Tefal CB210012 - Manuel d'utilisation - Page 16
36
«“ î
d¥b
«¥s
œß∑
~UÁ
±∑A
Jd¥r
. «¥
s ¢u
ÅOt
≥U °d
«È ≥
d ±b
∞v «
“ «°e
«¸≥
UÈ ±
u§u
œ œ¸
Ëß
OKt ®
LU °J
U¸ °
dœÁ
±OA
uœ.
°d«È
•H
k «¥L
Mv ®
LU, «
¥s ±
∫Bu
‰ «“
«ß∑
U≤b«
¸œ Ë
Æu«
≤Os
ÆU°q
Ǥd
« (±
U≤Mb
ØU¸
°dœ
Ë∞∑U˛
ÄUzO
s, ¢D
U°o
«∞J∑
d˱G
MU©O
ºv,
«ß∑
HUœÁ
«“
±BU
∞` ±
MUß
V œ¸
¢LU
” °U
±u«œ
¨c«
zv,
±∫Oj
“¥º
X, ..
.) °d
îu¸œ
«¸ «ß
X.
«|s
œß∑
~UÁ Å
d≠U"
°LME
u¸ «ß
∑HUœ
Á îU
≤~v
©d
«•v
®b
Á «ß
X. «|
s Ëß
}Kt §
NX «
ß∑HUœ
Á œ¸
±u«
¸œ –
|q ©
d«•v
≤A
bÁ Ë
œ¸
Åu¸‹
«ß
∑HUœ
Á, Ö
U¸«≤
∑v Æ
U°q
Ǥd
« ≤ª
u«≥b
°uœ
: -
¬®á
eîU≤
t ØU
¸ØMU
Ê œ¸
±GU
“Á, œ
≠∑d Ø
U¸ Ë
ßU
¥d ±
∫ODN
UÈ Ø
U¸ -
îU≤
t œ¸
±e¸
´t -
«ß
∑HUœ
Á ¢uß
j ±A
∑d¥U
Ê œ¸
≥∑q
, ±∑
q Ë ß
U¥d ±
JU≤N
UÈ ±
ºJu≤
v -
±∫}j
¢ª∑
ªu«»
Ë Å
d·
Å∂∫U
≤t.
¢HU‰
AS
°U ¢∫
IOo
Ë ¢uß
Ft ±b
«ËÂ,
±O∑
u«≤b
°bË
Ê «©
öŸ Æ
∂Kv
°t «Å
öÕ ±
∫Bu
ô‹ °
ádœ«
“œ.
«“ ±
Bd·
≥dÖ
u≤t ±
u«œ ¨
c«zv
±U¥
l ¥U
§U±b
, Äf
«“ ¢
LU”
°U Æ
ºL∑N
Uzv
Øt °U
´ö
±X
±Aª
h ®
bÁ «≤
b, «Ø
Ob«"
«§∑M
U» ≤
LUzOb
.
ćOA
‡‡‡‡~
OdÈ
«“ •
‡‡‡‡u
«œÀ
œ¸
‡U≤
‡‡‡‡t
°ªU
¸ ¨c
« °d
«È •
Ou«≤
U¢v
±U≤
Mb Ä
d≤bÖ
UÊ
Øt œ
«¸«È
ßO
º∑r
¢MHº
v •º
U”
±O∂U
®Mb,
îD
d≤UØ
‡ «ß
X. °t
Å
U•V
Äd≤b
Á ¢u
ÅOt
±OA
uœ Ø
t ²N
U ¸«
œË¸
«“
±∫q
Ī
X Ë
Äe ≤
~Nb«
¸≤b.
°U œ
ß∑~U
Á îU
∞v Ø
U¸ ≤
JMOb
.
≥dÖe
ϧ
∑~UÁ
¸« œ
¸ “±
UÊ «
ß∑HU
œÁ, °
bËÊ
±d«Æ
∂X ¸
≥U ≤J
MOb.
œ¸
Åu¸¢
OJt
œß∑
~UÁ
œ¸ Ë
ßj ±
Oe «ß
∑HUœ
Á ±O
Auœ,
œË¸
«“
œß∑
d”
Øu
œØUÊ
≤~N
b«¸|
b.
œ¸ “
±UÊ
«ß∑
HUœÁ
«“ Ë
ßOKt
¥U «
¢B
U‰ ¬
Ê
°t °
d‚,
≥dÖe
²d
« °b
ËÊ ±
d«Æ∂
X ¸≥
U
≤JMO
b.
ÇuÊ
ϧ
∑~UÁ
œ¸
“±UÊ
ÖdÂ
®b
Ê ¥U
≠FU∞
}X °
ºOU¸
œ«⁄
«ß
X, «“
ϧ
X “œ
Ê °t
ƺL
∑NUÈ
≠Ke
È ¬Ê
°ád
≥Oe¥
b:
«“ ≠
u¥q
¬∞u±
OMOu
±v ¥
U ß
U¥d
«®O
U¡ œ
¸
°Os
™d·
¥U
ßOa
Ë ¨
c«È
Ī
∑t ®
bÁ
îuœœ
«¸È
≤LU
zOb.
™dË·
¨
áeÈ
¸« °
d«È
ÖdÂ
®b
Ê œ¸
œ«î
q
œß∑
~UÁ
Æd«¸
≤b≥
Ob.
ÇMU≤
ât ´
MB
d •d
«¸¢v
œ¸
±uÆF
OX ≤
Uœ¸ß
X Æd
«¸ °
~Odœ
, ß
Oº∑
r
«¥LM
v «“
ØU¸Ø
dœ œ
ß∑~U
Á §K
uÖ}d
È
±OML
U¥b.
°d«È
§K
uÖOd
È «“
îd«»
®b
Ê ±∫
Bu‰
:
≥Oâ
~UÁ
«“ œ
ß∑u¸
≥UÈ
¨c
«¥v
Øt
•UËÍ
±u«œ
ÆU°
q «•
∑d«‚
±O∂
U®M
b «ß
∑HUœ
Á
≤MLU
zOb.
°d«È
≤~N
b«¸È
«“ Ä
u®g
≤â
ºV,
«“ °
Uô
°dœÊ
±d•
Kt Ä
Og
Öd±
Js œ
¸œß
∑~UÁ
îU
∞v
«§∑
MU»
ØMO
b.
œß∑
~UÁ
¸« œ
¸ ¬»
≠dË
≤JM
Ob. «
“ ≠d
Ë °d
œÊ
œß∑
~UÁ,
Å
H∫t
ØM∑
d‰ ¥
U ß
Or °
d‚ œ
¸ ¬»
îuœœ
«¸È
ØMO
b.
«“ Ä
U¸Ç
t ≠Ke
È Ë
îAs
¥U Ä
uœ¸
“°d
«ß∑
HUœÁ
≤A
uœ.
15 14
«“ «ß
∑HUœ
Á «¥s
Ëß
OKt ¢
ußj
«≠d
«œÈ
(®
U±q
Øu
œØUÊ
) °U
¢u«≤
Uzv
Ør
§ºL
U≤v
, •º
v Ë
¸Ë«≤
v ¥U
≤b«®
∑s ¢
πd°t
Ë
œ«≤g
ØU≠
v °U¥
b Ǥ
∑MU»
®u
œ, ±
~d ²
Jt Ø
U¸°d
œ ¬Ê
°U ≤
EU¸‹
Ë ¬
±u“‘
≠dœ
±º
µu‰
Ë ±
∫U≠k
²U
Ê «≤π
UÂ Ö
Odœ.
°U
≤EU
¸‹ °
d Øu
œØUÊ
, ±O
∑u«Ê
«“ °
U“È
≤Jd
œÊ ¬
≤NU
°U Ë
ßOKt
±D
Lµs
®b.
•d«¸
‹ °b≤
t ϧ
∑~UÁ
œ¸
“±UÊ
«ß
∑HUœ
Á «≠e
«¥g
±v
¥U°b
.
°d«È
´LK
Jdœ
±MUß
V ϧ
∑~UÁ
ô“Â
«ß
X ¥t
5,1
∞O∑d
¬»
°t ¬Ê
«{
U≠t Ø
MOb.
≥dÖe
«¥s
Ëß
OKt ¸
« ¸Ë
È ß
D` ≤
d Ë
®J
MMbÁ
±U≤
Mb ±
Oe ®
OAt
«È,
¸Ë±
OeÈ
, ±∂K
LUÊ
ÇdÂ
Ë «“
«¥s
Æ∂}q
Æd«
¸ ≤b≥
Ob. «
“ Æd
«¸œ«
œÊ
¬Ê °
d ¸Ë
È ß
D` ≤
d ≥
Lâu
Ê •u
∞t Ç
UÈ «
§∑MU»
≤LU
z}b.
°d«È
§Ku
ÖOdÈ
«“ Ö
d ®
bÊ °
Og
«“ •
b ϧ
∑~UÁ
, ²d
« œ¸
Öu®
t ¥U
±IU°q
ϴu
«¸ Æ
d«¸ ≤
b≥Ob
.
¢MNU
«“ ™
dË≠v
«ß
∑HUœ
Á ≤LU
zOb Ø
t ≥L
d«Á œ
ß∑~U
Á ¢F∂
Ot ®
bÁ «ß
X Ë ¥
U «“
±dØe
îb
±U‹
±πU“
¢NO
t Öd
œ¥bÁ
«ß
X.
«¥s
œß∑
~UÁ ≤
Lv ¢
u«≤b
°U «
ß∑HUœ
Á «“
¥J‡ ß
U´X
îU¸
§v |
U ß
}º∑
r ØM∑
d‰ «
“ ¸«Á
œË¸
ØU¸
ØMb
.
«¥s
œß∑
~UÁ ±
MUß
V °d«
È «ß
∑HUœ
Á îU
¸§v
«ß
X.
ØKOt
±u«œ
°º
∑t °M
bÈ,
°dÇ
º∂NU
Ë «°
e«¸ §
U≤∂v
¸« «
“ °Od
ËÊ Ë
œ¸Ë
Ê œß
∑~UÁ
îU¸
à ≤LU
z}b.
ßOr °
d‚ ¸
« ØU±
ö °U“
ØMO
b.œ¸
≥Lt
•U‰
ϧ
∑~UÁ
¸« °
t Äd¥
e ß
t ®
Uît
ËÅq
ØMO
b.
≥Ab
«¸:
- Ҭ
U‰ Ç
u» ¥
U ß
uîX
ÆU°q
«®
∑FU‰
±A
U°t ≤
∂U¥b
œ¸
«¥s
œß∑
~UÁ «
ß∑HUœ
Á ®
uœ;
- ϧ
∑~UÁ
°U¥b
œ«¸
«È ¥
J‡ ¬¸
.ßv
.œÈ
. (
D.C
.R.
) °U®
b Øt
§d
¥UÊ
°d‚
¬Ê «
“ 03
±OK
v ¬±á
d ≠d
«¢d ≤
d˜;
- ϧ
∑~UÁ
°U¥b
°t Ä
d¥e “
±OMv
±∑B
q ®
uœ (
§NX
ϧ
∑~U≥
NUÈ
œ¸§
t ¥J‡
);
- ß
Or ±
M∂l
°U¥b
±d¢
∂U" °
d«È
´özr
îd
«°v
°d¸ß
v ®
uœ, Ë
œ¸
Åu¸‹
îd
«» °
uœÊ,
«“ œ
ß∑~U
Á «ß
∑HUœ
Á ≤A
uœ.
«“ ¢D
U°o
±M∂l
°d‚
¸ß
U≤v
°U ®
b‹ §
d¥UÊ
°d‚
Ë Ë
∞∑U˛
±Mb
¸Ã œ
¸ “¥d
ϧ
∑~UÁ
±DL
µs ®
u¥b.
œ¸ Å
u¸‹
îd
«» ®
bÊ ß
Or ±
M∂l,
°U¥b
¢uß
j ¢u∞
Ob Ø
MMbÁ
¥U ≤
LU¥Mb
Öv î
b±U‹
¥U ®
ªh
Ë«§
b ®
d«¥j
¢Fu
¥i
®b
Á ¢U
«“ °d
Ë“
îDd
«§∑M
U» ®
uœ.
œ¸ Å
u¸¢O
Jt «“
ßO
r ¸«°
j «ß
∑HUœ
Á ®
uœ :
«“ «≤
∑ªU»
ßO
r ¸«°
j °U
«≤b«
“Á ±
AU°t
Äd¥e
“±O
Mv ±
DLµs
®u
¥b; «
•∑OU◊
ô“Â
°d«
È
«§∑M
U» «
“ ¸«Á
¸≠∑
s °d
¸ËÈ
¬Ê
¸´U¥
X ®
uœ.
≥Oâ~
UÁ °b
ËÊ ¢
Fu¥i
¬»
œ¸ËÊ
°U“
¢U°Mb
Á œß
∑~UÁ
¸« ±
πbœ«
Î ¸Ë
®s ≤
JMOb
.
≥Oâ~
UÁ °b
ËÊ •
d«¸‹
œ«œ
Ê «Ë∞
Ot °L
b‹ 5
1 Ϯ
OIt ®
dËŸ
°t Ī
X Ë Ä
e ≤ML
UzOb
.
œ¸ “
±UÊ
«ß∑
HUœÁ
°d«
È °U¸
«Ë‰
, ØL
v °u
Ë œË
œ œ¸
ÇMb
ϮO
It ¬
U“¥s
«•º
U”
±OA
uœ.
≥LOA
t «“
ØH~O
d Çu
°v ¥
U Äö
ß∑OJ
v «ß
∑HUœ
Á ≤Lu
œÁ ¢U
«“ ¬
ßOV
°t ™
d·
ĪX
«§∑
MU»
®uœ.
≥dÖe
¨c«
¸« ±
º∑IOL
U ¸Ë
È °A
IU»
≤∂d|
b(°d
©∂o
±b‰
).
ßdÄO
ê •d
«¸¢v
≤∂U¥
b ¢L}
e ®
uœ. œ
¸ Å
u¸‹
Ø∏O
n °uœ
Ê, ±M
∑Ed
°U®
Ob ¢U
ßd
œ ®
bÁ Ë
ßáf
°U Ä
U¸Ç
t îA
J‡ ¢L
Oe Ø
MOb.
Äf
«“ «ß
∑HUœ
Á : ¢
d±uß
∑U‹
¸« œ¸
Ë{
FOX
±v ≤
OLr
Æd«¸
ϳO
b (°d
•ºV
±b‰
)
, ß
Or °d
‚ ¸«
«°∑b
« «“
Äd¥e
®∂
Jt Ë
ßáf
°d©
∂o ±
b‰
±M∑E
d °U®
Ob ¢U
ßd
œ ®
uœ
.
«“ Æ
d«¸ œ
«œÊ
œß∑
~UÁ œ
¸ ±F
d÷
¢U°g
±º
∑IOr
¬≠∑U
» ¥U
îU¸Ã
«“ ±
Me‰
œ¸ ≠
Bq “
±º∑
UÊ î
uœœ«
¸È Ø
MOb.
13
25
26
27
FA
•‡H‡
U™‡
X «“
±‡∫
‡Oj
“¥
‡‡º
‡‡X
œ¸
œ¸
§‡‡t
«Ë
‰!
œß∑
~UÁ ®
LU ®
U±q
±u«
œ –¥
IOL∑
OºX
Øt
«±J
UÊ «
•OU¡
¥U °
U“¥U
≠‡X
²NU
˧
uœ œ
«¸œ.
ËßO
Kt °d
Æv ¸
« œ¸
≤IU
◊ ±ª
Bu’
§L
l ¬Ë
¸È
Æd«¸
ϳ
Ob.
BBQ-COMMUNE-2021596120_BBQ-COMMUNE-2021596120 17/11/11 11:33 Page36
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de friteuses à air Tefal
-
Tefal AH9508
-
Tefal CB220412
-
Tefal GC205012 Minute Grill
-
Tefal GC600010 Classic
-
Tefal TG523033
-
Tefal TG533133 EXCELIO COMFORT TYPE
-
Tefal TG803832 FAMILY FLAVOR