Sony MDRZX110AP/B - Manuel d'utilisation

Sony MDRZX110AP/B

Casque d'écoute Sony MDRZX110AP/B - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2
Page: / 2
Page suivante
Téléchargement du manuel

How to use/Utilisation/Utilización

Multi-function button
Touche multifonctions
Botón multifunción

Microphone
Micro
Micrófono

If you install the Smart Key app* from Google Play

TM

store, the track and volume adjustment on your
smartphone will be enabled with multi-function
button.
* Smart Key is an application for Xperia

TM

, Android

TM

OS 4.0 and above. The app may not be available in
some countries and/or regions, and may not be
used with unsupported smartphone models.

Si vous installez l’application Smart Key* à partir de la
boutique Google Play

TM

, le réglage de la plage et du

volume de votre téléphone intelligent sera activé à
l’aide de la touche multifonctions.
* Smart Key est une application pour Xperia

TM

,

Android

TM

OS 4.0 et version ultérieure.

L’application pourrait ne pas être disponible dans
certains pays et/ou dans certaines régions et ne
pas fonctionner avec des modèles de téléphone
intelligent qui ne sont pas pris en charge.

Si instala la aplicación* Smart Key desde la tienda
Google Play

TM

, el ajuste de pista y volumen de su

teléfono inteligente se habilitará con el botón
multifunción.

* Smart Key es una aplicación para Xperia

TM

,

Android

TM

OS 4.0 y versiones posteriores. Es

posible que la aplicación no esté disponible en
algunos países o regiones y que no pueda
utilizarse con modelos de teléfonos inteligentes
no compatibles.

https://play.google.com/store/apps/
details?id=com.sonymobile.extras.liveware.
extension.smartkey

Retract the sliders
beforehand, and
check the

mark on

the right side.
Repliez d’abord les
pièces coulissantes,
puis vérifiez le repère

sur le côté droit.

Retraiga los
reguladores primero
y busque la marca

en el lado derecho.

Do the same for the left side.
Faites de même pour le côté gauche.
Realice la misma acción con el auricular izquierdo.

MDR-ZX110AP

Stereo Headphones

Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

4-469-548-

11(1)

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de casques d'écoute Sony

Tous les casques d'écoute Sony