Sterling 7113 Series - Notice
Sterling 7113 Series - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – Sterling
- Page 2 – no cónica
- Page 3 – Avant de commencer; ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.
- Page 4 – Antes de comenzar; PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad.
- Page 6 – Framing Provisions; Nouvelle construction du cadrage; Provisions cadrage
- Page 7 – Construcción nueva de estructura de postes; Estipulaciones para la estructura de postes de madera; Prepare the Subfloor
- Page 10 – Préparer la baignoire et le plancher
- Page 11 – Prepare la bañera y el subpiso
- Page 14 – Instale la pared acabada
- Page 15 – Installing the Apron Panel; Compléter l’installation; ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.; Retirer le panneau du bandeau
- Page 17 – Warranty; Fixtures Made Of Solid Vikrell Material; This is our exclusive written warranty.; Garantie; Appareils sanitaires en matériau thermodurci à fibre renforcée
- Page 18 – Ceci constitue notre garantie écrite exclusive.; Garantía; Unidades fabricadas de material de Vikrell sólido; Ésta es nuestra garantía exclusiva por escrito.
- Page 20 – Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto; **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur; Panel de acceso
Important Information
To avoid falls, use care when entering or exiting the bath or shower.
Bath units:
Do not bathe in water temperatures which exceed 104°F (40°C).
Prolonged immersion in hot water may induce hyperthermia. Hyperthermia
occurs when the body’s internal temperature is several degrees above the normal
temperature of 98.6°F (37°C). The use of alcohol, drugs, or medications can greatly
increase the risk of fatal hyperthermia.
Bath units:
Use care when adding products, such as bath oil or bubble bath, as
bath surfaces may become slippery.
Important Information
Pour éviter les chutes, entrer et sortir de la baignoire ou de la douche avec
précaution.
Baignoires:
Ne pas se baigner dans des températures excédant 104°F (40° C). Une
immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer l’hyperthermie.
L’hyperthermie a lieu lorsque la température corporelle interne atteint plusieurs
degrés au dessus de la temperature normale de 98.6° F (37°C). La consommation
d’alcool, de drogues ou de médicaments peuvent augmenter considérablement le
risque fatal d’hyperthermie.
Baignoires:
Utiliser de la précaution lors du rajout de produits tels que huiles de
bain ou mousse, car les surfaces de la baignoire pourraient devenir glissantes.
Información importante
Para evitar caídas, tenga cuidado al entrar o salir de la bañera o ducha.
Bañeras:
No se bañe a temperaturas que excedan de 104°F (40°C). La inmersión
prolongada en agua caliente puede producir hipertermia. La hipertermia ocurre
cuando la temperatura interna del cuerpo es varios grados superior a la
temperatura corporal normal de 98,6°F (37°C). El uso de alcohol, drogas u otros
medicamentos puede aumentar enormemente el riesgo de sufrir hipertermia fatal.
Bañeras:
Tenga cuidado al añadir productos tales como el aceite de baño o gel de
burbujas, pues pueden hacer resbaladiza la superficie de la bañera.
1072812-2-A
2
Sterling
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Important Information To avoid falls, use care when entering or exiting the bath or shower. Bath units: Do not bathe in water temperatures which exceed 104°F (40°C). Prolonged immersion in hot water may induce hyperthermia. Hyperthermia occurs when the body’s internal temperature is several degrees ...
Tools/Outils/Herramientas 100% Silicone SealantMastic à la silicone à 100%Sellador 100% de silicona SquareÉquerreEscuadra Plus: • Conventional woodworking tools and materials• Drop cloth• Hole saw or jigsaw with fine tooth blade (32 teeth per inch)• 2x4s or 2x6s• Galvanized or plated roofing nails o...
Before You Begin (cont.) Store the bath and wall surrounds in a safe place until you begin installation to avoid damage.If remodeling, measure the existing framework before removing the old bath to make sure that the new bath will fit. Make sure that the drain is in the correct location.Confirm adeq...
