Samsung WW90J6410CW - Manuel d'utilisation

Français 5 C onsigne s de sécurit é Ces symboles d’avertissement ont pour but d’éviter tout risque de blessure corporelle.Respectez-les en toutes circonstances.Lisez attentivement ce manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Lisez attentivement toutes les consig...

6 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité 4. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou une personne disposant des qualifications équivalentes afin d’éviter tout danger. 5. L’ensemble de tuyaux neufs fournis avec l’appareil do...

8 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité N’accrochez pas le cordon d’alimentation sur un objet métallique, ne posez pas d’objet lourd sur le cordon d’alimentation, ne l’insérez pas entre des objets et ne le coincez pas dans l’espace situé derrière l’appareil.• Cela pourrait entraîne...

10 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité • Lorsque l’appareil doit être réparé ou réinstallé, contactez votre centre de réparation le plus proche. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques, des incendies, des problèmes avec le produit ou des blessures....

12 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité (*) : Linge de lit en laine, vêtements de pluie, veste de pêche, pantalons de ski, sacs de couchage, protections de langes, vêtements de sudation, de cyclisme, de motocyclisme, bâches automobiles, etc.• Ne lavez pas de tapis épais ou durs mê...

Français 13 C onsigne s de sécurit é N’utilisez pas directement de solvants de nettoyage à sec et ne lavez, ne rincez et n’essorez pas de linge entré en contact avec des solvants de nettoyage à sec.• Risque de combustion ou d’inflammation spontanée résultant de la chaleur dégagée par l’oxydation de ...

14 Français C onsigne s de sécurit é Consignes de sécurité • Cela pourrait entraîner des décolorations, des déformations, des dommages, des chocs électriques ou un incendie. Avant d’effectuer un nettoyage ou un entretien, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.• Le non-respect de cet...

Français 15 Installation Installation Respectez attentivement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout accident lorsque vous faites la lessive. Ce qui est inclus Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous renc...

16 Français Ins tallation Installation Clé Cache-boulons Guide du tuyau de vidange Tuyau d’arrivée d’eau froide Tuyau d'arrivée d'eau chaude Guide de lessive liquide REMARQUE • Le nombre de cache-boulons (3 à 6) fournis dépend du modèle. • Tuyau d'arrivée d'eau chaude : Modèles concernés uniquement....

Français 17 Installation Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre • 220-240 V CA / 50 Hz - un fusible ou un disjoncteur est requis • Utilisez un circuit de branchement individuel spécifique au lave-linge Pour assurer une mise à la terre correcte, votre lave-linge est équi...

18 Français Ins tallation Installation Sol Pour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, il est possible que vous deviez le renforcer afin de réduire les vibrations et les problèmes de déséquilibre. La présence de moquette ou de surface...

Français 19 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 - Sélectionner un emplacement Choix de l'emplacement :• une surface dure et de niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • un emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; • une pièce don...

20 Français Ins tallation Installation ÉTAPE 3 Ajuster les pieds réglables 1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installation. Procédez doucement afin d'éviter d'endommager les pieds réglables (A). 2. Mettez le lave-linge de niveau en ajustant manuellement les pieds réglables. 3....

Français 21 Installation  C 3. Maintenez l'adaptateur et tournez la partie (C) dans le sens de la flèche pour le desserrer de 5 mm (*). C 4. Insérez l'adaptateur dans le robinet, et serrez les vis tout en soulevant l'adaptateur. 5. Tournez la partie (C) dans le sens de la flèche pour le serrer. D 6...

Français 23 Installation Pour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire : 1. Raccordez l'extrémité rouge du tuyau d'eau chaude à la vanne d'arrivée d'eau chaude située à l'arrière du lave-linge. 2. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'eau chaude au robinet d'eau chaude. Aqua Ho...

24 Français Ins tallation Installation  Sur un tuyau d’évacuation Le tuyau d'évacuation doit être fixé à une hauteur comprise entre 60 et 90 cm (*). Il est conseillé d'utiliser un tuyau vertical de 65 cm. Assurez-vous que le tuyau d'évacuation est raccordé à une conduite d'évacuation inclinée. Cara...

Français 25 A v ant de démarr er Avant de démarrer Réglages initiaux Lancer le mode de calibrage (recommandé) Le mode de calibrage permet au lave-linge de calculer précisément le poids du linge. Assurez-vous que le tambour est vide avant de lancer le calibrage. 1. Éteignez, puis rallumez le lave-lin...

26 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer ÉTAPE 2 Vider les poches Videz toutes les poches des vêtements à laver. • Les objets métalliques tels que les pièces de monnaie, les épingles et les boucles sur les vêtements sont susceptibles d'endommager les autres articles de votre lessive ainsi ...

Français 27 A v ant de démarr er ÉTAPE 5 Déterminer la capacité de charge Ne surchargez pas le lave-linge. Une surcharge peut empêcher le lave-linge de laver correctement. Pour connaître la capacité de charge correspondant au type de linge, voir la page 35 . REMARQUE Lorsque vous lavez des draps ou ...

28 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer Capsules de lessive Pour obtenir un résultat optimal en utilisant des capsules de lessive, veuillez suivre ces instructions. 1. Placez la capsule au fond du tambour vide, vers l’arrière. 2. Mettez votre linge dans le tambour par-dessus la capsule. A...

Français 29 A v ant de démarr er Instructions relatives au tiroir à lessive Le lave-linge est équipé d'un tiroir à trois compartiments : le compartiment de gauche est destiné à la lessive du cycle de lavage principal, le compartiment avant, à l'adoucissant, et le compartiment arrière, à la lessive d...

30 Français A v ant de démarr er Avant de démarrer Verser la lessive dans le tiroir à lessive 1. Ouvrez le tiroir à lessive. 2. Versez la lessive dans le compartiment de lavage principal en suivant les instructions du fabricant. Pour la lessive liquide, voir page 31 . A 3. Ajoutez de l’adoucissant l...

32 Français Opér ations Opérations Panneau de commande WW8*J6***** 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 10 WW9*J6***** 01 Sélecteur de programme Tournez la molette pour sélectionner un programme. 02 Affichage L'écran affiche des informations sur le déroulement de la programmation et sur le temps restant, o...

34 Français Opér ations Opérations Étapes simples pour démarrer 1 4 3 6 2 5 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre le lave-linge sous tension. 2. Tournez la molette de sélection du programme pour sélectionner un programme. 3. Modifiez les paramètres du programme (Temp., Rinçage et Essorag...

Français 35 Opér ations Présentation des programmes Programmes standards Cycle Description et charge maxi. (kg) COTON • Pour les vêtements en coton, les draps, les sous-vêtements, les serviettes ou les t-shirts. La durée de lavage et le nombre de cycles de rinçage s'adaptent automatiquement à la cha...

36 Français Opér ations Opérations Cycle Description et charge maxi. (kg) NETTOYAGE TAMBOUR • Nettoie le tambour en éliminant la saleté et les bactéries à l'intérieur du tambour. • Lancez ce programme tous les 40 lavages sans ajouter ni lessive ni agent de blanchiment. • Assurez-vous que le tambour ...

Français 39 Opér ations Paramètres Sécurité enfants Pour éviter les accidents des enfants, la fonction Sécurité enfants verrouille tous les boutons à l’exception de Marche/Arrêt . • Pour régler la fonction Sécurité enfants, maintenez appuyés simultanément les boutons Temp. et Rinçage pendant 3 secon...

40 Français Entr etien Entretien Maintenez le lave-linge propre afin d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie. Nettoyage Tambour Lancez ce cycle régulièrement pour nettoyer le tambour et éliminer les bactéries. 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre le lave-li...

Français 41 Entr etien Smart Check Pour activer cette fonction, vous devez d'abord télécharger l'application Samsung Smart Washer sur Play Store ou Apple Store , puis l'installer sur un périphérique mobile avec appareil photo. La fonction Smart Check a été optimisée pour les séries Galaxy et iPhone ...

42 Français Entr etien Entretien Vidange d'urgence En cas de coupure de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de retirer le linge. A 1. Mettez le lave-linge hors tension et débranchez-le de la prise électrique. 2. Appuyez doucement sur la zone supérieure du cache du filtre (A) pour ...

Français 43 Entr etien Nettoyage Surface du lave-linge Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvérisez pas d'eau sur le lave-linge. Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une ou deux fois par an. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le c...

44 Français Entr etien Entretien Filtre de la pompe Il est recommandé de nettoyer le filtre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour prévenir son obstruction. Une obstruction du filtre de la pompe peut réduire l'effet de bulles. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Vidange...

46 Français Entr etien Entretien Reprise du fonctionnement après du gel Le lave-linge peut geler lorsque la température descend en-dessous de 0 °C. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Versez de l'eau chaude sur le robinet d'eau pour assouplir le tuyau d'eau. 3. Débra...

Français 47 Dépannage Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez les suggestions proposées. Problème Action Le lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est...

52 Français Dépannage Dépannage Codes d'information En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l'écran. Vérifiez le tableau ci-dessous et essayez les suggestions. Code Action 4C L'eau n'arrive pas.• Assurez-vous que les robinets d'eau sont ouverts. • A...

54 Français C ar ac téris tique s t echnique s Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Les symboles suivants offrent des conseils sur l'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent quatre symboles dans cet ordre : lavage, blanchiment, séchage et repass...

Français 55 C ar ac téristique s t echnique s Protection de l’environnement • Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de le jeter, veuillez respecter les normes locales en matière d’évacuation des déchets. Coupez le cordon d'alimentation de façon à ce que l'app...

56 Français C ar ac téris tique s t echnique s Caractéristiques techniques Fiche de caractéristiques techniques Chaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de A à Z) qui varie d'un modèle à l'autre. Type Lave-linge à chargement frontal Nom du modèle WW8*J6***** WW9*J6****...

58 Français C ar ac téris tique s t echnique s Caractéristiques techniques 3. La teneur en eau après essorage est très importante si vous faites sécher vos vêtements au sèche-linge. La consommation d'énergie est bien plus élevée au cours d'un cycle de séchage qu'au cours d'un cycle de lavage. Plus l...

Français 59 C ar ac téristique s t echnique s Informations relatives aux programmes de lavage principaux Modèle Programme Température (°C) Capacité (kg) Durée du programme (min.) Teneur en humidité résiduelle (%) Consommation d'eau (L/cycle) Consommation électrique (kWh/cycle) WW9*J6***** COTON 20 4...