Sony KD75X81JCEP - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 3 – À propos des manuels; Emplacement de l’étiquette d’identification; Guide d’installation; Consignes de sécurité
- Page 4 – Télécommande et téléviseur; Touches numériques
- Page 5 – A l’attention des clients :
- Page 6 – Dépannage
- Page 7 – Spécifications; Système
- Page 8 – Autres
- Page 9 – Informations sur les marques commerciales
7
AR
KD-75X8xJ / 65X8xJ / 55X8xJ / 50X8xJ / 43X8xJ
5-025-062-
11
(1)
AR
m ast
e
rpa
g
e
:
Left
5025062111_EU_AR.indd
)مس( )قمع × عافترا × ضرع( )يبيرقت( داعبلأا
ةلواطلا ىلعأ لماح عم
44.0 × 104.3 × 168.6 :KD‐75X82J
41.0 × 104.5 × 168.6 :KD‐75X81J
32.4 × 91.1 × 146.2 :KD‐65X82J
33.8 × 91.2 × 146.2 :65X80J / KD‐65X81J
32.4 × 78.8 × 124.3 :KD‐55X82J
33.8 × 78.7 × 124.3 :55X80J / KD‐55X81J
30.0 × 71.9 × 112.6 :KD‐50X82J
28.6 × 71.8 × 112.6 :50X80J / KD‐50X81J
30.0 × 63.2 × 97.2 :KD‐43X82J
28.6 × 63.2 × 97.2 :43X80J / KD‐43X81J
ةلواطلا ىلعأ لماح نودب
7.2 × 96.9 × 168.6 :KD-75X8xJ
7.1 × 84.2 × 146.2 :KD-65X8xJ
7.1 × 71.9 × 124.3 :KD-55X8xJ
7.0 × 65.3 × 112.6 :KD-50X8xJ
7.0 × 56.7 × 97.2 :KD-43X8xJ
)مس( )يبيرقت( لماحلا ضرع
:يرايعملا عقوملا
62.3 :KD‐75X82J
133.0 :KD‐75X81J
51.5 :KD‐65X82J
113.0 :65X80J / KD‐65X81J
51.3 :KD‐55X82J
98.3 :55X80J / KD‐55X81J
63.1 :43X82J / KD‐50X82J
66.5 :43X80J / 43X81J / 50X80J / KD-50X81J
:قيضملا عقوم
55.9 :KD‐75X81J
47.8 :65X80J / KD‐65X81J
45.8 :55X80J / KD‐55X81J
)مجك( )يبيرقت( ةلتك
ةلواطلا ىلعأ لماح عم
36.5 :KD‐75X82J
32.9 :KD‐75X81J
25.4 :KD‐65X82J
22.5 :65X80J / KD‐65X81J
19.5 :KD‐55X82J
16.6 :55X80J / KD‐55X81J
15.9 :KD‐50X82J
12.9 :50X80J / KD‐50X81J
13.5 :KD‐43X82J
10.5 :43X80J / KD‐43X81J
ةلواطلا ىلعأ لماح نودب
31.6 :KD-75X8xJ
21.6 :KD-65X8xJ
15.7 :KD-55X8xJ
12.3 :KD-50X8xJ
10 :KD-43X8xJ
ىرخأ
ةيرايتخا تاقحلم
/ KD-75X8xJ ليدوملا( SU-WL850 :ةيرادجلا تيبثتلا ةفيتك
)طقف 55X8xJ / 65X8xJ
SU-WL450 :ةيرادجلا تيبثتلا ةفيتك
مº 40 – مº 0 :ليغشتلا ةرارح ةجرد
)فثاكت نود( % 80 – % 10 ةيبسن ةبوطر :ليغشتلا ءانثأ ةبوطرلا
1*
ضرعلا متي ،]يداع[ ىلع ]ضيرع عضو[ نييعتو ،لسكب 2160p × 4096 لاخدإ دنع
]ضيرع عضو[ دادعلإا نييعتب مق ،2160p × 4096 ضرعل .2160p × 3840 ةقدب
.]2 لماك[ وأ ]1 لماك[ ىلع
2*
.]HDMI ةراشإ قيسنت[ طبضل ةشاشلا ىلع ةضورعملا تامولعملا ةمئاق عجار
3*
.ليصافت ىلع لوصحلل تنرتنلاا ىلع ةدعاسملا ليلد عجار
4*
نويزفلتلا توص هيجوتل HDMI IN 3 ىلإ كب صاخلا توصلا ماظن ليصوتب مق
.توصلا ماظن ىلإ
5*
.ايلاطيإ يف ةفيظولا رفوتت لا
6*
اهماظن دمتعي يتلا نادلبلا نم اهريغو يبورولأا داحتلاا نادلبل ةهجوم تامولعملا
.يبورولأا داحتلال ةعباتلا ةقاطلا تاملاع عضو حئاول ىلع ةلصلا وذ
7*
ةقاط كلاهتسا ىلع ًءانب اًيونس ةعاسلا يف تاو وليكلاب ةقاطلا كلاهتسا بسحُي
يلعفلا كلاهتسلاا دمتعي .اًموي 365 ةدمل اًيموي تاعاس 4 لمعي يذلا نويزفلتلا
.نويزفلتلا مادختسا ةيفيك ىلع ةقاطلل
8*
ةقاط كلاهتسا ىلع ًءانب اًيونس ةعاسلا يف تاو وليكلاب ةقاطلا كلاهتسا بسحُي
يلعفلا كلاهتسلاا دمتعي .اًموي 365 ةدمل اًيموي تاعاس 8 لمعي يذلا نويزفلتلا
.نويزفلتلا مادختسا ةيفيك ىلع ةقاطلل
9*
تايلمعلا نويزفلتلا يهنُي نأ دعب ةددحملا ةيطايتحلاا ةقاطلا ىلع لوصحلا متي
.ةمزلالا ةيلخادلا
.ةكبشلاب نويزفلتلا لصتي امدنع ةيطايتحلاا ةقاطلا كلاهتسا دادزي 10*
ةظحلام
•
.نوزخملا/نويزفلتلا ليدوم/ميلقلإا/نادلبلا ىلع ةيرايتخلاا تاقحلملا رفاوت دمتعي
•
.راطخإ نود رييغتلل ةينفلا تافصاوملاو ميمصتلا عضخي
•
وا/و ماكحا قيبطت متي دقو ،تاقيبطتلاو تامدخلا تاكارتشا ىلا رملاا بلطتي دق
.Google دعاسم قيبطتلا مادختسا دنع ةيفاضا روجا وا/و طورش
ةيمقرلا نويزفلتلا ةفيظو لوانتت تاظحلام
•
تامدخلاو ،)لبكلاو رفيسرلاو ،يضرلأا DVB( يمقرلا نويزفلتلا حاتُي لا دق
نيكمت متي لا دق .قطانملا وأ دلابلا عيمج يف ةكبشلا فئاظوو ةيلعافتلا
ةمدخلا يدوزم ضعب عم حيحص ٍلكشب لمعت لا دق وأ فئاظولا ضعب
لباقم موسر نويزفلتلا ةمدخ يدوزم ضعب ضرفي دق .ةكبشلا تائيبو
.مهتامدخ
•
و ،MPEG-2 زيمرتلا جمارب مادختساب يمقرلا ثبلا نويزفلتلا اذه معدي
قفاوتلا نامض نكمي لا نكلو ،HEVC/H.265 و ،MPEG-4 AVC/H.264
.تقولا رورمب ريغتي دق يذلا ،ةمدخلا/لغش ُملا تاراشإ لك عم
ةيراجتلا تاملاعلا نع تامولعم
•
HDMI High-Definition Multimedia Interface و HDMI احلطصم
ةكرشل ةلجسم ةيراجت تاملاع وأ ةيراجت تاملاع HDMI راعشو
ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف HDMI Licensing Administrator, Inc.
.ىرخأ لودو
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 FR À propos des manuels Ce téléviseur est livré avec les manuels suivants. Conservez les manuels à titre de référence. Les menus de configuration sont sujets à modification sans préavis. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les « Consignes de sécurité ».• Lisez la documentation de sécu...
3 FR FR Prévention des basculements Télécommande et téléviseur La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur/réglages du téléviseur. (Microphone) / (Assistant Google) : Utilis...
4 FR YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Touches de couleurs GUIDE/ : Affiche le guide des programmes numériques du téléviseur ou du Décodeur Câble/Satellite* 3 . REC LIST : Pour afficher la liste des enregistrements du disque dur USB* 4 / DVR* 3 . (Sélection de l’entrée) : Pour affi...
Autres modèles de téléviseurs Sony
-
Sony BRAVIA XR Mini 75X95K (XR75X95KR2)
-
Sony BRAVIA XR Mini 85X95K (XR85X95KR2)
-
Sony BRAVIA XR O55A80K (XR55A80KR2)
-
Sony BRAVIA XR O65A80K (XR65A80KR2)
-
Sony BRAVIA XR O77A80K (XR77A80KR2)
-
Sony KD32W830K
-
Sony KD-32W830K
-
Sony KD43X77L
-
Sony KD43X85K
-
Sony KD-50X72K