Sony KD-55X7500H - Manuel d'utilisation - Page 50

Table des matières:
- Page 19 – installation incorrecte.
- Page 20 – Sécurité; À l’attention des clients; ATTENTION; Produits spécifiés; AVERTISSEMENT
- Page 21 – Précautions
- Page 22 – Cloison sèche avec montants
- Page 23 – Fournies avec le SU-WL450; Table des matières
- Page 24 – Outils nécessaires
- Page 25 – Installation du support de fixation murale au mur; Choisissez l’emplacement d’installation.
- Page 26 – Nom du modèle; Montez l’adaptateur de base
- Page 27 – Béton plein ou bloc de béton; sur le
- Page 31 – Installation du téléviseur au; Soulevez le téléviseur.
- Page 33 – Vérification de l’achèvement; Informations; Spécifications
− 3 (PR) −
PR
یراوید بصن هیاپ
ینمیا هرابرد
.مینک یم رکشت لوصحم نیا دیرخ رطاخ هب امش زا
ىرتشم هب طوبرم
راوید یور نویزیولت بصن
رادشه
تسا یمازلا یا هفرح بصن
رد هک یا هفرح باصن کی طسوت دیاب طقف لوصحم نیا
شزومآ نویزیولت نزو لمحت یارب راوید تردق نییعت صوصخ
نمیا روط هب نویزیولت هک یتروص رد .دوش بصن تسا هدید
.دوش یدج بیسآ ثعاب و دنک طوقس تسا نکمم ،دوشن بصن
ای هدافتسا زا یشان بیسآ ای تراسخ عون ره لابق رد Sony
صخشم لوصحم زا ریغ لوصحم هنوگره بصن ای تسردان بصن
)دوجو تروص رد( امش ینوناق قوقح .درادن یتیلوئسم هدش
.دریگ یمن رارق ریثأت تحت
Sony ناگدنشورف هب باطخ
هنیمز نیا رد یفاک تراهم نتشاد مزلتسم لوصحم نیا بصن
راک ات هدرک هعلاطم تقدب ار امنهار هچرتفد نیا ًامتح .تسا
تامدص لابق رد یدهعت چیه Sony .دوش ماجنا یبوخ هب بصن
نیا ًافطل .درادن تسردان دربراك و بصن زا یشان یاه بیسآ ای
.دیهدب یرتشم هب بصن زا سپ ار امنهار
یاهطایتحا و لوصحم اب ندرکراک حیحص هوحن امنهار هچرتفد نیا رد
دیفظوم امش .تسا هدش رکذ هحناس عوقو زا یریگولج یارب مهم
،دیناوخب ار لمعلاروتسد یامنهار هچرتفد نیا یاه لمعلاروتسد مامت
یراک نینچ ماجنا مدع .دینک یوریپ اهنآ زا و دینک کرد ًلاماک ار اهنآ
،دوش لاوما هب تراسخ ای یصخش یدج بیسآ ببس تسا نکمم
تاعجارم یارب ار امنهار نیا .دنک لطاب ار همان تنامض نینچمه و
.دیراد هگن یدعب
وحن هب رگا .دنز یم ار لوا فرح ینمیا Sony تلاوصحم تخاس رد
ای ،یزوس شتآ ثعاب تسا نکمم ،دوش هدافتسا لوصحم زا یتسردان
ثعاب هجیتن رد و دوش هاگتسد طوقس ای ،ندش نوگژاو ،یگتفرگ قرب
ار ینمیا یاهطایتحا ًامتح .دوش یدج یاه بیسآ و تامدص زورب
.دوش یریگولج یحناوس نینچ زا ات دینک تیاعر
طایتحا
صاخ تلاوصحم
هدافتسا یارب هک تسا هدش یحارط یا هنوگ هب یراوید بصن هیاپ نیا
نویزیولت یارب .تسا بسانم هاگتسد نیا صوصخم یاه نویزیولت اب
بصن هیاپ زا ناوت یم دینیبب ات دینک هعجارم عجرم یامنهار هب ،اه
.هن ای درک هدافتسا یراوید
ىرتشم هب طوبرم
رادشه
نکمم ،دینکن تیعبت ریز رد هدش ناونع طایتحا دراوم زا رگا
قرب ای یزوس شتآ رثا رد گرم ،دیدش یاه تحارج تسا
.دتفیب هاگتسد هکنیا ای هدش داجیا یگتفرگ
زاجم یاه یگدنیامن هب ار بصن ًامتح
لحم زا ار اه هچب بصن ماگنه و دیراپسب
.دینک رود
ریز دراوم ،دوشن بصن تسرد نویزیولت ای یراوید بصن هیاپ رگا
.دینک لوحم زاجم نیرومأم هب ار بصن ًامتح .دهد خر تسا نکمم
هلمج زا دیدش تحارج ثعاب و دتفیب نویزیولت تسا نکمم
.دوش یگتسکش ای یدوبک
دینک یم بصن نآ یور ار یراوید بصن هیاپ هک یراوید رگا
نکمم ،دشابن نامتخاس فک رب دومع ای ،دشاب فاصان ای ،تسس
دیاب راوید .دوش همدص ای بیسآ ثعاب و دنک طوقس هاگتسد تسا
.دشاب هتشاد ار نویزیولت نزو ربارب راهچ لمحت لقادح
).دینک هعجارم نآ عجرم یامنهار هب ،نویزیولت نزو زا علاطا یارب(
تسا نکمم ،دوشن بصن مکحم راوید یور یراوید بصن هیاپ رگا
.دوش یلام همدص ای بیسآ ثعاب و دتفیب هاگتسد
هب ًامتح ار نویزیولت ندرک هدایپ و لاقتنا
.دینک لوحم زاجم نیرومأم
،دننک هدایپ ای لقتنم ار نویزیولت زاجم نیرومأم زا ریغ یصاخشا رگا
لمح .دوش یلام نایز ای تحارج ثعاب و دتفیب هاگتسد تسا نکمم
رتشیب ای رفن ود طسوت دیاب بصن لحم زا نآ ندرک ادج و نویزیولت
.دوش ماجنا )رتشیب ای رفن هس ،رتگرزب ای یچنیا 75 یاه نویزیولت یارب(
اهتمسق هیقب ای چیپ ،نویزیولت بصن زا سپ
.دینکن زاب ار
نایز ای تحارج ثعاب و دتفیب نویزیولت تسا نکمم تروص نیا رد
.دوش یلام
فلتخم یاه تمسق رد تارییغت داجیا زا
.دینک یراددوخ یراوید بصن هیاپ
و دتفیب یراوید بصن هیاپ تسا نکمم ،دیهد ماجنا ار راک نیا رگا
.دوش یلام ای یناج بیسآ ثعاب
بصن ار هدش نییعت دراوم زا ریغ یتازیهجت
.دينكن
هدش نییعت لوصحم اب هدافتسا یارب طقف یراوید بصن هیاپ نیا
بصن ار هدش نییعت دراوم زا ریغ یتازیهجت رگا .تسا هدش یحارط
و یناج بیسآ ثعاب و دنکشب ،دتفیب تازیهجت تسا نکمم ،دینک
.دوش یلام
ار یرگید هفاضا هلیسو نویزیولت زا ریغ
.دیراذگن یراوید بصن هیاپ یور
ناکت نییاپ/لااب ،تسار/پچ هب ار نویزیولت
.دیهدن
نایز ای تحارج ثعاب و دتفیب نویزیولت تسا نکمم تروص نیا رد
.دوش یلام
نازیوآ نآ زا ای دیهدن هیکت نویزیولت هب
.دیوشن
یور تسا نکمم نوچ دیوشن نازیوآ نآ زا ای دیهدن هیکت نویزیولت هب
.دوش دیدش تحارج ثعاب و دتفیب امش
طایتحا
یاه بیسآ تسا نکمم ،دیهدن ماجنا ار ریز یاهطایتحا رگا
.دیآ دوجوب یلام ای یناج
یتآ هدافتسا یارب نما ناکم کی رد ار هدافتسا نودب تاعطق ًامتح
.دینک یرادهگن
.دینک یرادهگن ناکدوک سرتسد زا رود ار اه نآ
هب ،هاگتسد ندرک زیمت ای یرادهگن ماگنه
.دیرواین دراو راشف هاگتسد
نکمم تروص نیا رد .دیرواین دراو راشف نویزیولت یناقوف حطس هب
.دوش یلام نایز ای تحارج ثعاب و دتفیب نویزیولت تسا
اه یريگ شيپ
یراوید بصن هیاپ یور هک تسا یدایز تدم یارب نویزیولت رگا
ای تشپ راوید گنر تسا نکمم ،راوید حلاصم هب هتسب ،تسا بصن
.دوش ادج تمسق نآ یراوید ذغاک ای دورب نیب زا نویزیولت یلااب
اهچیپ یاج ،دوش ادج راوید زا یراوید بصن هیاپ ،بصن زا سپ رگا
.دنام یم راوید یور
یکیناکم یاه شزرل هک یناکم رد یراوید بصن هیاپ ندرب راک هب زا
.دینک یراددوخ ،دراد دوجو نآ رد
یراوید بصن هیاپ بصن
Sony ناگدنشورف هب باطخ
رادشه
تلاوصحم ناگدنشورف صوصخم طقف ریز یاه لمعلاروتسد
هعلاطم ار رکذلا قوف ینمیا یاه طایتحا ًامتح .تسا Sony
ینمیا تاکن هب لوصحم یسررب و یرادهگن ،بصن ماگنه و دینک
.دیراد لوذبم ار مزلا هجوت
لصو راوید زا ییاج رد ار یراوید بصن هیاپ
زا نویزیولت یاه هرانک ای اه هشوگ هک دینکن
.دشاب رت شیپ راوید راوید
هشوگ هک دینکن لصو نوتس دننام یحوطس یور ار یراوید بصن هیاپ
روطب رگا .دشاب رت شیپ راوید راوید زا نویزیولت یاه هرانک ای اه
،دنک دروخرب نویزیولت هدمآ شیپ یاه هبل هب یئیش ای صخش یقافتا
.دوش یلام نایز ای تحارج ثعاب تسا نکمم
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
− 2 (FR) − Informations d’installation pour l’utilisation du Support de fixation murale Sony (SU-WL450) Modèles pris en charge* : KD-65X75xxH / 55X75xxH / 55X74xxH / 49X75xxH / 49X74xxH / 43X75xxH / 43X74xxH * Dans les noms de modèles réels, le « xx » indique des numéros et/ou des caractères spécif...
− 3 (FR) − FR Support de fixation murale Sécurité Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit. À l’attention des clients Installation du téléviseur au mur AVERTISSEMENT INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL REQUISE Ce produit doit être installé exclusivement par un installateur profess...
− 4 (FR) − Précautions Si vous utilisez le téléviseur fixé au support de fixation murale pendant une longue période, le mur situé derrière le téléviseur ou au-dessus de celui-ci peut se décolorer, ou encore le papier peint peut se décoller, selon le matériau du mur. Les trous des vis restent app...
Autres modèles de téléviseurs Sony
-
Sony BRAVIA XR Mini 75X95K (XR75X95KR2)
-
Sony BRAVIA XR Mini 85X95K (XR85X95KR2)
-
Sony BRAVIA XR O55A80K (XR55A80KR2)
-
Sony BRAVIA XR O65A80K (XR65A80KR2)
-
Sony BRAVIA XR O77A80K (XR77A80KR2)
-
Sony KD32W830K
-
Sony KD-32W830K
-
Sony KD43X77L
-
Sony KD43X85K
-
Sony KD-50X72K