Page 2 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ; Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité 25 Consignes de sécurité 27 Description de l'appareil 30 Utilisation quotidienne 32 Zone de cuisson à induction flexible 37 Conseils 40 Entretien et nettoyage 43 En cas d'anomalie de fonctionnement 43 Installation 47 Caractéristiques techniques 48 Rendemen...
Page 3 - Sécurité générale
• Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer. • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Sécurité générale • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles devienne...
Page 4 - AVERTISSEMENT! Risque de; Branchement électrique; AVERTISSEMENT! Risque
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. • AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le f...
Page 5 - Utilisation
• Utilisez le câble d'alimentation électrique approprié. • Ne laissez pas le câble d'alimentation s'emmêler. • Assurez-vous qu'une protection anti- électrocution est installée. • Utilisez un collier anti-traction sur le câble. • Assurez-vous que le câble d'alimentation ou la fiche (si présente) n'en...
Page 6 - Entretien et nettoyage
• Les vapeurs dégagées par l'huile très chaude peuvent provoquer une combustion spontanée. • L'huile qui a servi contient des restes d'aliments pouvant provoquer un incendie à température plus faible que l'huile n'ayant jamais servi. • Ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de ...
Page 7 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Description de la table de cuisson; Description du bandeau de commande
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson 3 2 1 1 1 1 Zone de cuisson à induction 2 Bandeau de commande 3 Zone de cuisson à induction flexible composée de quatre sections Description du bandeau de commande 11 13 6 7 5 1 2 3 4 8 12 9 10 Les touches sensitives permettent de faire fo...
Page 8 - Indicateurs de niveau de cuisson
Touche sensiti‐ ve Fonction Commentaire 8 Auto-Vent Pour activer et désactiver le mode manuel de la fonction. 9 Pause Pour activer et désactiver la fonction. 10 - Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson. 11 - Pour choisir la zone de cuisson. 12 / - Pour augmenter ou diminuer la d...
Page 9 - résiduelle à trois niveaux); UTILISATION QUOTIDIENNE; Activation et désactivation; Cette fonction arrête la table de; Niveau de cuisson
Eco-Heat (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! / / Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle. Les voyants indiquent le niveau de chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous utilisez actuellement. Les voyants des zones voisines peuvent également s'allumer, même ...
Page 10 - Fonction Power; Pour activer la fonction pour une zone; Minuteur; Minuteur dégressif
Utilisation des zones de cuisson Posez le récipient au centre de la zone de cuisson souhaitée. Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé. Accelerator Activez cette fonction pour obtenir le niveau de cuisson souhaité plus rapidement. Lorsqu'e...
Page 11 - Pause
Minuteur progressif (Minuteur progressif) Cette fonction permet de vérifier la durée de fonctionnement de la zone de cuisson sélectionnée.Pour sélectionner la zone de cuisson : appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'indicateur de la zone de cuisson correspondante s'affiche.Pour activer la...
Page 12 - Commande OffSound
Pour désactiver la fonction : allumez latable de cuisson en appuyant sur . Ne sélectionnez pas de réglage de niveau de cuisson. Appuyez sur pendant 4 secondes. s'allume. Éteignez la tablede cuisson en appuyant sur .Pour désactiver la fonction le temps d'une cuisson : allumez la table decuisson en ap...
Page 14 - ZONE DE CUISSON À INDUCTION FLEXIBLE; Fonction Flexi4Zone
Activation manuelle de la vitesse du ventilateur Vous pouvez également activer la fonction manuellement. Pour ce faire, appuyez surla touche lorsque la table de cuisson est allumée. Cela désactive le fonctionnement automatique de la fonction et vous permet de modifier manuellement la vitesse du vent...
Page 15 - Bonne position du récipient :
100-160mm Placez l'ustensile avec un fond de plus de 160 mm de diamètre au centre entre deux sections. > 160 mm Flexi4Zone standard mode Ce mode s'active lorsque vous allumez la table de cuisson. Il relie les sections en deux zones de cuisson distinctes. Vous pouvez régler séparément le niveau de...
Page 16 - Mauvaise position du récipient :
l'affichage indique et la zone s'éteint au bout de 2 minutes. Mauvaise position du récipient : Flexi4Zone max mode Pour activer ce mode, appuyez jusqu'à ce que le voyant de mode correspondant s'allume. Ce mode fusionne toutes les sections en une seule zone de cuisson. Pour régler le niveau de cuisso...
Page 17 - CONSEILS; Récipients
Informations générales :• Le fond de l'ustensile doit présenter un diamètre minimal de 160 mm pour cette fonction. • L'affichage du niveau de cuisson pour le bandeau de sélection arrière gauche indique la position de l'ustensile sur la zone de cuisson à induction. Avant , milieu , arrière . • L'affi...
Page 18 - Les plats de cuisson conviennent pour; Bruits pendant le; Ces bruits sont normaux et n'indiquent; Exemples de cuisson
Utilisez des récipients adaptés aux zones de cuisson à induction. Matériaux des récipients• adaptés : fonte, acier, acier émaillé, acier inoxydable, fond multicouche (homologué par le fabricant). • inadaptés : aluminium, cuivre, laiton, verre, céramique, porcelaine. Les plats de cuisson conviennent ...
Page 19 - Conseils pour Auto-Vent; La hotte sur l'illustration est
Niveau de cuisson Utilisation : Durée (min) Conseils - 1 Conservez les aliments cuits au chaud. au be‐ soin Placez un couvercle sur le ré‐ cipient. 1 - 3 Sauce hollandaise, faire fon‐ dre : beurre, chocolat, gélatine. 5 - 25 Mélangez de temps en temps. 1 - 3 Solidifier : omelettes, œufs co‐ cotte. 1...
Page 20 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Informations générales; métalliques brillantes : utilisez une; EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
Les autres appareils télécommandés peuvent bloquer le signal. N'utilisez pas d'autre appareil télécommandé en même temps que la fonction de la table de cuisson. Hottes dotées de la fonction Auto-VentPour trouver la gamme complète des hottes dotées de cette fonction, consultez notre site web destiné ...
Page 21 - En cas d'anomalie de fonctionnement
En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allumer la table de cuisson ni la faire fonctionner. La table de cuisson n'est pas connectée à une source d'alimentation électrique ou le branchement est incor‐ rect. Vérifiez que la table de cuis‐ son est correc...
Page 23 - Si vous ne trouvez pas de
Problème Cause probable Solution Le récipient n'est pas adap‐ té. Utilisez des récipients adap‐ tés. Reportez-vous au cha‐ pitre « Conseils ». Le diamètre du fond du réci‐ pient de cuisson est trop pe‐ tit pour la zone de cuisson. Utilisez un récipient de di‐ mensions appropriées. Re‐ portez-vous au...
Page 24 - Tables de cuisson intégrées
relatives au service après-vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Avant l'installation Avant d'installer la table de cuisson, notez les informations de la plaque signalétique ci-dessous...
Page 25 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Plaque signalétique
min.28 mm min. 12 mm min. 60mm Si l'appareil est installé au- dessus d'un tiroir, la ventilation de la table de cuisson peut chauffer les éléments rangés dans le tiroir durant la cuisson. Il est possible d'installer un panneau de séparation, mais ce n'est pas obligatoire. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
Page 26 - Caractéristiques des zones de cuisson; RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE; Informations sur le produit selon la norme EU 66/2014
Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis‐ son Puissance nominale (ni‐ veau de cuis‐ son max.) [W] Fonction Po‐ wer[W] Durée maxi‐ male de la fonction Po‐ wer [min] Diamètre du récipient de cuisson [mm] Avant centrale 1800 3500 2800 3700 10 10 145 - 245 245 - 280 Avant droite 1400 2500 4 12...
Page 27 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Consommation d'énergie de la table de cuisson (EC electric hob) 180,7 Wh / kg EN 60350-2 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 2 : Tables de cuisson - Méthodes de mesure des performances Économie d'énergie Vous pouvez économiser de l'énergie au quotidien en suivant les conseils sui...