Smeg KDD90CNE - Manuel d'utilisation - Page 7

Smeg KDD90CNE
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Page: / 14
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

40

4. УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ

RU

5

50

ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ

Ɋɛɨɠɦɷ

ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ

Ʉɧɨɩ

ɤɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹ

Ʉɧɨɩɤɚ

ɫ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ

A

Ʉɧɨɩɤɚ

ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

.

ȼɵɤɥɸɱɚɟɬ

/

ɜɤɥɸɱɚɟɬ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɧɚ

ɩɟɪɜɨɣ

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɇɚɠɚɬɢɟɦ

ɤɧɨɩɤɢ

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

ɩɪɢɦɟɪɧɨ

5

ɫɟɤɭɧɞ

,

ɤɨɝɞɚ

ɜɫɟ

ɧɚɝɪɭɡɤɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɵ

(

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

+

ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ

),

ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

/

ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɩɭɥɶɬ

Ⱦɍ

.

IR

+

Ɍɨɱɤɚ

(2

ɜɫɩɵɲɤɢ

) –

ɩɭɥɶɬ

Ⱦɍ

ɜɤɥɸɱɟɧ

.

IR

+

Ɍɨɱɤɚ

(1

ɜɫɩɵɲɤɚ

) –

ɩɭɥɶɬ

Ⱦɍ

ɜɵɤɥɸɱɟɧ

.

B

Ʉɪɚɬɤɨɟ

ɧɚɠɚɬɢɟ

=

ɜɤɥɸɱɚɟɬ

ɢ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ

ɹɪɤɨɫɬɢ

.

ɇɚɠɚɬɢɟ

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

2

ɫɟɤɭɧɞ

=

ɜɤɥɸɱɚɟɬ

ɢ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɥɚɦɩɵ

ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

.

C

Ʉɧɨɩɤɚ

ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

.

ȼɤɥɸɱɚɟɬ

/

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɮɭɧɤɰɢɸ

24h

,

ɤɨɬɨɪɚɹ

ɤɚɠɞɵɣ

ɱɚɫ

ɜɤɥɸɱɚɟɬ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɧɚ

ɩɟɪɜɨɣ

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɧɚ

10

ɦɢɧɭɬ

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

24

ɱɚɫɨɜ

.

ɉɨ

ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ

ɷɬɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

ɜɵɬɹɠɤɚ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

.

ɇɚ

ɞɢɫɩɥɟɟ

ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɫɢɦɜɨɥ

.

D

Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

=

ɫɧɢɠɚɟɬ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵ

.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɞɜɭɯ

ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ

P1

–

P2

ɡɚɞɚɧɚ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ

:

P1

= 5

ɦɢɧɭɬ

ɢ

P2

= 7

ɦɢɧɭɬ

ɉɨ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ

ɧɚ

ɜɬɨɪɭɸ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

.

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɭɸ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵ

.

P2 – P1 – 3 – 2 – 1

E

Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

=

ɩɨɜɵɲɚɟɬ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵ

.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɞɜɭɯ

ɫɤɨɪɨɫɬɟɣ

P1

–

P2

ɡɚɞɚɧɚ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ

:

P1

= 5

ɦɢɧɭɬ

ɢ

P2

= 7

ɦɢɧɭɬ

ɉɨ

ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ

ɧɚ

ɜɬɨɪɭɸ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

.

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɭɸ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵ

.

1 – 2 – 3 – P1 – P2

Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɤɚɤ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

,

ɬɚɤ

ɢ

ɩɪɢ

ɡɚɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

.

ɇɚɠɚɬɢɟ

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

2

ɫɟɤɭɧɞ

=

ɜɤɥɸɱɚɟɬ

ɢ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɚɜɚɪɢɣɧɵɣ

ɫɢɝɧɚɥ

ɮɢɥɶɬɪɨɜ

ɧɚ

ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦ

ɭɝɥɟ

,

ɤɨɝɞɚ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɜɵɤɥɸɱɟɧ

ɢ

ɧɟɬ

ɫɢɝɧɚɥɚ

ɮɢɥɶɬɪɨɜ

.

2

ɜɫɩɵɲɤɢ

ɫɢɦɜɨɥɚ

C

=

ɚɜɚɪɢɣɧɵɣ

ɫɢɝɧɚɥ

ɮɢɥɶɬɪɨɜ

ɧɚ

ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦ

ɭɝɥɟ

ɜɤɥɸɱɟɧ

1

ɜɫɩɵɲɤɚ

ɫɢɦɜɨɥɚ

C

=

ɚɜɚɪɢɣɧɵɣ

ɫɢɝɧɚɥ

ɮɢɥɶɬɪɨɜ

ɧɚ

ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦ

ɭɝɥɟ

ɜɵɤɥɸɱɟɧ

F

Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

.

ȼɤɥɸɱɚɟɬ

/

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ

ɮɭɧɤɰɢɸ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

(Delay)

ɫ

ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ

15

ɦɢɧɭɬ

.

ɉɪɢ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɬɚɤɨɣ

ɮɭɧɤɰɢɢ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ

ɧɚ

ɩɟɪɜɭɸ

ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɪɚɛɨɬɵ

.

ȼ

ɫɥɭɱɚɟ

ɟɫɥɢ

ɮɭɧɤɰɢɹ

ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɪɚɧɶɲɟ

ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

,

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɨɫɬɚɟɬɫɹ

ɧɚ

ɩɟɪɜɨɣ

ɫɤɨɪɨɫɬɢ

.

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

L

G

Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ

ɤɚɤ

ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

,

ɬɚɤ

ɢ

ɩɪɢ

ɡɚɤɪɵɬɨɣ

ɫɬɜɨɪɤɟ

.

ɇɚɠɚɬɢɟ

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

2

ɫɟɤɭɧɞ

=

ɩɪɢ

ɧɚɥɢɱɢɢ

ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ

ɫɢɝɧɚɥɚ

ɮɢɥɶɬɪɨɜ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ

ɋɛɪɨɫ

ɫɢɝɧɚɥɨɜ

.

ɍɤɚɡɚɧɧɚɹ

ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ

ɜɢɞɧɚ

ɬɨɥɶɤɨ

ɩɪɢ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɦ

ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ

.

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ

ɧɚ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ

ɩɨɦɵɬɶ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ

ɠɢɪɨɜɵɟ

ɮɢɥɶɬɪɵ

.

ɋɢɝɧɚɥ

ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɩɨɫɥɟ

100

ɱɚɫɨɜ

ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɪɚɛɨɬɵ

ɜɵɬɹɠɤɢ

.

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ

ɧɚ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ

ɡɚɦɟɧɢɬɶ

ɮɢɥɶɬɪɵ

ɧɚ

ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦ

ɭɝɥɟ

,

ɚ

ɬɚɤɠɟ

ɩɨɦɵɬɶ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ

ɠɢɪɨɜɵɟ

ɮɢɥɶɬɪɵ

.

ɋɢɝɧɚɥ

ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɩɨɫɥɟ

200

ɱɚɫɨɜ

ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɪɚɛɨɬɵ

ɜɵɬɹɠɤɢ

.

H

ɋɬɜɨɪɤɚ

ɡɚɤɪɵɬɚ

ɋɬɜɨɪɤɚ

ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ

,

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɢ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ

ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ

.

ɋɬɜɨɪɤɚ

ɨɬɤɪɵɬɚ

ɋɬɜɨɪɤɚ

ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ

,

ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ɢ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ

ɜɵɤɥɸɱɚɸɬɫɹ

.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SÉCURITÉ

12 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et pour garantir le fonctionnement correct de l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer et de mettre en fonction l’appareil. Toujours conserver ces instructions avec l’appareil, même en cas de cession ou de transfert à une a...

Page 4 - les odeurs de cuisine.

14 • Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le délai indiqué (danger d’incendie). Voir le paragraphe Nettoyage et Entretien. • Veillez à ce que la pièce bénéficie d’une ventilation adéquate lorsque la hotte fonctionne en même temps que des appareils utilisant du gaz ou d’autres combustibles (non...

Page 5 - ENTRETIEN

15 la hotte lorsque celle-ci est en fonction. • Régler l’intensité du feu de manière à l’orienter exclusivemetnt vers le fond de la casserole, en vous assurant qu’il ne déborde pas sur les côtés. • Contrôler constamment les friteuses durant leur utilisation : l’huile surchauffée risque de s’incendie...

Autres modèles de hottes de cuisine Smeg

Tous les hottes de cuisine Smeg