Smeg IS7099X90 - Manuel d'utilisation - Page 5

Smeg IS7099X90
Téléchargement du manuel

5

USO

Evitar el uso de materiales o sustancias inflamables

cerca del aparato.

Prohibido flambear directamente bajo la campana

En el caso de freír tener suma atención al peligro
de incendio que constituyen el aceite y las grasas.

Particularmente peligroso por su inflamabilidad

es el aceite ya usado. No usar parrillas eléctricas

descubiertas.

Para evitar un posible riesgo de incendio, atenerse a

las instrucciones indicadas respecto a la limpieza de

los filtros antigrasa y a la eliminación de eventuales

depósitos de grasa sobre el aparato.

Las personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas (incluso niños), o bien con poca

experiencia o conocimiento, no deben utilizar este

equipo a menos que estén supervisadas e instruidas

por una persona responsable de su seguridad. Los
niños deben ser supervisados para evitar que jueguen
con el equipo.

Atención: Hay partes accesibles que pueden calen-
tarse al utilizarse con equipos de cocción.

Esta campana está destinada a la instalación en

cocinas para uso doméstico, dispositivos de cocción

y equipos de cocina similares.

MANTENIMIENTO

Un cuidadoso mantenimiento garantiza un buen

funcio-namiento y un buen rendimiento en el tiempo.

La eliminación de los eventuales depósitos de grasa
en el aparato debe ser efectuada periódicamente
en base a la frecuencia de uso (al menos cada 2

meses). Evitar el empleo de productos abrasivos o

corrosivos. Para la limpieza externa de los aparatos

pintados, servirse de un paño humedecido con agua
tibia y detergente neutro; para la de los aparatos de
acero, cobre o latón se aconseja el uso de productos

específicos, siguiendo las instrucciones indicadas

en los mismos. Para la limpieza interna del aparato,

usar un paño o pincel embebido en alcohol etílico
de quemar.

ITALIANO (IT)

AVVERTENZE

La distanza minima tra la superficie di supporto

delle pentole sul piano di cottura e la parte inferiore
della cappa deve essere 65 cm, a meno che non

sia diversamente specificato nelle istruzioni per

l’installazione. Se le istruzioni per l’installazione del

piano di cottura specificano una distanza maggiore,

questa deve essere tenuta in considerazione.

L’aria raccolta non deve essere convogliata in un
condotto usato per lo scarico di fumi di apparecchi
alimentati con energia diversa da quella elettrica
(impianti di riscaldamento centralizzati, termosifoni,

scaldabagni ecc.).

Per lo scarico dell’aria da evacuare rispettare le

prescrizioni delle autorità competenti. Inoltre l’aria

da scaricare non deve essere eliminata attraverso

una cavità del muro a meno che tale cavità non sia

destinata a questo scopo.

Prevedere un’adeguata areazione del locale quando

una cappa e apparecchi alimentati con energia diver-
sa da quella elettrica (stufe a gas, ad olio, a carbone

ecc), vengono usati contemporaneamente.

Infatti la

cappa aspirante evacuando l’aria potrebbe creare
una pressione negativa nella stanza. La pressione

negativa del locale non deve superare i 0,04 mbar,

evitando così il risucchio dei gas di scarico della

fonte di calore. Pertanto attrezzare il locale con delle

prese d’aria che alimentino un flusso costante di aria

fresca.

Controllare la targa caratteristiche tecniche

posta all’interno dell’apparecchio; se sulla targa
compare il simbolo ( ) seguire le seguenti istru-
zioni: questo apparecchio presenta accorgimenti
tecnici costruttivi tali da essere annoverato nella
classe di isolamento II e pertanto non deve essere
collegato a terra.

Controllare la targa caratteristiche tecniche posta
all’interno dell’apparecchio; se sulla targa NON
compare il simbolo ( ) seguire le seguenti
istruzioni: ATTENZIONE: questo apparecchio
deve essere collegato a terra. Nell’operazione di
collegamento elettrico assicurarsi che la presa
di corrente sia munita di collegamento di terra.

Nell’operazione di collegamento elettrico verificare

che i valori di tensione corrispondano con quelli indi-
cati nella targa inserita all’interno dell’apparecchio. Se

il Vostro apparecchio non è provvisto di cavo flessibile

non separabile e di spina, o di altro dispositivo che
assicuri la onnipolare disinserzione dalla rete, con
una distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm,
allora tali dispositivi di separazione dalla rete devono

essere previsti nell’installazione fissa. Se il Vostro

apparecchio è provvisto di cavo alimentazione e di

spina, porre l’apparecchio in modo che la spina sia
accessibile.

Prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia

o manutenzione è necessario togliere tensione.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - UTILISATION

3 d’équiper la pièce de prises d’air alimentant un flux d’air frais constant. Contrôler la plaque des caractéristiques tech-niques se trouvant à l’intérieur de l’appareil; si le symbole ( ) figure sur la plaque suivre les instructions suivantes: cet appareil est construit pour appartenir à la clas...

Page 8 - FRANCAIS

Fettfilter : Besonders ist auf die Fettfilter zu achten. Sie sind regelmäßig zu reinigen, wenn der Alarm Fettfilter erscheint. Für die Hinweise über den Filteralarm wird auf den Abschnitt Bedienung verwiesen. Entfernung der Filter:Den Halter in der Nähe des Griffs nach innen drücken und den Filter n...

Page 9 - FONCTIONNEMENT; Filtres à graisse; ampoules halogènes; ITALIANO; DESCRIZIONE; Filtrante

le câble de raccordement du moteur à la plaque de jonction C; remonter l’élément A et le couvercle B de la boîte de connexion;l’autre extrémité du câble doit être fixée à la plaque de jonction du moteur extérieur.Effectuez le raccordement électrique à l’aide du câble d’alimentation. Otez la vis serv...

Autres modèles de hottes de cuisine Smeg

Tous les hottes de cuisine Smeg