Tefal PY 559312 - Manuel d'utilisation - Page 10
66
«∞LK
∫IU‹
(•º
V «∞L
uϴq
)
ß∂U¢u
ô Å
GOd…
(
) - ±
Gd≠W
(
) - ±
Ôu“Ò´
W (
) - ß
∂U¢uô
(
)
«∞D
Nw
°Fb
«∞∑º
ªOMs
«∞∑L
NObÍ
, ¥Ju
Ê «∞L
M∑Z
§U≥e
«Î ∞û
ß∑FL
U‰.
√£MU¡
«ùß
∑FLU
‰ ∞KL
d… «_
Ë∞v
Æb ¥B
b¸ ´
s «∞L
M∑Z
«∞IKO
q ±s
«∞d«
z∫W
√Ë «∞
bîUÊ
: ≥
c« √±
d ©∂
OFw
.
´ö±
W "¢O
d±uß
∂u‹
" (
MT
top
S-o
mreh
T) :
¢∑∫u
‰ ´ö
±W to
pS-o
mreh
T «∞v
«∞Ku
Ê «_
•Ld
«∞IU≤
w ´M
b±U
¢Bq
«∞∫
d«¸…
≠w
«∞LM
∑Z «
∞v «
∞∫b
«∞L∏
U∞w
«∞πU
≥e ∞K
DNw
.
•ºV
«∞Lu
ϴq
, «ß
∑FLq
±Gd
≠W «∞
IOU”
«∞LÔb
¸Ò§W
∞K∫B
u‰ ´
Kv Ø
LOW «
∞ªKO
j «∞L
DKu°W
∞uÅ
HW «∞
DNw
«∞LÔª
∑U¸…
:
>
∞Jq
6 °U≤
JOp
: ¢ÔLú
«∞LG
d≠W ∞
GU¥W
«∞∫b
«_œ
≤v (
).
>
∞‡HD
Uzd «
∞∂KOM
w Ë«∞
∂U≤J
Op :
¢ÔLú
«∞LG
d≠W ∞
GU¥W
«∞∫b
«_Æ
Bv (
).
>
∞HDU
zd «∞
Jd¥V
(•º
V «∞L
uϴq
) : ¢
ÔLú
«∞LG
d≠W ∞
GU¥W
«∞∫b
«_Æ
Bv ±
d¢Os
(
).
•ºV
«∞L
uϴq
, ¥∑r
«∞∑u
“¥l
≠u¸«
Î, œË
Ê «∞C
Gj ´
Kv ±
Rîd
… «∞L
Gd≠W
(
) (∞H
DUzd
«∞∂U
≤JOp
«∞B
GOd…
) «Ë
«∞Lu
“Ò´W
(
) (∞H
DUzd
«∞∂U
≤JOp
«∞J
∂Od…
), °∫
dØU‹
œ«zd
¥W °b
«¥WÎ ±
s «∞L
dØe.
¢ÔIKV
«∞∂U
≤JOp
√£MU
¡ «∞D
Nw °
Uß∑
FLU‰
«∞º
∂U¢uô
(√Ë
) «∞L
d≠IW
∞Nc
« «∞º
∂V.
¢∑Ôd„
∞∑ÔD
Nv •
u«∞w
ϮO
I∑Os
´Kv
Øq
§U≤V
.
£r ¢ÔD
uÈ «
∞∂U≤J
Op •
ºV ¸
¨∂∑p
: ´
Kv ®
Jq ∞H
U≠W ,
√Ë ≤
BHOW,
√Ë ¸
°U´O
W , √
Ë ¢ÔD
uÈ Ø
U∞LE
dË·
√Ë ´
Kv ®
Jq “
≥d… .
•ºV
«∞Lu
ϴq,
∞∑u“
¥l «∞
Le¥Z
°º
Nu∞W,
≤MB
` °u{
l «∞L
Gd≠W
√Ë «
∞LÔu“
Ò´W
≠w ≈
≤U¡ ≠
Ot ±U
¡.
¢Ôe¥Òs
•Ku
¥U‹
«∞∂U≤
JOp
≠w ©
∂o î
U¸§
w °Fb
«∞D
Nw,
Ë∞Of
√£MU
¡ ˧
uϳU
≠u‚
∞u•
W «∞D
Nw.
•ºV
«∞Lu
ϴq,
¥LJ
Mp ®
uÍ «
∞DFU
 √¥C
UÎ.
°Fb
«ùß
∑FL
U‰
ô ¢C
l «∞D
∂o ≠
u‚ ß
D` ≥
g.
ô ¢C
l «∞D
∂o «
∞ºU
îs ≠
w «∞L
U¡.
±Kn
«∞º
ªÒUÊ
«∞JN
d°Uz
w ô
¥πV
¢ME
OHt.
≈–«
ØUÊ
≠Fö
≥c
« «∞L
Kn
°∫U
§W «∞
v «∞∑
MEO
n, «≤
∑Ed
«∞v
√Ê
¥∂dœ
¢LU
±UÎ £r
«±º
∫t °
IDF
W ÆL
U‘
§U
≠ÒW.
«∞∑ª
e¥s
(•º
V «∞L
uϴq
)
{l «∞
LM∑Z
≠w
Ë{l
±IK
u» ¸
çU
Î ´Kv
´IV
´Kv
ßD
` ±º
∑uÌ Ë
≤EOn
ØD
UË∞W
«∞∏OU
» ±∏ö
Î, ∞J
w ¢∑π
MÒV ≈
´DU»
ßD
` ∞u•
W «∞D
Nw.
¥Ôªe
ÒÊ Ø
q ±ÔK∫
o ≠w
•Ôπ
Od¢t
«∞LÔª
BBW
. ¥π
V ¢ª
e¥s
«∞LK∫
IU‹
•ºV
«∞∑d
¢OV
«∞∑U∞
.
•U≠k
´Kv
«∞L
M∑Z
°FO
b«Î ´
s ±Ô∑
MUˉ
«_©
HU‰.
≠DU
zd "«
∞Jd¥
V"
±s 0
4 «∞v
06
≠D
Od…
ÅGOd
… , √
Ë ±s
02
«∞v
52
≠D
Od…
Ø∂Od
… «∞∫
πr (
•ºV
±u
ϴq
«∞A
uÒ«¥W
«∞L
º∑FL
KW)
4 ËÆ
X «∞D
Nw :
ϮO
I∑UÊ
(2)
´Kv
Øq
§U
≤V.
«∞Le
¥Z «
∞Hd≤
ºw «
∞Jö
ßOJw
>
005
§d
«Â ©
∫Os
´UœÍ
>
∞∑d
Ë«•
b ±s
«∞∫
KOV
>
3 °O
CU‹
>
“¥X
√Ë
“°b…
¥ÔLeÃ
≠w
Ë´U¡
00
5 §d
«Â ±
s «∞D
∫Os
±l 1
∞∑d
±s «
∞∫KO
V, ∞∫
Os ¢
AJq
±e¥Z
±∑π
U≤f
. ¢ÔC
U·
6 °OC
U‹ ±
ªHuÆ
U‹,
¸®∑
UÊ ±
s «∞L
K`,
Ë ±KF
I∑Os
±s
«∞e¥X
√Ë «∞
e°b…
«∞LÔc
«°W,
Ë¢∑d
„ ∞Jw
¢d¢
UÕ ∞
Lb… °
Os ß
U´W
Ë«•b
… ∞º
U´∑O
s.
≈–« Ø
UÊ «
∞Le¥
Z ß
LOJU
Î °Fb
ÅM
l «∞J
d¥V,
√{
n ØL
OW ÆK
OKW ±
s «∞L
U¡ ∞K
Le¥Z
, ˥
ÔªKj
±d…
£U≤O
W.
¥LJs
ÅM
U´W
«∞∂U≤
JOp
«∞LU∞
` ±l
«∞Le
¥b ±
s «∞L
e¥Z
«∞LU∞
`.
1
2
3
4
2b
3
2
2a
2b
AR
2100091913_Crep_Party 01/06/15 15:27 Page66
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de crêpières Tefal
-
Tefal PY 300233
-
Tefal PY 303633