléchargement Sur un marché d'applications (Google Pla...
Page 22 - Maint; Maintenance; Nettoyage; Tiroir à lessive
Français 20 Maint enanc e Maintenance Pour connaître les instructions de nettoyage du lave-linge, veuillez vous rendre sur le site Internet indiqué sur la page de couverture du présent manuel et consulter le manuel en ligne. Nettoyage Tiroir à lessive 1. Tout en maintenant appuyé le levier d’ouver...
Page 23 - Filtre à impuretés
Français 21 Maint enanc e Filtre à impuretés 1. Mettez le lave-linge hors tension et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Vidangez l'eau qu'il reste dans le tambour. (Reportez-vous à la section Vidange d'urgence pour en savoir plus.) 3. Ouvrez le cache du filtre . ‐ TYPE 1 : Appuyez douceme...
Page 24 - Dépannage; Contrôles
Français 22 Dépannage Dépannage En cas de problème, vérifiez le message d'information sur l'écran LCD et suivez les instructions affichées à l'écran.Si le problème persiste, veuillez prendre contact avec le centre de réparation. Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge, consulte...
Page 28 - Car; Caractéristiques techniques; Protection de l’environnement
Français 26 Car act éristiques t echniques Caractéristiques techniques Protection de l’environnement • Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de le mettre au rebut, veuillez respecter les normes locales en matière de mise au rebut des déchets. Coupez le cord...
