Telwin Leader 150 - Manuel d'utilisation - Page 14
FIG. C
- 61 -
GB
INITIALLY
I
INIZIALMENTE
F
INITIALEMENT
D
AM ANFANG
NL
BEGIN LADEN
E
INICIALMENTE
P
INICIALMENTE
DK
LADESTART
SF
LATAUKSEN ALKU
N
LADESTART
S
LADDNINGSSTART
GR
A
R
C
I
K
A
RU
В НАЧАЛЕ
H
A TÖLTÉS KEZDETEKOR
RO
MOMENTUL INIŢIAL
PL
POCZ
Ą
TEK
Ł
ADOWANIA
CZ
PŘED NABÍJENÍM
SK
PRED NABÍJANÍM
SI
UVODNO
HR/SCG
NA POČETKU
LT
PRADŽIOJE
EE
ALUSTADES
LV
SĀKUMĀ
В
G
В
НАЧАЛОТО
GB
CHARGE END
I
FINE CARICA
F
FIN CHARGE
D
ENDELADUNG
NL
EINDE LADEN
E
FIN DE CARGA
P
FINAL DA CARGA
DK
LADNING FÆRDIG
SF
LATAUS SUORITETTU
N
LADING FERDIG
S
LADDNING SLUTFÖRD
GR
T
E
L
O
S
F
O
R
T
H
S
H
S
RU
КОНЕЦ ЗАРЯДА
H
TÖLTÉS VÉGE
RO
SFÂRŞITUL OPERAŢIEI DE ÎNCĂRCARE A
BATERIEI
PL
KONIEC
Ł
ADOWANIA
CZ
UKONČENÍ NABÍJENÍ
SK
UKONČENIE NABÍJANIA
SI
ZAKLJUČEK POLNJENJA
HR/SCG
KRAJ PUNJENJA
LT
ÁKROVIMO PABAIGA
EE
LAADIMISE LÕPP
LV
UZLĀDĒŠANAS BEIGAS
В
G
КРАЙ
НА
ЗАРЕЖДАНЕТО
GB
DURING THE CHARGE
I
DURANTE LA CARICA
F
LORS DE LA CHARGE
D
WAEHREND LADUNG
NL
TIJDENS HET LADEN
E
DURANTE LA CARGA
P
DURANTE A CARGA
DK
LADNING IGANG
SF
LATAUS KÄYNNISSÄ
N
LADING PÅGÅR
S
LADDNING PÅGÅR
GR
K
A
T
A
T
H
D
I
A
R
K
E
I
A
F
O
R
T
I
S
H
S
RU
ВО ВРЕМЯ ЗАРЯДА
H
A TÖLTÉS IDEJE ALATT
RO
ÎN TIMPUL OPERAŢIEI DE ÎNCĂRCARE
PL
PODCZAS
Ł
ADOWANIA
CZ
NABÍJENÍ
SK
NABÍJANIE
SI
V ČASU POLNJENJA
HR/SCG
TIJEKOM PUNJENJA
LT
ÁKROVIMO METU
EE
LAADIMISE JOOKSUL
LV
UZLĀDĒŠANAS LAIKĀ
В
G
ПОВРЕМЕ
НА
ЗАРЕЖДАНЕТО
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de démarreurs Telwin
-
Telwin 1212 12V
-
Telwin 2824 12-24v