Tefal SW614831 - Manuel d'utilisation - Page 13

100

>

ÅH

∫

U‹ Ë °b

≤

t ϧ

∑

~UÁ ¸« °U ¥J‡ «ßHMZ, ¬» ÖdÂ Ë ±U|l ®º

∑

Au

°Auz}b. ÅH

∫

U‹ œ¸ ±U®}s ™d

≠

Auzv œ¸ «±UÊ ±v °U®Mb.

ØU¸

≥

UÈ –|q ¸« «

≤π

U œ

≥

}b

>

ϧ

∑

u¸«

∞

FLq

≥

U,

≤

ºªt

≥

UÈ ±ª

∑

Kn °º

∑

t °t

∞

u«“Â §U

≤∂

v ´d{t ®bÁ °U œß

∑

~UÁ ¸« °U œÆX °ªu«

≤

}b, Ë ¬

≤

NU ¸« œ¸ œß

∑

d”

≤

~t œ«¸|b.

>

Æ

∂

q «“ «Ë

∞

}s «ß

∑

HUœÁ, ¢LU ±u«œ °º

∑

t °MbÈ, °dǺV

≥

U Ë

∞

u«“Â §U

≤∂

v ¸« «“ œ«îq Ë îU¸Ã œß

∑

~UÁ °dœ«¸|b.

>

Æ

∂

q «“ «Ë

∞

}s «ß

∑

HUœÁ, ÅH

∫

U‹ ¸« °Auz}b, ØLv ¸Ë¨s ¬®áeÈ ¸ËÈ ÅH

∫

U‹ ¸|ª

∑

t Ë °U |J‡ ÄU¸Çt

≤

d |U •u

∞

t ØU¨cÈ ¬®áeîU

≤

t îAJ‡

ØM}b.

>

ß}r °d‚ ¸« Æ

∂

q «“ «¢BU‰ ØU±ö" °U“ ØM}b.

>

≥

L}At ϧ

∑

~UÁ ¸« °t Äd|e “±}Mv ËÅq ØM}b.

>

«©L}MUÊ •UÅq ØM}b Øt ±M

∂

l ¢Gc|t «

∞

J

∑

d|Jv ßU“ÖU¸ °U ¸¢

∂

t °MbÈ Æb¸‹ Ë Ë

∞∑

U

˛

≤

AUÊ œ«œÁ ®bÁ œ¸ ÄUz}s œß

∑

~UÁ ±v °U®b.

>

«Öd ô“Â °t «ß

∑

HUœÁ «“ ßd» «{U

≠

v °U®b, «©L}MUÊ •UÅq ®uœ Øt «“ ßUîX Ë ßU“ ±MUßV Ë ¸¢

∂

t Æb¸‹ °dîu¸œ«¸ °U®b, °U «¢BU‰

“±}Mv; ¢LUÂ «Æb«±U‹ «•

∑

}U©v ô“ °d«È §KuÖ}dÈ «“ ÖU °dœ«®

∑

s

≥

d

≠

dœÈ ¸ËÈ ß}r ¸«°j ¸« «§d« ØM}b.’.

>

≥

L}At «“ ØH~}d Çu°v |U Äöß

∑

}Jv «ß

∑

HUœÁ

≤

LuœÁ ¢U «“ ¬ß}V °t ™d· ĪX «§

∑

MU» ®uœ.

>

°ªU¸ ¨c« °d«È •}u«

≤

U¢v ±U

≤

Mb Äd

≤

bÖUÊ Øt œ«¸«È ß}º

∑

r ¢MHºv •ºU” ±v °U®Mb, îDd

≤

U؇ «ßX. °t ÅU•V Äd

≤

bÁ ¢uÅ}t ±v ®uœ

Øt ¬

≤

NU ¸« œË¸ «“ ±

∫

q ĪX Ë Äe

≤

~Nb«¸|b.

>

œ¸ Åu¸¢}Jt œß

∑

~UÁ œ¸ Ëßj ±}e «ß

∑

HUœÁ ±v ®uœ, œË¸ «“ œß

∑

d” ØuœØUÊ

≤

~Nb«¸|b.

>

«Öd °ªg

≥

Uzv «“ œß

∑

~UÁ °U|b ¬¢g °~}dœ, «“ îU±u‘ ØdœÊ ®FKt

≥

UÈ ¬¢g °U ¬» «Ø}b«" îuœœ«¸È ØM}b. œß

∑

~UÁ ¸« ÆDl ØM}b Ë ®FKt

≥

U ¸« °U |J‡ ÄU¸Çt ±d©u» îHt ØMOb.

ØU¸

≥

UÈ –|q ¸« «

≤π

UÂ

≤

b

≥

}b

>

ϧ

∑

~UÁ ¸«

≥

M~U±v Øt «ß

∑

HUœÁ

≤

Lv ®uœ,

≥

dÖe °t °d‚ ËÅq

≤

JM}b.

>

≥

dÖe œß

∑

~UÁ ¸« œ¸ •U

∞

v Øt °t ±M

∂

l °d‚ ¸ßU

≤

v ±

∑

Bq «ßX °bËÊ ±d«Æ

∂

X ¸

≥

U

≤

JM}b, •

∑

v «Öd °d«È ÇMb

∞∫

Et °U®b, °t Ë|óÁ œ¸ §Uz}Jt

ØuœØUÊ •Cu¸ œ«¸

≤

b.

>

°d«È §KuÖ}dÈ «“ Öd ®bÊ °}g «“ •b œß

∑

~UÁ, ¬Ê ¸« œ¸ Öu®t |U ±IU°q œ|u«¸ |U “|d ÆHºt œ|u«¸È Æd«¸

≤

b

≥

}b.

>

«“ Æd«¸ œ«œÊ œß

∑

~UÁ œ¸ “|d |U

≤

eœ|J‡ «®}U¡ «®

∑

FU‰ Äc|d (±U

≤

Mb ÄdœÁ Ë ¨}dÁ) «Ø}b«" îuœœ«¸È

≤

LUz}b.

>

«“ Æd«¸ œ«œÊ œß

∑

~UÁ °Du¸ ±º

∑

I}r ¸ËÈ ßD` ®JMMbÁ (±}e ®}At «È, ¸Ë±}eÈ, ±

∂

KLUÊ Ë¸

≤

v Ë ¨}dÁ) |U ¸ËÈ ßD`

≤

d ±U

≤

Mb •u

∞

t

¬®áeîU

≤

t «ØOb«" îuœœ«¸È ØM}b.

>

«“ Æd«¸ œ«œÊ œß

∑

~UÁ ¸ËÈ ßD` œ«

⁄

,

∞

Ge

≤

bÁ |U œ¸

≤

eœ|Jv ¬Ê Ë

≤

}e ¸

≥

U ØdœÊ ß}r °d‚ ¸ËÈ ±M

∂

l Öd±U“« (°AIU» œ«

⁄

, îu¸«Ø‡ Äe

ÖU“È) «Ø}b«" îuœœ«¸È

≤

LUz}b.

>

ËßU|q ¬®áeÈ ¸« ¸ËÈ ßDuÕ ÄªX œß

∑

~UÁ Æd«¸

≤

b

≥

}b.

>

«“ °d|bÊ ¨c« ¸ËÈ °AIU» «Ø}b«" îuœœ«¸È ØM}b.

>

°d«È «§

∑

MU» «“ ¬ß}V ¸ß}bÊ °t ßD` ĪX (±U

≤

Mb ¸ËØg

≤

âºV ...), «“ «ß

∑

HUœÁ «“ ®u|MbÁ

≥

UÈ

≠

KeÈ |U Äuœ¸

≥

UÈ “°d îuœœ«¸È ØM}b.

>

«“ Öd ØdœÊ œß

∑

~UÁ œ¸ ±uÆF}X ´LuœÈ îuœœ«¸È ØM}b.

>

«“ œßX “œÊ °t ßDuÕ œ«

⁄

ϧ

∑

~UÁ îuœœ«¸È ØM}b: «“ œß

∑

~}dÁ «ß

∑

HUœÁ ØMOb.

FA

MOULF294-NOTICE-BREAKTIME-NC00120053_BREAKTIME 19/07/13 09:20 Page100