Tefal QT2020 IXEO - Manuel d'utilisation - Page 73

Tefal QT2020 IXEO
Téléchargement du manuel

74

Aparat izključite iz električnega omrežja.

Odstranite posodo za vodo. Napolnite jo in jo nato znova namestite.

SL

Če utripa lučka za vodo, glejte zgornja navodila in nato kliknite gumb

OK, da lučko znova zaženete.

SL

Isključite aparat iz strujnog napajanja.

Izvadite spremnik za vodu. Napunite spremnik za vodu, a zatim ga

vratite na njegovo mjesto.

BS

Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno

navedena uputstva, a zatim kliknite na tipku OK da resetujete

svjetlosni indikator.

BS

ถอดปลั๊กเครื่อง

ถอดถังน้ำาออก เติมน้ำาและใส่ถังกลับเข้าที่

TH

เมื่อไฟส่วนของน้ำากะพริบ โปรดดูคำาแนะนำาข้างต้น จากนั้นคลิกที่ปุ่ม OK

(ตกลง) เพื่อเริ่มระบบไฟอีกครั้ง

TH

4. Uporaba izdelka / Upotreba proizvoda /

การใช้งาน

ผลิตภัณฑ์

Likalnik postavite na odlagalno površino. Priključite in vklopite

aparat. Počakajte, da lučka preneha utripati.

SL

Stavite peglu na površinu za odlaganje pegle. Priključite aparat na

strujno napajanje i uključite ga. Pričekajte da svjetlosni indikator

prestane treperiti.

BS

วางเตารีดบนที่วางเตารีด เสียบปลั๊กและเปิดเครื่อง รอจนกว่าไฟจะหยุดกะพริบ

TH

ON

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Page 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Remove the water tank. Fill it, and then replace it. EN When the water light flashes, please refer to the above instructions, and then, click on the OK button to reboot the light. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Retirez le réservoir d’eau. Remplisse...

Page 18 - Descalcificação

19 * ON 2H OFF When the appliance needs to be descaled, the anti calc light flashes. EN Lorsque l’appareil doit être détartré, l’indicateur anti-tartre clignote. FR Wenn das Gerät entkalkt werden muss, blinkt die Antikalk-Leuchte. DE Cuando el producto tenga que ser descalcificado, la luz antical pa...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal