Teka HPL 840 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
- Page 2 – Panneau avant de commande; Sélecteur de fonctions.
- Page 3 – FRANÇAIS; Fonctions du Four
- Page 4 – Fonctionnement du Four
- Page 7 – PROGRAMMATION ET UTILISATION DE LA FONCTION PYROLYSE
- Page 8 – IMPORTANT; ANNULATION DU CYCLE DE NETTOYAGE PAR PYROLYSE; et attendez 1 minute.
- Page 9 – PROBLÈMES DANS L’UTILISATION DE LA FONCTION PYROLYSE; PROBLÈME
Clase de
eficiencia
energética,
en una escala
que abarca
de A (más
eficiente)
a G (menos
eficiente).
Función de
calentamiento.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Consumo
de energía.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Volumen neto
(litros).
Tipo:
Pequeño
Medio
Grande
Tiempo de
cocción con
carga normal.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Superficie de
cocción.
Ruido (dB (A)
re 1 pW).
Classe de efi-
ciência energé-
tica, numa
escala de A
(eficiente) a G
(ineficiente).
Função de
aquecimento.
Convencional.
Convecção
forçada de ar.
Consumo
de energia.
Convencional.
Convecção
forçada de ar.
Volume útil
(litros).
Tipo:
Pequeno
Médio
Grande
Tempo de
cozedura da
carga-padrão.
Convencional.
Convecção
forçada de ar.
Zona de
cozedura.
Nível de ruído
dB(A) re 1 pW.
Energy
efficiency
class on a
scale of A
(more efficient)
to G (less
efficient).
Heating
function.
Conventional.
Forced air
convection.
Energy
consumption.
Conventional.
Forced air
convection.
Usable volume
(litres).
Size:
Small
Medium
Large
Time to cook
standard load.
Conventional.
Forced air
convection.
Baking area.
Noise (dB (A)
re 1 pW).
Classement
selon son
efficacité
énergétique
sur une
échelle
allant de A
(économe) à G
(peu économe).
Fonction chauf-
fage.
Classique.
Convection
forcée.
Consommation
d énergie.
Classique.
Convection
forcée.
Volume utile
(litres).
Type:
Faible volume
Volume moyen
Grand volume
Temps de
cuisson en
charge normale.
Classique.
Convection
forcée.
Surface de
cuisson.
Bruit (dB (A) re
1 pW).
Energieeffizienz-
klasse auf
einer Skala
von A
(niedriger
Verbrauch)
bis G (hoher
Verbrauch).
Beheizung.
Konventionelle
Beheizung.
Umluft /
Hei
ß
luft.
Energiever-
brauch.
Konventionelle
Beheizung.
Umluft /
Hei
ß
luft.
Netto-volumen
(liter).
Typ:
Klein
Mittel
Gro
ß
Kochzeit bei
Standardbela-
dung.
Konventionelle
Beheizung.
Umluft /
Hei
ß
luft.
Backfläche
Geräusch (dB
(A) re 1 pW).
A
0,93
Kwh
0,79
Kwh
59
47 min.
47 min.
1250
cm
2
A
0,88
Kwh
0,79
Kwh
59
49 min.
52 min.
1250
cm
2
FICHA / FICHA / BROCHURE / FICHE / DATENBLATT
Fabricante
Fabricante
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
TEKA
TEKA
Modelo
Modelo
Model
Modèle
Modell
HPL-830 HPL-840
Nuestra apor
tación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel reciclado.
A nossa contribuição para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado.
Our contribution to en
viromental protection: w
e
use recycled paper
.
Notre contribution à la protection de l’en
vironnement : nous utilisons du papier recyclé.
Unser Beitrag zum Umw
e
ltschutz: wir verw
enden umw
eltfreundliches P
apier
.
Cod.: 83172492/3172492-003
3172492-003 EPIFA.QXD 14/02/14 10:12 Página 48
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
30 Panneau avant de commande 1 Sélecteur de fonctions. 2 Blocage ouver ture por te. Quand ce témoinest allumé, cela indique que la por te du fourest bloquée et ne peut être ouver te. 3 Horloge électronique. 4 Sélecteur de températures. HPL-830 / HPL-840 1 Panneau de commande 2 Joint de four 3 Résist...
31 FRANÇAIS Fonctions du Four Arrêt du four Conventionnel avec turbine Recommandé pour les rôtis et la pâtisserie. Leventilateur répar tit la chaleur de façon uni-forme à l'intérieur du four, réduisant ainsi letemps et la température de cuisson. Conventionnel Utilisé pour les gâteaux et les tar tes ...
Mise en garde L’horloge électronique est équipée de la tech-nologie Touch-Control. Pour la manipuler, il suf-fit d’appuyer sur les symboles représentéssur la vitre. La sensibilité du Touch-Control s’adapte cons-tamment aux conditions ambiantes. Lorsquevous branchez le four sur le secteur électrique,...
Autres modèles de fours Teka
-
Teka HCB 6535
-
Teka HCB 6535 SS
-
Teka HCB 6545 SS
-
Teka HL 830