Tefal PY 559312 - Manuel d'utilisation - Page 8

Tefal PY 559312
Téléchargement du manuel

32

TÈ Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ

ñ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡ Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ·

Ì ÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍÔ ÏÈṲ̂ÓË Ë Û˘Û΢‹.

ñ ™Â ÂÚ› ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ú›ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ‡Ô ÓÂÚ ÛÙÔ ¤Áη˘Ì· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È · ·Ú·›ÙËÙÔ Î·Ï¤ÛÙ ÁÈ·ÙÚ .

ñ √È Î· ÓÔ› · ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ì ÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ  ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ˙Ò· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ·Ó· Ó¢ÛÙÈÎ

Û‡ÛÙËÌ·, ˆ˜ Ù· ÙËÓ¿. ™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙËÓÒÓ Ó· Ù· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó · ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.

ñ •ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ Ú‡̷.

ñ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË, χÓÂÙ ÙËÓ Ï¿Î· ‹ ÙȘ ϿΘ, Ú›ÍÙ ϛÁÔ Ï¿‰È ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿Î· ‹ ϿΘ Î·È ÛÎÔ˘ ›ÛÙ Ì ¤Ó·

Ì·Ï·Î ·Ó¿ÎÈ.

ñ ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ· Â˙ÈÔ‡, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙËÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ̷ÎÚÈ¿ · Ù· ·È‰È¿.

ñ ™Â ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙÂ Ì ·Ï·ÓÙ¤˙·, Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÂȈ̤ÓË.

ñ ™˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ÓÔ Û ڛ˙˜ Ì Á›ˆÛË.

ñ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ηٿ ÙËÓ ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ Ì ·Ï·ÓÙ¤˙· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂ٠Ϙ ÙȘ · ·Ú·›ÙËÙ˜

ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌ Ô‰›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Á‡Úˆ · ÙÔ ÙÚ· ¤˙È.

ñ °È· Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ¿ıÈÎÙÔ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙ· Û ¿ÙÔ˘Ï· Ï·ÛÙÈ΋ ‹ ͇ÏÈÓË.

ñ µÂ‚·Èˆı›Ù ÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È · ÔÛ˘Ó‰Â̤ÓË · ÙÔ Ú‡̷ ÚÔÙÔ‡ ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.

ñ √È ÂÛٛ˜ ÙÚ· Â˙·Ú›·˜ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ϤÓÔÓÙ·È Ì ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ, ˙ÂÛÙ ÓÂÚ Î·È · ÔÚÚ˘ ·ÓÙÈο.

ñ ¶ÚÔÛÔ¯‹: Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È.

TÈ Ú¤ ÂÈ Ó· · ÔʇÁÂÙÂ

ñ

ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜  ÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

ñ

¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ ¿‰ÂÈ·.

ñ

°È· Ó· · ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜, Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ÙËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù Û ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ó· ÌËÓ

·ÎÔ˘Ì ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.

ñ

¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ · ¢ı›·˜  ¿Óˆ Û ¢ ·ı‹  ÈÊ¿ÓÂÈ· (Á˘¿ÏÈÓÔ ÙÚ· ¤˙È, ÙÚ· Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏÔ,

‚ÂÚÓÈΈ̤ÓÔ ¤ È ÏÔ…) ‹ Û  ÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ηχ ÙÂÙ·È · Ï·ÛÙÈÎ ÙÚ· Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏÔ.

ñ

ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÛÎÂ‡Ë ‹ ÂÚÁ·Ï›· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ  ÈÊ¿ÓÂȘ „Ë̷ۛÙÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

ñ

°È· Ó· · ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚ ÓÙÔ˜ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÊÏ·Ì ¤ (Ì ʈÙÈ¿).

ñ

ªËÓ Î ‚ÂÙ ÙÚÔʤ˜ · ¢ı›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ È·Ù¤Ï·.

ñ

¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÌÂÙ·ÏÏÈÎ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÎ ÓË ÁÈ· ÙÚ›„ÈÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÙ ÊıÔÚ¿

ÛÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ· „Ë̷ۛÙÔ˜ ( .¯. : ·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋  ÈÎ¿Ï˘„Ë, …).

ñ

∏ Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰È Ù˘ ‰ÂÓ Ï¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.

Συμβουλές

ληροφορίες

ñ

Για την ασφάλειά σας

,

η συσκευή αυτή συμμορφώνεται

π

ρος τα ισχύοντα

π

ρότυ

π

α και κανονισμούς

(

Οδηγίες

π

ερί χαμηλής τάσης

,

ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

,

υλικών σε ε

π

αφή με τρόφιμα

,

π

εριβάλλοντος

...).

ñ ∫¿ı ÛÙ¤Ú· ‹ ˘ÁÚ‹ ÙÚÔÊ‹ Ë Ô Ô›· ¤Ú¯ÂÙ·È Û  ·Ê‹ Ì ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ Ù˘ Ô

‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó·

ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È.

∞˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜!

∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔ ÔÈ‹ÛÈÌ· ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο.

¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙË ·ÏÈ¿ Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ΤÓÙÚÔ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ

ΤÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÙÔ Ô Ô›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â ÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘.

ºÀ§A™™∂T∂ ∂¶Iª∂§ø™ AÀT∂™ TI™ √¢H°I∂™

EL

2100091913_Crep_Party 01/06/15 15:27 Page32

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de crêpières Tefal