Page 3 - Enregistrement du propriétaire; Pour les clients résidant aux Etats-Unis; Consignes de sécurité importantes; AVERTISSEMENT
2 FR Enregistrement du propriétaire Le modèle et les numéros de série se trouvent sur le panneau situé à l’arrière de l’appareil. Indiquez ces numéros dans l’espace prévu à cet effet ci-dessous. Vous devrez vous y référer lors d’un appel à votre revendeur Sony au sujet de ce produit. N° de modèle HT...
Page 4 - ATTENTION
3 FR 12) Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, socle, trépied, support ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, soyez prudent lorsque vous le déplacez avec l’appareil afin d’éviter toute chute susceptible de provoquer des blessures. 13) Débr...
Page 5 - Pour les clients au Canada
4 FR Pour les clients au Canada Il est impératif d’utiliser des câbles et des connecteurs correctement blindés et mis à la terre pour la connexion à des ordinateurs hôtes et/ou aux périphériques. Le présent appareil est conforme aux CNR d’lndustrie Canada applicable aux appareils radio exempts de li...
Page 6 - Table des matières
5 FR Fonctions utiles Réglage de la fonction Commande pour HDMI ................... 6Utilisation des fonctions « BRAVIA » Sync .............................7Contrôle du système à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette (SongPal) ............................................................ 8 Configu...
Page 7 - Fonctions utiles; Mise hors tension du système
6 FR Réglage de la fonction Commande pour HDMI En utilisant la Commande pour HDMI et en connectant un appareil compatible avec la fonction Commande pour HDMI via un câble HDMI haut débit, le fonctionnement est simplifié pour les fonctions indiquées ci-dessous.La fonction Commande pour HDMI est activ...
Page 8 - Utilisation des fonctions « BRAVIA » Sync; Économie d’énergie
7 FR Fonctio n s utiles Utilisation des fonctions « BRAVIA » Sync Les fonctions Sony originales répertoriées ci-dessous peuvent également être utilisées avec des produits compatibles avec « BRAVIA » Sync. Si un téléviseur compatible « BRAVIA » Sync est raccordé au système, vous pouvez réduire la con...
Page 9 - Utilisation d’un appareil AndroidTM
8 FR Contrôle du système à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette (SongPal) « SongPal » est l’application qui vous permet de faire fonctionner le système avec votre smartphone ou tablette, etc. « SongPal » est disponible depuis Google Play™ ou App Store. Cette fonction est activée en réglant « BT ...
Page 10 - Utilisation d’un iPhone/iPod touch
9 FR Fonctio n s utiles Connexion une seule touche à l’aide de l’appareil Android avec la fonction NFC intégrée (NFC) 1 Effectuez les étapes 1 à 3 de la section « Utilisation d’un appareil Android ». 2 Une fois que l’écran de connexion BLUETOOTH apparaît sur l’appareil Android, mettez l’appareil And...
Page 11 - Configuration des réglages
10 FR Configuration des réglages Vous pouvez régler les paramètres suivants avec le bouton MENU de la télécommande.Vos réglages sont gardés en mémoire, même si vous débranchez le cordon d’alimentation. 1 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher la fenêtre du menu de l’amplificateu...
Page 13 - Précautions; Concernant la sécurité; Concernant les sources d’alimentation; Remarques sur le verre
12 FR Précautions Concernant la sécurité Si un objet ou du liquide venait à pénétrer à l’intérieur du système, débranchez-le et faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de le remettre en marche. Ne grimpez pas sur le système car vous risqueriez de tomber et de vous blesser, ou encore ...
Page 15 - Conçu pour des modèles d’iPod/iPhone
14 FR Android et Google Play sont des marques commerciales de Google Inc. « ClearAudio+ » est une marque commerciale de Sony Corporation. Apple, le logo Apple, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marq...
Page 16 - Technologie sans fil BLUETOOTH; Version et profils BLUETOOTH pris en charge; Les effets d’autres dispositifs
15 FR Divers Technologie sans fil BLUETOOTH Version et profils BLUETOOTH pris en charge Le profil fait référence à une série standard de fonctions pour les diverses fonctions de produit BLUETOOTH. Reportez-vous à la section « Caractéristiques » (page 22) sur la version et les profils BLUETOOTH pris ...
Page 18 - Dépannage; ALIMENTATION; SON
17 FR Divers Dépannage Si vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation de ce système, consultez ce guide de dépannage pour tenter de résoudre le problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. ALIMENTATION Le système ne s’allume pas. Vérif...
Page 19 - TÉLÉCOMMANDE
18 FR BLUETOOTH La connexion BLUETOOTH ne peut pas être finalisée. Vérifiez que le témoin (bleu) est allumé (consultez la section « Écoute du son depuis des dispositifs BLUETOOTH » du Guide de démarrage fourni). Assurez-vous que le dispositif BLUETOOTH à connecter est bien sous tension et que la...
Page 20 - AUTRES; RÉINITIALISER
19 FR Divers AUTRES La fonction Commande pour HDMI ne fonctionne pas correctement. Vérifiez la connexion HDMI (consultez la section « Raccordement » du Guide de démarrage fourni). Réglez la fonction Commande pour HDMI sur le téléviseur. Consultez le mode d’emploi fourni avec le téléviseur pour v...
Page 21 - Composants et commandes; Arrière; Unité principale
20 FR Composants et commandes Avant/Haut Bouton tactile (marche/arrêt) Bouton tactile PAIRING Bouton tactile INPUT Capteur de télécommande Témoin Blanc : lorsque le réglage de luminosité de l’écran est réglé sur « Désactivé », la DEL s’éteint. Bleu : mode BLUETOOTH (page 18) Écra...
Page 22 - Télécommande
21 FR Divers Bouton (marche/arrêt) Bouton INPUT Bouton MUTING Bouton VOL (volume) +/– Bouton SOUND FIELD* Bouton VOICE* Bouton DISPLAY La luminosité de l’écran peut être modifiée.Lumineux Sombre Désactivé Lorsque la luminosité de l’écran est réglée sur « Désactivé », l’écran ...
Page 23 - Caractéristiques; Partie amplificateur
22 FR Caractéristiques Partie amplificateur Modèles des États-Unis :PUISSANCE DE SORTIE ET DISTORSION HARMONIQUE TOTALE :(FTC)Avant G + avant D : Avec des charges de 3 ohms, les deux canaux étant excités, de 400 à 20 000 Hz; puissance efficace minimale de 20 Watts par canal, avec une distorsion harm...
Page 24 - Section du caisson de graves; Caractéristiques générales; Formats vidéo pris en charge par le système
23 FR Divers Section du caisson de graves Système de haut-parleur Système de caisson de gravesBass reflex Haut-parleur 100 mm (4 po) de type conique ×2 Impédance nominale 4 ohms Caractéristiques générales Puissance de raccordement 120 V CA, 60 Hz Consommation électrique Marche : 34 WMode veille (Com...
