Tefal KD100 - Manuel d'utilisation - Page 6

Tefal KD100
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Page: / 9
Page précédentePage suivante
Téléchargement du manuel

30

F

NL

D

I

S

FIN

DK

N

GB

TR

E

P

RUS

UA

PL

• ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÚÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,

ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ Ò‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÔÍÓ̇

• èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÓÁËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÎÓÊÍË ÔÓÎÓÊËÚ ÔÓˆË˛ ÍÛÍÛÛÁ˚

‚ ÔË·Ó.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔË·Ó, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÌ˚È Òڇ͇̘ËÍ Ì‡

‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Í˚¯ÍË.

• èÓÒÚ‡‚¸Ú ·Óθ¯Û˛ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ «ÌÓÒËÍ» ‰Îfl

‚˚Ò˚Ô‡ÌËfl „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÔÍÓ̇.

• èÓÒÚ‡‚¸Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «1».
• èË Ô‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‚˚‰ÂÎÂÌË Á‡Ô‡ı‡

Ë ‰˚χ ‚ Ú˜ÂÌË Ô‚˚ı ÏËÌÛÚ.

• óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÍÛÍÛÛÁ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl «‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ».
• Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó (ÔÓÎÓÊÂÌË 0).
• àÁ-Á‡ ̇„‚‡ ÔË·Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚,

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÌËÏ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛.

è‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:
• èÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ʉÓÈ ÔÓˆËË ‰‡ÈÚ ÔË·ÓÛ ÓÒÚ˚Ú¸,

ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌ.

• Ç ÍÓ̈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚË ÔË·Ó‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl

ÌÂÒÍÓθÍÓ ÁÂÂÌ ÍÛÍÛÛÁ˚, Ì ÒÚ‡‚¯Ëı «‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË».

• 쉇ÎflÈÚ ˝ÚË ÁÂ̇ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

•

ÇçàåÄçàÖ: á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ ‚
Ú˜ÂÌË ·ÓΠ5 ÏËÌÛÚ ÔÓ‰fl‰.

èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

• Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó (ÔÓÎÓÊÂÌË 0).
• Ç˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÒÂÚË.
• чÈÚ ÓÒÚ˚Ú¸ ÔË·ÓÛ.

• 쉇ÎËÚ ÁÂ̇ ÍÛÍÛÛÁ˚, Ì ÒÚ‡‚¯Ë «‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË».
• é˜ËÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ, ÏÂÌ˚È Òڇ͇̘ËÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ

ÔË·Ó‡ „Û·ÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰Â Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl
Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚

• ï‡ÌËÚ ÔË·Ó ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.

êˆÂÔÚ ÔÓÔÍÓ̇ ‚ ͇‡ÏÂÎË

èË„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÛÍÛÛÁÛ ‚ ÔË·ÓÂ.

ê‡ÁÓ„ÂÈÚ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ ‚ ÔÓÒÛ‰Â Ò ‡ÌÚËÔË„‡Ì˚Ï
ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.
Ç ‡ÒÚÓÔÎÂÌÌÓ χÒÎÓ ‰Ó·‡‚¸Ú ҇ı‡.
é·‡ÁÛÂÚÒfl ͇‡ÏÂθ (‚ÌËχÌËÂ, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜Â̸
·˚ÒÚÓ!).
èÓÒΠӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ͇‡ÏÂÎË Û·‡‚¸Ú ӄÓ̸ Ë ‰Ó·‡‚¸Ú ÔÓÔÍÓÌ,
·˚ÒÚÓ ÔÂÂϯ˂‡fl (ÁÂ̇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú˚ ͇‡ÏÂθ˛).

Ç˚ÎÓÊËÚ ‚ ҇·ÚÌËÍ Ë ÔÓ‰‡‚‡ÈÚÂ.

ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó
‚ıÓÎÓÒÚÛ˛.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ·ÂÁ
Í˚¯ÍË Ë ·ÂÁ ‰ÓÁËÓ‚Ó˜ÌÓÈ
ÎÓÊÍË.

ç Ô‚˚¯‡ÈÚÂ
χÍÒËχθÌÓÈ ‰ÓÁ˚
ÍÛÍÛÛÁ˚ (‰ÓÁËӂӘ̇fl
ÎÓÊ͇). ç ‰Ó·‡‚ÎflÈÚÂ
‰Û„Ëı Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚
(‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ,
Ò‡ı‡,…).

ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ
ÔË·Ó ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.

ÇçàåÄçàÖ: Ç ÔÓˆÂÒÒÂ
‡·ÓÚ˚ ËÁ ÔË·Ó‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ
„Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı.

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Í˚¯Í Ë
ÍÓÔÛÒÛ ÔË·Ó‡, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl ‚
ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ „Û·ÍÛ Ë
˜ËÒÚfl˘ËÈ ÔÓÓ¯ÓÍ.

á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ„Ûʇڸ
ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔË·Ó‡ Ë ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ‚Ó‰Û.

ç‡ 2 ÔÓˆËË

- 1 ‰ÓÁËӂӘ̇fl ÎÓÊ͇

ÍÛÍÛÛÁ˚ ‰Îfl ÔÓÔÍÓ̇

- 1 ÒÚ.Î. ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·
- 3 ÒÚ.Î. Ò‡ı‡‡

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de blenders Tefal