Simpson PS60981 - Manuel d'utilisation - Page 24

46- FR

RÉPARATIONS

Ne pas retourner cet appareil chez votre détaillant.

s'il vous plaît contacter

notre département de service clients à www.simpsoncleaning.com

GARANTIE LIMITÉE

Le fabricant de ce produit consent à réparer ou à remplacer les pièces désignées

qui sont jugées défectueuses pendant la période de la garantie indiquée

ci-dessous, et ce à la seule discrétion du fabricant. Des limitations/extensions et

exclusions spécifiques s’appliquent. 
Cette garantie couvre des défectuosités du matériel et de la main-dœuvre, mais

pas les défaillances de pièces causées par une usure normale, la dépréciation, un

usage abusif ou inapproprié, des dommages accidentels, la négligence, l'entretien,

qualité de l'eau ou l'entreposage. Pour toute réclamation en vertu de la garantie,

toute pièce jugée défectueuse doit être conservée et doit être disponible pour le

renvoi à un Centre de service sous garantie pour l’inspection sur demande. Les

jugements et décisions du fabricant concernant la validité des réclamations en

vertu de la garantie sont finals.
Ces garanties s’appliquent à l’utilisateur final et ne sont pas transférables. En tant

que Centre de service sous garantie autorisé par l’usine et ayant un personnel

formé, l’usine acceptera les conditions de toutes les garanties des composants

et satisfera les réclamations en vertu des dispositions appropriées des garanties.
Sans s’y limiter, les pièces qui subissent une usure normale comprennent les

soupapes et les joints d’étanchéité et ces pièces ne sont pas couvertes par cette

garantie.
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse ou implicite, y compris mais

sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un usage

particulier et, par la présente, toute garantie de ce genre est renoncée et exclue

par le fabricant. L’obligation du fabricant en vertu de la garantie est limitée à la

réparation ou au remplacement des produits défectueux, selon les dispositions

de la présente, et le fabricant ne sera pas responsable de toute perte ou dépense

ou tout dommage ultérieur - y compris les dommages subis lors de l’expédition,

dans un accident, suite à un usage abusif ou inapproprié, un acte de Dieu ou

la négligence. Également exclus de la garantie sont les dommages subis suite

à l’utilisation de pièces non achetées du fabricant et suite aux modifications

effectuées par un personnel non autorisé par l’usine. Tout manque de suivre les

directives figurant dans le guide d’instruction lors de l’installation et de l’utilisation

de l’équipement annulera la garantie. 

Cette garantie ne couvre pas les situations suivantes :

les machines utilisées

comme équipement de location, les dommages subis lors de l’expédition (de telles

réclamations doivent être soumises au transporteur), dans un accident ou suite

à un usage abusif ou inapproprié, un acte de Dieu ou la négligence. Également

exclus de la garantie sont les dommages subis à cause de réparations ou de

modifications effectuées par un personnel non autorisé par l’usine ou à cause de

l’installation ou de l’utilisation de l’équipement sans suivre les directives figurant

dans le guide d’instruction.
Le fabricant ne sera pas responsable pour les dommages indirects, les blessures

corporelles ou les pertes commerciales.