Tefal FF1006 (part 2) - Manuel d'utilisation - Page 13
1
´‡‡‡d°‡‡‡‡‡‡w
•LU¥W «∞∂OµW
ÅÔL
Òr ≥c« «∞LM∑Z ∞OFLq ßMu«‹ ´b¥b…. ´Mb±U ¢Id¸ «ß∑∂b«‰ «∞Iö
Ò¥W
«∞JNd°UzOW, ô ¢MfÓ
±U ¥LJMp ¢Ib¥Lt ∞∫LU¥W «∞∂OµW, °U∞∑ªKh ±s «∞LM∑Z
«∞Ib¥r °u«ßDW ±dØe «∞MHU¥U‹ «∞L∫Kw.
Æ∂q «∞∑ªKh ±s «∞LM∑Z «∞Ib¥r ¥πV ≈“«∞W °DU¸¥W «∞LRÆX °u«ßDW ±dØe
îb±W ±F∑Lb (•ºV «∞Luœ¥q).
ßu· ¥º∑d§l ±dØe «∞ªb±W «∞LF∑Lb «∞LM∑Z «∞Ib¥r ù¢ö≠t ≠MOUÎ
•ºV
Æu«≤Os •LU¥W «∞∂OµW.
≈¸®Uœ«‹ «∞ºö±W
¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞Iu«≤Os «∞ºö±W «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰ ØLU ≥u ±MBu’
´KOt °U∞Iu«≤Os «∞∑U∞OW:
- ÆU≤uÊ «_œË«‹ «∞JNd°UzOW «∞LMe∞OW ¸Ær
:
98/633/ßw ≈Í ≈Í, «∞LFb‰
°U∞IU≤u≤Os 29/13/ßw ≈Í ≈Í, Ë 39/86/ßw ≈Í ≈Í.
- ÆU≤uÊ «∞∑OU¸ «∞LMªHi ¸Ær : 37/32/ßw ≈Í ≈Í, «∞LFb‰ °U∞IU≤uÊ ¸Ær
: 39/86/ßw ≈Í ≈Í.
¢QØb ±s √Ê Æu… «∞∑OU¸ ´Mb„ ¢DU°o Æu… «∞∑OU¸ «∞LcØu¸… ´Kv «∞LM∑Z (¢OU¸
±∑dœœ).
¥πV «∞∑QØb ±s «∞LFU¥Od «∞JNd°UzOW, ≈–« «ß∑FLKX «∞LM∑Z ≠w °Kb ¨Od «∞∂Kb
«∞cÍ «®∑d¥∑t ±Mt, ¥Ôd§v ≠∫h «∞LM∑Z ≠w ±dØe îb±W ±F∑Lb.
ÅÔL
Òr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. ≠w •U‰ «ß∑FLU∞t °AJq
≈•∑d«≠w, √Ë °AJq ¨Od ´UœÍ, √Ë √Í îDQ °∑D∂Oo «∞∑FKOLU‹, ∞s ¢∑∫Lq
«∞AdØW «∞LÔBM
ÒFW √¥W ±ºRË∞OW, Ë¢ºIj «∞CLU≤W ´s «∞LM∑Z.
¥Ôd§v Æd«¡… Ë«¢∂UŸ ¢FKOLU‹ «ùß∑FLU‰ °FMU¥W Ë«ù•∑HUÿ °NU.
¢uÅOq «∞LM∑Z °U∞∑ÒOU¸ «∞JNd°Uzw
•
ô ¢º∑FLq «∞LM∑Z ≈–« ØUÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞t ¢U∞HUÎ, √Ë ≈–« ßIj
«∞LM∑Z √¸{UÎ Ë™Nd ´KOt «∞FDV, √Ë ∞r ¥Fb ¥FLq °JHU¡….
≠w ≥cÁ «∞∫U∞W, ¥πV ´d÷ «∞LM∑Z ´Kv ±dØe îb±W ±F∑Lb. ô ¢∫Uˉ
¢BKO` «∞LM∑Z °MHºp.
•
√ËÅq «∞LM∑Z œ«zLU °LI∂f ØNd°Uzw ±R¸Ò÷.
•
ô ¢º∑FLq ËÅKW ØNd°UzOW. Ë∞Js ≈Ê «¢ªc‹ «∞LºRË∞OW ´Kv ´U¢Ip,
≠Uß∑FLq ËÅKW ØNd°UzOW •U∞∑NU §Ob…, Ë√Ê ¢JuÊ ±R¸Ò{W, ˱MUß∂W ±s
•OY «∞Iu… ∞LU ¥∑DK∂t «∞LM∑Z ±s ¢OU¸.
•
≈–« ØUÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw ¢U∞HUÎ, ¥πV «ß∑∂b«∞t °u«ßDW «∞AdØW «∞L
ÏBM
ÒFW,
√Ë °u«ßDW ±dØe îb±W ±F∑Lb, √Ë °u«ßDW ®ªh ∞b¥t «∞JHU¡… «∞HMOW
∞KIOUÂ °Nc« «∞FLq ∞∑πMÒV «_îDU¸.
•
ô ¢∑d„ «∞ºKp «∞JNd°Uzw ±∑b∞OUÎ.
•
ô ¢HBq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ °u«ßDW ®b «∞ºKp.
•
«≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ : ±∂U®d… °Fb «ùß∑FLU‰, ´Mb ¢∫d¥Jt ±s ±JUÊ
üîd, Æ∂q «∞IOU °Q¥W ´LKOW ¢MEOn √Ë ÅOU≤W.
«ùß∑FLU‰
•
«ß∑ªb ±ºU•W ±ºD∫W Ë£U°∑W ±IU˱W ∞K∫d«¸…, ∞∑AGOq «∞LM∑Z, °FOb«Î
´s ¸–«– «∞LU¡.
•
ô ¢bŸ «∞LM∑Z °L∑MUˉ «_©HU‰ œËÊ ±d«Æ∂∑p.
•
¥FLq ≥c« «∞LM∑Z «∞JNd°Uzw ´Kv œ¸§U‹ ´U∞OW ±s «∞∫d«¸… «∞∑w Æb ¢º∂V
«∞∫dË‚. °U∞d¨r ±s «∞∫LU¥W «∞IBuÈ «∞∑w ¢∑L∑l °NU «∞IöÒ¥W, ô ¢KLf
«_§e«¡ «∞LFb≤OW «∞EU≥d… ±MNU, «∞HK∑d √Ë ≤U≠c… «∞dƒ¥W.
•
ô ¢AGÒq «∞LM∑Z °U∞Id» ±s «∞Lu«œ «∞IU°KW ∞û®∑FU‰ («∞Ad«®n,
«∞º∑Uzd..) √Ë °U∞Id» ±s ±BUœ¸ •d«¸¥W (≠dÊ ¨U“, ∞u•U‹ ¢ºªOs
«∞a..).
•
ô ¢∫d„ «∞LM∑Z ±s ±JU≤t √–« ØUÊ ±KOµUÎ °U∞ºu«zq √Ë «∞DFU «∞ºUîs.
•
≈–« ØUÊ ∞b¥p Æb¸ ÆU°q ∞KHp Ë«∞∑dØOV, ô ¢ªd§t ±s «∞IöÒ¥W √£MU¡ ¢AGOKNU.
•
ô ¢GLd «∞LM∑Z √Ë Ë•b… «∞∑∫Jr «ù∞J∑dË≤OW °U∞LU¡ !
«∞DNw
•
ô ¢uÅq «∞IöÒ¥W °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw œËÊ Ë§uœ «∞e¥X √Ë «∞ºLs °b«îKNU.
¥πV √Ê ¥JuÊ ±º∑uÈ «¸¢HUŸ «∞e¥X √Ë «∞ºLs °Os ´ö±∑w «∞∫b «_œ≤v
Ë«_ÆBv.
•
≈–« «ß∑FLKX ßLs ≤∂U¢w §U±b, ÆDÒFt «∞v ÆDl ÅGOd… Ë –Ë
Ò°t ≠u‚ ≤U¸
≥UœzW ≠w Ë´U¡ îU¸§w Æ∂q «ß∑FLU∞t, £r {l «∞ºLs ≠w Æb¸ «∞IöÒ¥W. ô
¢Cl «∞ºLs «∞πU±b ±∂U®d… ≠w Æb¸ «∞IöÒ¥W √Ë ≠w «∞ºKW _Ê –∞p ¥RœÍ
«∞v ¢Kn «∞LM∑Z.
•
ô ¢Leà √≤u«Ÿ ±ª∑KHW ±s «∞e¥X.
•
ô ¢Lú «∞ºKW “¥Uœ… ´s «∞∫b «_ÆBv. ¥πV ¬Ê ô ¢∑ªDv •bËœ «∞ºFW
«∞IBuÈ.
•
≈–« ØUÊ ∞b¥p ≠K∑d {b «∞d«z∫W ÆU°q ∞KHp Ë«∞∑dØOV. «ß∑∂b∞t °Fb 01 -
51 «ß∑FLUôÎ
(≠K∑d «ßHMπw) √Ë °Fb 03 - 04 «ß∑FLUôÎ
(îd©u®W ±l
±R®d ≈±∑ö¡), √Ë 08 «ß∑FLUôÎ (≠K∑d Ød°u≤w).
≤BUz` Ë≈¸®Uœ«‹
•
•bœ «∞∫d«¸… ´Mb 071
°
œ¸§W ±µu¥W, îBuÅUÎ ∞K∂DU©f.
•
«ß∑FLq «∞ºKW ∞K∂DU©f «∞LIKOW.
•
¢∫Jr °U∞DNw: ô ¢∑MUˉ «∞DFU «∞LDNu ©Nu«Î ±Hd©U
Î.
•
≤EÒn «∞e¥X °Fb Øq «ß∑FLU‰ ∞Jw ¢∑πMV «•∑d«‚ °IU¥U «∞DFUÂ, ¨O
Òd «∞e¥X
∞Jw ¢∑πMV °IU¥U «∞DNU «∞L∫∑dÆW, «ß∑∂b‰ «∞e¥X °Uß∑Ld«¸.
•
¢MUˉ ˧∂W ±∑u«“≤W ¢∑CLs ØLOW Ø∂Od… ±s «∞ªCU¸ Ë«∞Hu«ØNW.
•
«•Hk «∞∂DU©f «∞DU“§W ≠w ¨d≠W •d«¸¢NU ≠u‚ 8
°
œ¸§U‹ ±µu¥W.
•
±s √§q ©Nw §Ob Ëßd¥l, ≤MB` °Sî∑BU¸ ØLOW «∞∂DU©f «∞LIKOW «∞v
≤Bn •πr «∞ºKW ∞Jq ÆKOW.
•
±s √§q ØLOU‹ Ø∂Od… ±s «∞DFU √Ë «∞∂DU©f, ¢MªHi œ¸§W «∞∫d«¸…
°ºd´W °Fb Ë{l «∞ºKW. √£MU¡ «∞DNw, ô ¢∑FbÈ œ¸§W «∞∫d«¸… 571
°
,
•∑v ´Mb±U ¥JuÊ «∞∑d±uß∑U‹ ´Mb 091
°
.
(´bÒ‰ œ¸§W «∞∫d«¸… Æ∂q Ë{l «∞ºKW).
≠w •U‰ •bËÀ √¥W ±AJKW, ¥Ôd§w «ù¢BU‰ °QÆd» ±dØe îb±W ±F∑Lb, √Ë
°LuÆFMU ´Kv «∞AJ∂W:
moc.bespuorg.www
consignes Friteuses 5069087 24/05/05 10:13 Page 19
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de friteuses Tefal
-
Tefal 506x (part 2)
-
Tefal FA4000
-
Tefal FA7001 part 2
-
Tefal FA7004 Family Oleoclean
-
Tefal FR4021
-
Tefal FR8040
-
Tefal TG5330