Stiga BC 730 B 283221008/ST1 - Manuel d'utilisation - Page 17

Stiga BC 730 B 283221008/ST1
Téléchargement du manuel

[1]

EN - TECHNICAL DATA

[2] Engine

[3] 2-stroke air-cooled

[4] Displacement

[5] Power

[6] Engine rotation speed when idle

[7] Maximum engine rotation speed

(cutting line head)

[8] Maximum engine rotation speed

(blades)

[9] Maximum tool rotation speed

(cutting line head)

[10] Maximum tool rotation speed

(blades)

[11] Fuel tank capacity

[12] Fuel mixture (Petrol: 2-stroke oil)

[13] Spark plug

[14] Cutting width (cutting line head)

[15] Cutting width (3 point, 4 point and 8

point blade)

[16] Cutting width (saw blade)

[17] Connecting cutting line head

[18] Diameter of cutting line (max)

[19] Cutting means code

[20] Cutting means code (8 point blade)

[21] Cutting means code (saw blade)

[22] Protection code (wire holder head,

3 point, 4 point and 8 point blade)

[23] Protection code (saw blade)

[24] Weight

[25] Front, rear handle

[26] Handle bar

[27] Sound pressure level

[28] Uncertainty

[29] Measured sound power level

[30] Guaranteed sound power level

[31] Vibrations transmitted to hand on

front handle

[32] Vibrations transmitted to hand on

rear handle

[33] Vibrations transmitted to hand on

right handle

[34] Vibrations transmitted to hand on

left handle

[1]

ES - DATOS TÉCNICOS

[2] Motor

[3] 2 tiempos enfriamiento de aire

[4] Cilindrada

[5] Potencia

[6] Velocidad de rotación del motor

en vacío

[7] Velocidad máxima de rotación del

motor (cabezal porta hilo)

[8] Velocidad máxima de rotación del

motor (cuchillas)

[9] Velocidad máxima de rotación de

la herramienta (cabezal porta hilo)

[10] Velocidad máxima de rotación de

la herramienta (cuchillas)

[11] Capacidad depósito gasolina

[12] Mezcla (Gasolina: Aceite 2

Tiempos

[13] Bujía

[14] Ancho de corte (cabezal porta

hilo)

[15] Ancho de corte (cuchilla de 3, 4 y

8 puntas)

[16] Ancho de corte (cuchilla de sierra)

[17] Enganche cabezal porta hilo

[18] Diámetro hilo cabezal (máx)

[19] Código dispositivo de corte

[20] Código dispositivo de corte

(cuchilla de 8 puntas)

[21] Código dispositivo de corte

(cuchilla de sierra)

[22] Código de protección (cabezal

porta hilo, cuchilla de 3, 4 y 8

puntas)

[23] Código de protección (cuchilla de

sierra)

[24] Peso

[25] Empuñadura anterior, posterior

[26] Manubrio

[27] Nivel de presión sonora

[28] Incertidumbre

[29] Nivel de potencia sonora medido

[30] Nivel de potencia sonora

garantizado

[31] Vibraciones transmitidas a la

mano en la empuñadura anterior

[32] Vibraciones transmitidas a la

mano en la empuñadura posterior

[33] Vibraciones transmitidas a la

mano en la empuñadura derecha

[34] Vibraciones transmitidas a la

mano en la empuñadura izquierda

[1]

ET - TEHNILISED ANDMED

[2] Mootor

[3] 2 taktiline õhkjahutusega

[4] Töömaht

[5] Võimsus

[6] Mootori pöörlemise kiirus

tühikäigul

[7] Masina mootori maksimum

pöördekiirus (nööripeaga)

[8] Masina mootori maksimum

pöördekiirus (terad)

[9] Lõikeseadme maksimum

pöördekiirus (nööripeaga)

[10] Lõikeseadme maksimum

pöördekiirus (terad)

[11] Kütuse paagi maht

[12] Segu (bensiin: õli 2 taktiline)

[13] Küünal

[14] Lõikelaius (nööripeaga)

[15] Lõikelaius (3-, 4- ja 8-otsaline

tera)

[16] Lõikelaius (saega tera)

[17] Nööripea ühendus

[18] Nööripea läbim

õõt (maks.)

[19] Lõikeseadme kood

[20] Lõikeseadme kood (8-otsaline

tera)

[21] Lõikeseadme kood (saetera)

[22] Kaitse kood (jõhvipea, 3-, 4- ja

8-otsaline tera)

[23] Kaitse kood (saega tera)

[24] Kaal

[25] Eesmine, Tagumine käepide

[26] Käepide

[27] Helirõhu tase

[28] Määramatus

[29] Helivõimsuse mõõdetav tase

[30] Garanteeritud helivõimsuse tase

[31] Eesmiselt käepidemelt käele üle

kanduv vibratsioon

[32] Tagumiselt käepidemelt käele üle

kanduv vibratsioon

[33] Vibratsioon parempoolsel

käepidemel

[34] Vibratsioon vasakpoolsel

käepidemel

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de coupeurs d'herbe Stiga