Teka HCB 6535 SS - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
- Page 3 – Français; Description du four
- Page 4 – Fonctions du four
- Page 5 – Description de l’horloge électronique
- Page 6 – REMaRQUE; Fonctionnement du four
- Page 8 – Fonctions de sécurité; VERRoUIllaGE DE sÉCURITÉ poUR
- Page 9 – Fonction Teka Hydroclean
- Page 10 – Fonction d’autonettoyage pyrolytique; MIsE EN GaRDE
2
Guía de Uso
Español
Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de
instalación y mantenimiento incluidas en su horno.
Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto
a los mostrados en las imágenes.
poRTUGUÊs
Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e
manutenção fornecidas juntamente com o forno.
Dependendo do modelo, os acessórios incluídos no forno podem variar em relação às
imagens apresentadas.
ENGlIsH
Before using your oven for the first time, please carefully read the installation and
maintenance instructions that come with it.
Depending on the model, the accessories included in your oven may vary from those
shown in the pictures.
FRaNÇaIs
Avant la première utilisation de votre four, veuillez lire attentivement les instructions
d’installation et d’entretien fournies avec votre four.
Selon les modèles, il est possible que les accessoires fournis avec votre four soient
différents de ceux indiqués sur les images.
DEUTsCH
Bevor Sie den Backofen zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die zu Ihrem Backofen
gehörenden Einbau- und Wartungsanweisungen aufmerksam durch.
Je nach Modell können die Zubehörteile Ihres Backofens von den auf den Abbildungen
dargestellten Teilen abweichen.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Προτού χρησιμοποιήσετε τον φούρνο σας για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις
οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης που τον συνοδεύουν.
Ανάλογα με το μοντέλο, τα εξαρτήματα που περιέχει ο φούρνος σας ενδέχεται να
διαφέρουν σε σχέση με αυτά που απεικονίζονται.
NEDERlaNDs
Lees voordat u uw oven voor het eerst gaat gebruiken aandachtig de bij uw oven
meegeleverde installatie- en onderhoudsinstructies.
Afhankelijk van het model kunnen de bij uw oven gevoegde accessoires afwijken van de
accessoires die in de afbeeldingen worden getoond.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
33 Guide d’utilisation Français Description du four 1 Panneau de commande 2 Verrouillage de porte (pour les modèles à pyrolyse uniquement) 3 Résistance du gril 4 Support plaques (selon le modèle) 5 Grille 6 Plaque 7 Charnière 8 Vitre intérieure 9 Sortie dair de refroidissement 10 Fixatio...
34 Guide d’utilisation Fonctions du four aRRÊT DU FoUR CUIssoN TRaDITIoNNEllE GRIl MaxI GRIl solE MaxI GRIl aVEC TURBINE CUIssoN TRaDITIoNNEllE À TURBINE TURBo pIZZa MoDE ECo DÉCoNGÉlaTIoN HYDRoClEaN ® pYRolYsE pRÉCHaUFFaGE RapIDE INFoRMaTIoN Consultez le guide de cuisson fourni ave...
35 Guide d’utilisation Français Description de l’horloge électronique 1 ToUCHEs , et : Permettent de programmer les fonctions de l’horloge électronique. : Dans les modèles à régulation électronique de la température, appuyez sur cette touche pour voir la température pendant la cuisson. 2 sYMBolEs ...
Autres modèles de fours Teka
-
Teka HCB 6535
-
Teka HCB 6545 SS
-
Teka HL 830
-
Teka HPL 840