Tefal Compact Power XXL TW4881EA - Manuel d'utilisation - Page 2

Tefal Compact Power XXL TW4881EA

Aspirateur Tefal Compact Power XXL TW4881EA - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24
Page: / 24
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

2.

ON

1

2

3.

*

*

*

*

EN

Depending on model /

FR

Selon modèle /

DE

Je nach Modell /

NL

Afhankelijk van het model /

IT

  Secondo i modelli /

ES

Según modelo /

PT

Consoante o modelo /

EL

ανάλογα με το μοντέλο /

TR

Modele göre /

•ºV «∞Luœ¥q

AR

/

°º∑t °t ±b‰

FA

/

RU

В зависимости от модели /

UK

Залежно від моделі /

HK

視型號而定

/

TH

ตามรุ่น

/

MS

Bergantung kepada model /

VI

Theo mẫu

/

KO

모델에

따라

다름

/

PL

W zaleności od typu /

CS

Podle modelu /

HU

Modelltől fu

̈

ggően /

SK

V závislosti od modelu /

RO

Ovisno

o modelu /

BG

в зависимост от модела /

SR

U zavisnosti od modela /

HR

Ovisno o mo delu /

BS

Ovisno o

modelu /

SL

Odvisno od modela /

ET

Sõltuvalt mudelist /

LV

Atbilstoši modelim /

LT

Pagal modelį

OFF

4.

EN

User’s guide

FR

Guide de l’utilisateur

DE

Bedienungsanleitung

NL

Gebruiksaanwijzing

IT

Manuale d’uso

ES

Guía del usuario

PT

Guía del usuario

EL

Οδηγός χρήσης

TR

Kullanım kılavuzu

AR

œ∞Oq «ùß∑FLU‰

FA

¸«≥MLUÈ ØU¸°d

RU

Руководство пользователя

UK

Посібник користувача

HK

使用指南

TH

คู่มือสำาหรับผู้ใช้งาน

MS

Panduan pengguna

VI

Hướng dẫn dà nh cho người sử dụng

KO

사용자

가이드

PL

Instrukcja obsługi

CS

Návod k použití

HU

Használati útmutató

SK

Používateľská príručka

RO

Ghidul utilizatorului

BG

Ръководство на потребителя

SR

Uputstvo za upotrebu

HR

Upute za uporabu

BS

Upute za upotrebu

SL

Navodila za uporabnika

ET

Kasutusjuhend

LV

Lieto šanas pamācība

LT

Naudotojo vadovas

2220003335/01 - 34/19

COMPACT POWER

TM

XXL

5.

6.

www.rowenta.com - www.tefal.com - www.moulinex.com - www.samurai.com.co

EN

Year /

FR

An /

DE

Jahr /

NL

Jaar /

IT

Anno /

ES

Año /

PT

Ano /

EL

έτος /

TR

yıl /

AR

/

FA

/

RU

Год /

UK

Рік /

HK

年

/

TH

ป

/

MS

Tahun /

VI

Năm /

KO

년

/

PL

Rok /

CS

Rok /

HU

Év /

SK

rok /

RO

An /

BG

Година /

SR

Godina /

HR

Godina /

BS

Godina /

SL

Leto /

ET

Aasta /

LV

Gads /

LT

Metai

EN

Month /

FR

Mois /

DE

Monat /

NL

Maand /

IT

Mese /

ES

Mes /

PT

Mês /

EL

μήνας /

TR

Ay /

AR

/

FA

/

RU

Месяц /

UK

Місяць /

HK

 

月

 /

TH

 

เดือน

/

MS

Bulan /

VI

Tháng /

KO

달

/

PL

Miesiąc /

CS

Měsíc /

HU

Hónap /

SK

Mesiac /

RO

Lună /

BG

месец /

SR

Mesec (Месец) /

HR

Mjesec /

BS

 Mjesec /

SL

Mesec /

ET

Kuu /

LV

Mēnesis /

LT

Mėnuo

PULL

2

1

PUSH

2

CLICK

1

PULL

2

1

2

CLICK

1

2

CLICK

1

1X MONTH*

1X MOIS*

2

1

2

CLICK

1

NEW

2

CLICK

1

1X YEAR**

1X AN**

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

OK

OK

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

OK

OK

2

1

1

2

PULL

NO

NO

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Conseils d’utilisation

2 • Pour les opérations de nettoyage et de maintenance se reporter au livret complémentaire. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Conseils d’utilisation • Votre aspirateur est un appareil électrique : il doit être utilisé dans les conditions normales d’utilisation. • Vérifiez que la tension d’utilisation (...

Page 6 - DÉPANNAGE; Aspirateurs avec sac; MERCI DE CONSERVER CE MODE D ’EMPLOI ET VOTRE BON DE GARANTIE

3 DÉPANNAGE Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des pièces détachées d’origine. Si un problème persiste, confiez votre aspirateur au Centre Service Agréé le plus proche ou contacter le service consommateurs. Si votre aspirateur ne démarre pas : • Vérifiez que l’a...

Page 7 - ENVIRONNEMENT; Participons à la protection de l’environnement !; WARRANTY; SAFETY INSTRUCTIONS

4 ENVIRONNEMENT • Conformément à la réglementation en vigueur, tout appareil hors d’usage doit être rendu définitivement inutili- sable : débranchez et coupez le cordon avant de jeter l’appareil. Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisab...

Autres modèles de aspirateurs Tefal

Tous les aspirateurs Tefal