SIME RS 151 MK II - Manuel d'utilisation - Page 31
Table des matières:
4.1
µ∞§µπ¢∞ ∞∂ƒπ√À
√È Ï¤‚ËÙ˜ ηÓÔÓÈο ʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ‚·Ï‚›‰·
·ÂÚ›Ô˘ HONEYWELL VQ440MA (ÂÈÎ. 19).
4.2
ƒÀ£ªπ™∏ µ∞§µπ¢∞™ ∞∂ƒπ√À
∏ ‚·Ï‚›‰· ·ÂÚ›Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ̤ۈ ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰ÈÏ‹˜ ·ʋ˜, ÙË
Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 40%
ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ
Ï‹ÚË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·. ∏
‚·ıÌÔÓfiÌËÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Î·È Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘
›ÂÛ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ηٿ
Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÏÏ·Á‹.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ È¤ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘
¶›Ó·Î· 3
.
∞˘Ù‹ Ë Â¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi,
·ÏÏÈÒ˜ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ.
√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ
Ú‡ıÌÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿, ÚÒÙ·
Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ù˘
ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘.
4.2.1
ƒ‡ıÌÈÛË Ì¤ÁÈÛÙ˘ ηÈ
ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘
°È· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙË ‚·ıÌÔÓfiÌËÛË Ù˘
̤ÁÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (ÂÈÎ.
19):
– ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÏfiÓ· ‹ ÙÔ
Ì·ÓfiÌÂÙÚÔ Ì ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÏϤÎÙË ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·.
– •Â‚ȉÒÛÙ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi η¿ÎÈ ÙÔ˘
Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ›ÂÛ˘ (6).
– µ¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
Ϥ‚ËÙ· ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹.
– ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÙ Ì ٿÛË ÙÔ Ï¤‚ËÙ·.
– °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙȘ
‚›‰Â˜ (6) ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ
·˘Í‹ÛÂÙ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·.
– ∂ÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi
‰È·ÎfiÙË Â·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›ÂÛË
·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ
¶›Ó·Î· 3
.
– ∫Ï›ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ›ÂÛ˘ (6)
Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi η¿ÎÈ.
∞ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
̤ÁÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙË
‚·ıÌÔÓfiÌËÛË Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ (ÂÈÎ. 19):
– ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
›ÂÛ˘ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÏfiÓ· ‹ ¤Ó· Ì·ÓfiÌÂÙÚÔ.
– ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï¤‚ËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi
Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ·ÚÁ¿
ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ·
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó·
·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ʋ˜ ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
– ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ηÈ
·ÊÔ‡ Í‚ȉÒÛÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÂÚÈÛÙÚ¤„ÙÂ
ÙË ‚›‰· (3) ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹
Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÛÙÔÓ
¶›Ó·Î· 3
ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÂÚ›Ô˘: ÁÈ·
Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË Á˘Ú›ÛÙ ÙË ‚›‰· (3)
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·˘Í‹ÛÂÙÂ
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·.
– ™ÙÔ˘˜
RS Mk II ·fi 129 ¤ˆ˜ 172
Á˘Ú›ÛÙ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘
Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘ (3) ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘
ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÛÙÔÓ
¶›Ó·Î· 3
.
– ™ÙÔ˘˜
RS Mk II ·fi 194 ¤ˆ˜ 279
Á˘Ú›ÛÙ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘
›ÂÛ˘ (3) ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ë
ÙÈÌ‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ
¶›Ó·Î· 3
.
– ∂ÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi
‰È·ÎfiÙË Â·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›ÂÛË
·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹.
4.3
¢∂À∆∂ƒ∏ ∏§∂∫∆ƒ√-
µ∞§µπ¢∞ ∞∂ƒπ√À
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÚ›Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ·
‰Â‡ÙÂÚË ËÏÂÎÙÚÔ‚·Ï‚›‰· ·ÂÚ›Ô˘ Ë ÔÔ›·
ηÓÔÓÈο Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÈÛ¯˘fiÓÙˆÓ
ηÓÔÓÈÛÌÒÓ.
4.5
ª∂∆∞∆ƒ√¶∏ ™∂ ∞§§√
∞∂ƒπ√ ∫∞À™πª√
°È· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ ¶ÚÔ¿ÓÈÔ
(G31) Û·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÛÂÙ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ
fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.
°È· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ·fi ÙÔ ¤Ó· ·¤ÚÈÔ ÛÙÔ
¿ÏÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ٷ
‚·ÛÈο ·ÎÚÔʇÛÈ· ηÈ, ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ
ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi η¿ÎÈ, Ó· Ú˘ıÌ›ÛÙ ÛÙÔÓ
ÈÂÛÔÛÙ¿ÙË ·ÂÚ›Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ (9) ÙË ı¤ÛË
15 (G20) ‹ ÙË ı¤ÛË 25 (G31).
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
4.2.1. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ÎÔÏÏ‹ÛÙ ¿ӈ
ÛÙÔ Î·¿ÎÈ ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· Ô˘
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÂÙ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜, ÁÈ·
ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô
Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô Ï¤‚ËÙ·˜.
™∏ª∂πø™∏: °È· fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
·ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜
ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿Ï˘Ì·
Û·Ô˘ÓÈÔ‡ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂȉÈο ÁÈ· ·˘ÙfiÓ
ÙÔ ÛÎÔfi. ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂
∂§∂À£∂ƒ∏ º§√°∞.
4.6
∫∞£∞ƒπ™ª√™
∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÚÈfi‰Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ (ÂÈÎ. 23):
- ¢È·Îfi„Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ›Ó·Î·.
- ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· (2) Î·È ÙË Û¯¿Ú·
‚¿Û˘ (1).
4
Ã∏™∏ ∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
1
§‹„Ë ›ÂÛ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘
2 ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· EVG1
3 µ›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘
4 ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· EVG2
5 §‹„Ë ›ÂÛ˘ ÂÍfi‰Ô˘
6 µ›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ›ÂÛ˘
7 µ·Ï‚›‰·
ÂÎÙfiÓˆÛ˘
8 µ·Ï‚›‰· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ EVM
9 ¶ÈÂÛÔÛÙ¿Ù˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘
¶π¡∞∫∞™ 3
∆‡Ô˜ ·ÂÚ›Ô˘
ªÂȈ̤ÓË ›ÂÛË Î·˘ÛÙ‹Ú·
ª¤ÁÈÛÙË ›ÂÛË Î·˘ÛÙ‹Ú·
mbar
mbar
MÂı¿ÓÈÔ - G20
6
9,7
¶ÚÔ¿ÓÈÔ - G31
15
35
∂ÈÎ. 19
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
SOMMAIRE 1 DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page. 4 2 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
4 1.1 INTRODUCTION Les chaudières "RS Mk II" sont des généra- teurs d'eau chaude dont l’utilisation est pré-vue dans le cadre d’installations présentantdes potentiels de moyens à élevés. Ils sontformés d'éléments en fonte assemblés, dont le nombre va de 7 à 14 et qui couvrentun potentiel the...
6 L’installation doit être considérée commefixe et devra être réalisée exclusivement parles soins d’entreprises spécialisées et quali-fiées en conformité avec les instructions etles dispositions figurant dans le présentmanuel. En outre, l’installation devra êtreeffectuée dans le respect des normes e...