Skil 1016AA - Manuel d'utilisation - Page 2

Skil 1016AA
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60

07/13

2610Z05730

4825 BD Breda - The Netherlands

www.skil.com

ORIGINAL INSTRUCTIONS

7

NOTICE ORIGINALE

9

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

11

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

14

BRUKSANVISNING I ORIGINAL

17

ORIGINAL BRUGSANVISNING

19

ORIGINAL BRUKSANVISNING

21

ALKUPERÄISET OHJEET

23

MANUAL ORIGINAL

26

MANUAL ORIGINAL

28

ISTRUZIONI ORIGINALI

31

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

33

PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ

36

ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI

38

INSTRUKCJA ORYGINALNA

40

ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

43

ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

46

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

49

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

ORIGINALE

51

ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО

ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

54

PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE

57

ORIGINALNE UPUTE ZA RAD

59

ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD

62

IZVIRNA NAVODILA

64

ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND

66

ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

68

ORIGINALI INSTRUKCIJA

71

ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА

73

UDHËZIMET ORIGJINALE

76

82

81

MIXER
1016

(F0151016 . . )

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - INTRODUCTION; CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; SECURITE

9 • Technical file at : SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL ¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿ ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾ ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê 30.07.2013 NOISE/VIBRATION • Measured in accordance with EN 60745 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 98 ...

Page 9 - • Débranchez toujours l’outil avant tout réglage ou; UTILISATION

10 f) Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit le risque de choc électrique. 3) SECURITE DES PERSONNES a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bo...

Page 10 - EINLEITUNG

11 • Réglage de la vitesse pour démarrage doux 9 • Utilisation de l’outil ! veillez à ce que l’outil soit hors tension - montez la palette à mélanger E sur la broche D comme illustré 0 - branchez l’outil sur le secteur - assurez-vous que le conteneur de mélange soit bien stable sur le sol - plongez ...

Autres modèles de conducteurs à percussion Skil

Tous les conducteurs à percussion Skil