Simer 3963 - Notice
Simer 3963 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – RENDEMENT
- Page 3 – Électricité; ÉLECTRICITÉ
- Page 4 – Fonctionnement / Entretien; FONCTIONNEMENT; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT CONCERNANT LE LEVAGE PAR LE CORDON ÉLECTRIQUE
- Page 5 – LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE; SI LE MOTEUR TOMBE EN PANNE,; Localisation des pannes / Liste des pièces de rechange; LOCALISATION DES PANNES
- Page 6 – Garantie; CONSERVER L’ORIGINAL DU REÇU POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.; GARANTIE LIMITÉE
OWNER’S MANUAL
PITMASTER Submersible Solids
Handling Pump
NOTICE D’UTILISATION
Pompe submersibles
Pitmaster pour matières solides
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergibles para el
manejo de sólidos “Pitmaster”
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . . .
Pages 2-6
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français
. . . . . . . . . . . .
Pages 7-11
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
. . . . . . . . . .
Páginas 12-16
©2005
SIM185 (Rev. 12/11/08)
MOD. 3963
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Sécurité / Specifications / Rendement / Installation 7 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS ET LES SUIVRE! Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce sym- bole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher unedes mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentielpossible de bl...
Électricité 8 Tuyauterie – Utilisation pour les eaux d’égout(Matières solides de 2 po maximum) Le diamètre de la tuyauterie ne doit jamais être plus petit que lediamètre du refoulement de la pompe.Lorsqu’on installe cette pompe sur un réseau d’eaux d’égout, letuyau doit pouvoir permettre aux matière...
Fonctionnement / Entretien 9 Pour le fonctionnement automatique, brancher le connecteur de lapompe ou brancher ses fils directement à un interrupteur automatiqueà flotteur ou à un boîtier de commande en pompe. La pompe fonc-tionnera de façon permanente lorsqu’elle sera reliée à une prise decourant. ...
