SOEHNLE 63310 - Manuel d'utilisation - Page 19

SOEHNLE 63310
Téléchargement du manuel

Batterier:

Terminal 2 x 1,5 V storlek AA,

Plattform 3 x 1,5 V storlek

AAA, Utetemperaturgivare 2 x

1,5 V storlek AA

Temperaturmätområde:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Radiofrekvens: 868 Mhz

Räckvidder:

Plattform max 3 m.

Utetemperaturgivaren upp till

100 m vid helt fri sikt.

Uppdatering av utetemperatu-

ren efter driftstarten i 10 minu-

ter var 15:e sekund – därefter

vara 5:e minut.

Uppdatering av inomhustem-

peraturen: Varje minut

TTeekknniisseett ttiieeddoott

Enint. 150 kg x 100 g

Enint. 330 lb x 0.2 lb

Enint. 23 st x 0.2 lb

Paristot:

Terminaali 2 x 1,5 V koko AA,

Taso 3 x 1,5 V koko AAA,

Ulkolämpötila-anturi 2 x 1,5 V

koko AA

Lämpötilan mittausalue:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0.2°F

Radiotaajuus: 868 Mhz

Ulottuvuudet:

Taso 3 m:iin asti.

Ulkolämpötila-anturi 100 m:iin

asti vapaassa kentässä suo-

rassa näköyhteydessä.

Ulkolämpötilan päivitys käyt-

töönoton jälkeen 10 minuutin

ajaksi 15 sekunnin välein -

sen jälkeen aina 5 minuutin

kuluttua.

Sisälämpötilan päivitys:

1 minuutti

M

Műűsszzaakkii aaddaattookk

Max. 150 kg x 100 g

Max. 330 lb x 0,2 lb

Max. 23 st x 0,2 lb

Elemek:

Terminál: 2 db AA méretű, 1,5

V-os elem

Mérleg: 3 db AAA méretű, 1,5

V-os elem

Külső hőmérséklet-érzékelő: 2

db AA méretű, 1,5 V-os elem

Súlymérési hőmérséklettarto-

mány:

- 30°C ... + 70°C x 0,1°C /

- 22°F ... + 158°F x 0,2°F

Rádiófrekvencia: 868 MHz

Hatótávolságok:

Mérleg: legfeljebb 3 m.

Külső hőmérséklet-érzékelő:

szabadban, takarás nélkül

legfeljebb 100 m.

A mért külső hőmérsékleti

érték frissítése: az üzembe

helyezést követő 10 percben

15 másodperces időközökben

– utána 5 percenként.

A szobahőmérsékleti érték

frissítése: 1 percenként

DDaannee tteecchhnniicczznnee

Maks. 150 kg +/- 100 g

Maks. 330 lb +/- 0.2 lb

Maks. 23 st +/- 0.2 lb

Baterie:

Terminal 2x1,5 V baterie AA,

Platforma 3x1,5 V baterie AA,

Czujnik temperatury ze -

wnętrznej 2x1,5 V baterie AA

Zakres pomiaru temperatury:

- 30°C … + 70°C +/- 0,1°C /

- 22°F … + 158°F +/- 0.2°F

Częstotliwość radiowa:

868 Mhz

Zasięg:

Platforma – do 3 m.

Czujnik temperatury zewnętrz-

nej – do 100 m w przestrzeni

swobodnej w bezpośrednim

zasięgu wzroku.

Aktualizacja temperatury ze -

wnętrznej następuje co 15

sekund przez 10 minut po

uruchomieniu, a potem co 5

minut.

Aktualizacja temperatury

wewnętrznej: co 1 min

TTeecchhnniicckkáá ddaattaa

Max. 150 kg x 100 g

Max. 330 lb (liber) x 0.2 lb

(libry)

Max. 23 st (stone (6,35 kg)) x

0.2 lb (libry)

Baterie:

Terminál 2 x 1,5 V velikost

AA, Podstavec 3 x 1,5 V veli-

kost AAA, Čidlo venkovní

teploty 2 x 1,5 V velikost AA

FIN

HU

PL

CZ

20

063310_09_007_Comfort-Senso_4798-A.qxd:xxx 06.09.2011 14:43 Uhr Seite 20

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.