Teka IZ 6420 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 6 – A t t e n t i o n . E n
- Page 7 – Utilisation et; Instructions d’utilistion; AS
- Page 9 – ACTIVATION DES PLAQUES; c o r r e s p o n d a n t e t s o n p o i n t; PLAQUE; Détecteur de casserole
- Page 10 – Désactivation de la fonction d’arrêt.; Fonction Puissance; L’indicateur de niveau de puissance; Fonction Minuterie; Réglage de la minuterie sur une; temps de cuisson compris entre; C h a n g e m e n t d e l a d u r é e
- Page 11 – capteur CHEF; FONCTION KEEP WARM (selon le; CHEF
- Page 12 – récipient; Le non-respect de ces conditions
- Page 13 – Fonction Flex Zone; un niveau de puissance et d’activer; Fonction Synchro (selon
- Page 14 – Suggestions et
- Page 15 – de puissance minimum permettant; Si quelque chose ne; pour un retour au fonctionnement
2
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL.....................................................................................
6
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL..................................................................
16
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING
CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL..................................................................................................
26
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
PLAQUES DE CUISSON VITROCÉRAMQIUE TOUCH CONTROL.......................................................................35
KULLANMA VE MUHAFAZA İÇİN KURULUM TALİMATLARI VE TAVSİYELERİ
SERAMİK ISITMA PLAKALARI DOKUNMATİK KONTROL..................................................................................
45
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI RECOMANDĂRI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
PLITE DE GĂTIT INCORPORABILE VITROCERAMICE TOUCH CONTROL......................................................
54
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ
ΚΕΡΑΜΙΚΩΝ ΕΣΤΙΩΝ ΠΛΗΚΤΡΑ ΑΦΗΣ..................................................................................................................63
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ И ПРЕПОРЪКИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
СТЪКЛОКЕРАМИЧНИ ПЛОТОВЕ СЪС СЕНЗОРНО ПРАВЛЕНИЕ..................................................................73
ES
EN
RO
GR
BG
PT
FR
TR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR 35 Avertissements sur la sécurité : A t t e n t i o n . E n cas de rupture ou de fissure de la vitre céramique, la plaque de cuisson devra être immédiatement d é c o - n n e c t é e d e la prise de courant pour éviter d’éven- tuels chocs électri- ques. Cet appareil n’a pas été conçu pour fonc...
FR 36 cant de l’appareil de cuisson ou indiquée par le fabricant dans la notice d’utilisation comme appropriée ou protecteurs de la table de cuisson i n c o r p o r é s d a n s l ‘ a p p a r e i l . L’utilisation de pro- tecteurs inadéquats p e u t c a u s e r d e s accidents. Il est nécessaire ...
FR 38 tactile est activé, vous pouvez le désactiver à tout moment en appuyant sur le bouton tactile (1), même lorsqu’il est verrouillé (fonction de verrouillage activée). La touche tactile (1) a toujours la priorité lors de la désactivation du panneau de commande tactile. ACTIVATION DES PLAQUES Un...
Autres modèles de tables de cuisson Teka
-
Teka IBC 64000
-
Teka IZ 6420 LONDON BRICK
-
Teka IZC 64010
-
Teka TM 620
-
Teka VR 90 4G AI TR AL NAT