Tefal TG803832 FAMILY FLAVOR - Manuel d'utilisation - Page 12

Tefal TG803832 FAMILY FLAVOR
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Page: / 16
Page précédentePage suivante
Téléchargement du manuel

95

FR : selon modèle

NL : afhankelijk van het model

DE : je nach Modell

IT : in base al modello

ES : según el modelo

PT : consoante o modelo

EL : Aνάλογα με το μοντέλο

EN : depending on the model

DA : afhængig af modellen

NO : avhengig av modell

SV : beroende på modell

FI : mallista riippuen

AR :

ليدولما بسح

FA :

لدم هب هتسب

CS : podle modelu

SK : podľa modelu

HU : modelltől függően

PL : Zależnie od modelu

RU : в зависимости от модели

UK : залежно вiд моделi

SL : glede na model

SR : u zavisnosti od modela

BS : zavisno od modela

BG : В зависимост от модела

RO : În funcţie de model

HR : ovisno o modelu

TR : örnekteki gibi

ET : Vastavalt mudelitele

LT : Pagal modelius

LV : Atkar

ī

b

ā

no mode

ļ

a

*

Les variantes de plaques de cuisson (grill ou plancha) peuvent être achetées dans les centres SAV.

*

Er kunnen diverse soorten kookplaten (grill of plancha) worden aangeschaft bij after-sales servicecentra.

*

Die unterschiedlichen Arten von Kochplatten (Grill oder Flachgrill) können in Kundendienstzentren erworben werden.

*

I diversi tipi di piastre di cottura (grill o plancha) possono essere acquistati presso i centri di assistenza post-vendita.

*

Los distintos tipos de placas de cocción (grill o plancha) pueden adquirirse a través de los centros de servicio posventa.

*

Os diferentes tipos de placas de cozedura (grelha ou placa) podem ser adquiridos junto dos Serviços de

Assistência Técnica autorizados.

*

Οι διαφορετικοί τύποι πλακών ψησίματος (σχάρα ή μαντεμένια πλάκα plancha) μπορούν να αγοραστούν από

τα κέντρα σέρβις μετά την πώληση.

*

The different types of cooking plates (grill or plancha) can be purchased from the after-sales service centres.

*

De forskellige typer kogeplader (grill eller plancha) kan købes i eftersalgsservicecentre.

*

Forskjellige typer stekeplater (grill eller plancha) kan kjøpes fra lagersalgene på servicesentrene.

*

De olika typerna av kokplattor (grill eller stekbord) kan köpas från servicecentren för efterförsäljning.

*

Erilaisia paistolevyjä (pariloita tai tasapintaisia levyjä) voi ostaa after-sales-palvelukeskuksista.

.عيبلا دعب ام ةمدخ زكارم نم )اشنلابلا وأ ةياوشلا( يهطلا تاودأ نم ةفلتخلما عاونلأا ءاشر نكيم*

.درک یرادیرخ شورف زا سپ تامدخ زکارم زا اوت یم ار )لیرگ ینیس ای لیرگ( تخپ ینیس فلتخم عاونا*

*

Různé druhy varných desek (gril nebo plancha) lze koupit v poprodejních servisních střediscích.

*

Rôzne typy varných platní (gril alebo plancha) je možné zakúpiť v centrách popredajného servisu.

*

A különböző típusú sütőlapok (grill vagy plancha lapok) az ügyfélszolgálati szervizközpontoktól vásárolhatók meg.

*

Płyty do gotowania (typu kratka lub blacha) można kupić w punktach serwisu posprzedażowego.

*

Разные типы пластин (гриль или планчу) можно приобрести в центрах послепродажного обслуживания.

*

  Різні типи пластин для приготування (гриль або планча) можна придбати в центрах післяпродажного

обслуговування.

*

Različne vrste kuhalnih plošč (žar ali plošča) lahko kupite v servisnih centrih poprodajnih storitev.

*

Različiti tipovi tiganja (za gril ili sa ravnom pločom) mogu da se kupe u prodajnim servisnim centrima.

*

Određene vrste ploča za kuhanje (gril ili pleh) mogu se kupiti u centrima za postprodajne usluge.

*

Различните видове плочи за готвене (грил или планча) можете да закупите от центровете за

следпродажбен сервиз.

*

Alte tipuri de plăci de gătit (grătar sau plancha) pot fi achiziționate din centrele de servicii post-vânzare.

*

Različite vrste ploča za pečenje (rešetka ili plancha) mogu se kupiti u ovlaštenim servisima.

*

Farklı türlerdeki pişirme plakalarını (ızgara ya da tava) satış sonrası hizmet merkezinden satın alınabilirsiniz.

*

Eri tüüpi küpsetusplaate (grill- või kuumutusplaate) saab osta müügijärgsete teeninduskeskuste käest.

*

Skirting

ų

tip

ų

kaitlenči

ų

(grili

ų

arba „plancha“ tipo) galima

į

sigyti technin

ė

s prieži

ū

ros pardavus centruose.

*

Daž

ā

du veidu gatavošanas pl

ā

ksnes (grilu vai cepšanas virsmu) var ieg

ā

d

ā

ties p

ē

cp

ā

rdošanas servisa centros.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de friteuses à air Tefal