Sharkoon Light2 200 - Manuel d'utilisation - Page 19

PT

NL

PL

HU

CZ

RU

CN

TR

JP

A taxa de sondagem pode ser alterada usando um interruptor na parte
inferior do Light² 200. Três níveis estão disponíveis. Quando o interruptor
está na posição mais baixa, a taxa de sondagem é de 125 Hz. Quando
posicionada no meio, a taxa de sondagem é de 500 Hz. A posição mais
alta é para uma taxa de sondagem de 1.000 Hz.

Met de schakelaar aan de onderkant van de Light² 200 kunt u de polling
rate aanpassen. Er zijn drie niveaus beschikbaar. Als de schakelaar in de
laagste stand staat, is de polling rate 125 Hz. In het midden is de polling
rate 500 Hz. De hoogste positie is voor een polling rate van 1.000 Hz.

Częstotliwość odpytywania można zmienić za pomocą przełącznika na spodzie

Light² 200. Dostępne są trzy poziomy. Gdy przełącznik znajduje się w najniższym

położeniu, częstotliwość odpytywania wynosi 125 Hz. Po ustawieniu na

środku częstotliwość odpytywania wynosi 500 Hz. Najwyższa pozycja dotyczy

częstotliwości odpytywania wynoszącej 1000 Hz.
A mintavételezési gyakoriság megváltoztatható a Light² 200 alján található

kapcsolóval. Három szint választható. Amikor a kapcsoló a legalsó helyzetben

áll, a mintavételezési gyakoriság 125 Hz. A középső helyzetben a mintavétele-

zési gyakoriság 500 Hz. A legfelső helyzetben a mintavételezési gyakoriság

1000 Hz.

Polling rate (čili frekvenci hlášení pozice) můžete změnit pomocí přepínače v

podvěsu Light² 200. Jsou dostupné tři úrovně. Když je přepínač v nejnižší pozici,

je frekvence 125 Hz. Na prostřední pozici je frekvence 500 Hz. Na nejvyšší pozici

je frekvence 1000 Hz.

Частота опроса может быть изменена с помощью переключателя на нижней

стороне Light² 200. Доступны три уровня. Когда переключатель находится

в самом нижнем положении, частота опроса составляет 125 Гц. При

размещении в середине частота опроса составляет 500 Гц. Самая высокая

позиция - частота опроса 1000 Гц.
Yanıt Süresi, Light² 200‘ün altındaki bir anahtarla değiştirilebilir. Üç seviye

mevcuttur. Anahtar en düşük konumundayken, Yanıt Süresi 125 Hz, ortadaki

seviyede ise Yanıt Süresi 500 Hz, en yüksek Yanıt Süresi ise 1.000 Hz.

Light² 200

可以透過底部的開關來切換採樣頻率，有三個段

數可以使用。當開關在最低位置時，採樣頻率為

125 Hz

。

在中間時，採樣頻率為

500 Hz

。而在最高位置時的採樣頻

率為

1,000 Hz

。

Light² 200

裏側のスイッチを使用してポーリングレートを変更で

きます。ポーリングレートには3つのレベルが用意されていま
す。スイッチがマウス手前側に切り替えられた場合、ポーリング

レートは

125 Hz

となります。中央の場合、ポーリングレートは

500

Hz

となります。マウス先端側に切り替えられた場合、ポーリング

レートは

1,000 Hz

となります。