Stiga BC 760 B 283524008/ST2 - Manuel d'utilisation - Page 16

Stiga BC 760 B 283524008/ST2
Téléchargement du manuel

[1]

DA - TEKNISKE DATA

[2] Motor

[3] 2-taktsmotor med luftkøling

[4] Slagvolumen

[5] Effekt

[6] Omdrejningshastighed med motor

i tomgangshastighed

[7] Maksimalt omdrejningstal for

motoren (trådhovede)

[8] Maksimalt omdrejningstal for

motoren (klinger)

[9] Maksimalt omdrejningstal for

redskabet (trådhovede)

[10] Maksimalt omdrejningstal for

redskabet (klinger)

[11] Brændstofstankens kapacitet

[12] Blanding (Benzin: 2-taktsolie)

[13] Tændrør

[14] Skærebredde (trådhovede)

[15] Skærebredde (3-tands, 4-tands

og 8-tands klinge)

[16] Skærebredde (sav-klinge)

[17] Montering af trådhoved

[18] Diameter af tråd i hovedet (maks.)

[19] Skæreanordningens varenr.

[20] Skæreanordningens varenr.

(8-tands klinge)

[21] Skæreanordningens varenr.

(savklinge)

[22] Beskyttelsens varenummer

(trådhoved, 3-tands, 4-tands og

8-tands klinge)

[23] Beskyttelsens varenummer (sav-

klinge)

[24] Vægt

[25] Forreste, Bagerste håndtag

[26] Håndtag

[27] Lydtryksniveau

[28] Usikkerhed

[29] Målt lydeffektniveau

[30] Garanteret lydeffektniveau

[31] Vibrationer overført til hånden på

forreste håndtag

[32] Vibrationer overført til hånden på

bagerste håndtag

[33] Vibrationer overført til hånden på

højre håndtag

[34] Vibrationer overført til hånden på

venstre håndtag

[1]

DE - TECHNISCHE DATEN

[2] Motor

[3] 2-Takt mit Luftkühlung

[4] Hubraum

[5] Leistung

[6] Motordrehzahl im Leerlauf

[7] Maximale Drehgeschwindigkeit des

Motors (Fadenkopf)

[8] Maximale Drehgeschwindigkeit des

Motors (Klinge)

[9] Maximale Drehgeschwindigkeit des

Werkzeugs (Fadenkopf)

[10] Maximale Drehgeschwindigkeit des

Werkzeugs (Klinge)

[11] Fassungsvermögen des

Kraftstofftanks

[12] Gemisch (Benzin: Zweitaktöl)

[13] Zündkerze

[14] Schnittbreite (Fadenkopf)

[15] Schnittbreite (3-schneidiges,

4-schneidiges und 8-schneidiges

Messer)

[16] Schnittbreite (Sägeblatt)

[17] Anschluss Fadenkopf

[18] Durchmesser Faden Fadenkopf

(max.)

[19] Code Messer

[20] Code Messer (8-schneidiges Messer)

[21] Code Messer (Sägeblatt)

[22] Nummer Schutzeinrichtung

(Fadenkopf, 3-schneidiges,

4-schneidiges und 8-schneidiges

Messer)

[23] Nummer Schutzeinrichtung

(Sägeblatt)

[24] Gewicht

[25] Griff vorne, hinten

[26] Griff

[27] Schalldruckpegel

[28] Messungenauigkeit

[29] Gemessener Schallleistungspegel

[30] Garantierter Schallleistungspegel

[31] Zulässige auf die Hand am vorderen

Handgriff übertragene Vibrationen

[32] Zulässige auf die Hand am hinteren

Handgriff übertragene Vibrationen

[33] Zulässige auf die Hand am rechten

Handgriff übertragene Vibrationen

[34] Zulässige auf die Hand am linken

Handgriff übertragene Vibrationen

[1]

EL - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

[2] Κινητήρας

[3] δίχρονος αερόψυκτος

[4] Κυβισμός

[5] Ισχύς

[6] Ταχύτητα περιστροφής κινητήρα

χωρίς φορτίο

[7] Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής

κινητήρα (κεφαλή νήματος)

[8] Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής

κινητήρα (δίσκοι)

[9] Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής

εργαλείου (κεφαλή νήματος)

[10] Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής

εργαλείου (δίσκοι)

[11] Χωρητικότητα ρεζερβουάρ

καυσίμου

[12] Μείγμα (Βενζίνη: λάδι για

δίχρονους κινητήρες)

[13] Μπουζί

[14] Πλάτος κοπής (κεφαλή νήματος)

[15] Πλάτος κοπής (δίσκος με 3

δόντια, 4 δόντια και 8 δόντια)

[16] Πλάτος κοπής (πριονωτός δίσκος)

[17] Σύνδεσμος κεφαλής νήματος

[18] Διάμετρος νήματος κεφαλής

(μέγ.)

[19] Κωδικός συστήματος κοπής

[20] Κωδικός συστήματος κοπής

(δίσκος με 8 δόντια)

[21] Κωδικός συστήματος κοπής

(δισκοπρίονο)

[22] Κωδικός προστασίας (κεφαλή

νήματος, δίσκος με 3 δόντια, 4

δόντια και 8 δόντια)

[23] Κωδικός προστασίας (πριονωτός

δίσκος)

[24] Βάρος

[25] Εμπρός, Πίσω χειρολαβή

[26] Τιμόνι

[27] Στάθμη ηχητικής πίεσης

[28] Αβεβαιότητα

[29] Μετρημένη στάθμη ηχητικής

ισχύος

[30] Στάθμη εγγυώμενης ηχητικής

ισχύος

[31] Κραδασμοί στο χέρι στην εμπρός

χειρολαβή

[32] Κραδασμοί στο χέρι στην πίσω

χειρολαβή

[33] Κραδασμοί στο χέρι στη δεξιά

χειρολαβή

[34] Κραδασμοί στο χέρι στην αριστερή

χειρολαβή

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de coupeurs d'herbe Stiga