TESY CN 04 250 EIS W - Manuel d'utilisation - Page 5

TESY CN 04 250 EIS W
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Page: / 17
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

MK

Упатство за употреба и чување на панелниот конвектор

45

Македонски

• Повлечете надолу држачот за зид за да га откачите од задниот корпус.
• Прикачите цврсто кон зидот заградата за зид преку направените

четири дупки за шрафови.

• Подигнете конвекторот речиси до вертикалната положба и

вметнете двете долни издадени делови на држачите за зид во двата
долни процепи во задниот капак на конвекторот. Потоа подигнете
конвекторот и вметнете двете горни издадени делови на држачите за
зид во двата горни процепи во задниот капак на конвекторот. Конечно
вратите на нивното место и прицврстете ги двата шрафа за да закачите
цврсто конвекторот за зидот.

УПОТРЕБА ВО БАЊА

• Конвекторот треба да биде монтиран во согласност со нормалната

комерцијална пракса и во согласност со законодавството на дадената
земја (директивите за електрична енергија на ЕЗ и барањата за
посебни монтажи или места вклучуваат бањи, или туш кабини
HD60364-7-701 (IEC 60364-7-701 : 2006)).

• Ако овој Конвекциски се користи во бања или друго слично

просторија, треба да бидат исполнети следниве барања при
инсталирањето: Конвекторот е со заштита IP24 (заштита од прскање
вода). Поради овој факт треба да се монтира во простор 2 (volume2)
(види дијаграм подолу), за да се избегне можноста од контролната
табла (клуч и терморегулатор) на конвекторот да биде достигнато од
човек кој е под туш или во када. Минималното растојание од апаратот
до воден извор треба да биде не помалку од 1 метар и апаратот да
биде задолжително монтиран на зидот! Ако не сте сигурни во врска
со инсталирањето на овој конвектор во просторијата за бања, ние
препорачуваме да се консултирате со професионален електричар.

Забелешка:

ако не можат да се исполнат горенаведените услови се

препорачува монтажа да се оствари во простор 3 (VOLUME 3).

• Во влажни простории (бањи и кујни) извор на енергија треба да е

монтиран на височина минимум 25 см од подот.

• Инсталацијата треба да биде опремена со автоматски осигурувач,

при што растојанието меѓу контактите кога е исклучен треба да биде
најмалку 3мм.

Ви благодариме што го одбравте конвекторот CN04. Тоа е уред кој нуди
греење во зима, во зависност од потребите за постигнување на смирената
топлина во загреваната просторија. При правилна употреба и нега, како
што е опишано во овие инструкции, апаратот ќе ви обезбеди многу години
корисно функционирање.

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

ЕЛЕКТРОНСКО УПРАВУВАЊЕ

Режими на работа

LED за температура

LED за време

LED за режим

“Загревање” /

Вклучен грејач

LED Режим за “Одложен

старт” / Режим

„Програма“

КопчеON/OFF

Копче „Тајмер” за

вклучувањена режими

“Одложен старт” или

режим ‚Програма”

LED “Отворен

прозорец“

LED “Заштита

от деца“

Копче“Отворен прозорец“

Вклучете го конвекторот, притиснете го копчето во позиција “I” (Вклучено) .

Поставувањена часовникот

Поставувањето на часовникот е можно само во режим на исклучување –
се поставува тековниот ден од неделата, часот и минути.
Влезувањето во поставувањетона часовникoтсе врши со истовремено
притискање на копчињата“

ON/OFF

” и “

Timer

”. Параметарот што треба да

се постави пулсира на екранот. Изборот на параметарот за поставување
се врши со кратко притискање на копчето“

Timer

”. Излегувањето од

подесувањето се врши со трето кратко притискање на копче“

Timer

” (по

поставувањето на минути).
Поставката започнува со делничен ден од 1 до 7 во зависност од кој од
тековниот ден е неделата и се поставува со соодветната цифра. Часови и
минути се прикажуваат истовремено на екранот со пулсирање на само
параметарот за поставување. Менувањето на вредноста на параметарот се
врши со копчињата и .

Ако до 10 сек не се натиска бутон се излиза от настройка.

Вклучување на режимот “Загревање“

Кога панелниот конвектор е исклучен, на дигиталниот дисплеј, треба да
се прикаже собната температура и да блеска само „LED за температура“.
При еднократно притиснувањена копче“

On/Off

” се префрлува

во режим“

Загревање

“. Тогаш се уклучува црвената светлодиода

укажувајќиовој режим. За околу 2 секунди, поставената температура се
прикажува на дигиталниот дисплеј, и за овој период, „LED за температура“
не свети. Ако собната температура е помала од поставената температура,
грејачот автоматски се вклучува.

Кога грејачот е вклучен, црвената светлодиода свети постојано!

Поставување на температурата

Со притискање на едно од копчињата или се префрлува во режим
“Промена на поставената температура”. Екранот почнува да трепне и
на тоа се испишува поставената до моментот температура. Со следните
притискања на копчињата ја менува задачата во посакуваната насока.
Ако во рок од 5 секунди нема да се притисне ново копче, новата задача се
меморира и автоматски се префрлува на режимот „Загревање“. Ако било кое
од копчињата или се одржува за повеќе од 0,7 секунди, поставената
температурна вредност започнува автоматски да се зголемува или намалува
со 4 единици во секунда. Ограничувањата за температурата во собата се
движат од 10 до 30 степени.

Забелешка:

Уредот ја покажува температурата околу локацијата

на сензорот и не е средство за точно мерење на температурата на

околината.

„Одложени старт“ на вклучувањето на панелниот конвектор.

Кога конвекторот е во режимот „Исклучено“, со притискањето на копчето
„Тајмер“ се овозможува да внесете време и потоа автоматски да се
префрли на режим „Загревање“. Овој режим се показува со трепкачка
жолта светлодиода и изгасната црвена светлодиода. На дигиталниот
дисплеј ќе го сменуваат читањето на температурата на околината кога
е запалена „LED за температура“ и преостанатото време во часови до
вклучувањето на „Загревање“ и е запалена „LED за време“. Веднаш по
вклучувањето на овој режим, жолтата светлодиода свети, а екранот
почнува да трепка со внесување на внесеното време во часови
додека не се вклучи конвекторот. Првично, се наплаќа за 12 часа и со
притискање на или времето се менува во посакуваната насока.
Ако некое от копчињата или се задржи за повеќе од 0,7 секунди,
временската вредност започнува автоматски да се зголемува или
намалува со 4 единици во секунда. Ако во рок од 5 секунди нема да се
притисне ново копче или се притисне копчето „Тајмер“, контролорот се

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 10 - Français; MENTIONS IMPORTANTES ET CONSIGNES DE SÉCURUTÉ:; Si la pièce est d’un volume de plus de 45 m

FR Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur 111 Français MENTIONS IMPORTANTES ET CONSIGNES DE SÉCURUTÉ: ATTENTION: • Lisez obligatoirement cette instruction avant d’utiliser cet appareil et conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement. Au cas de changement de propriété, l...

Page 11 - INSTALLATION DANS LA SALLE DE BAINS; l‘appareil affiche la température autour de l‘emplacement du

FR 112 Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur • Faire glisser vers le bas le panneau mural pour le dégager du panneau arrière de convecteur. • Fixer solidement le support mural au mur par les vis dans les quatre trous préparés. • Soulever et incliner le convecteur jusqu’à la po...

Page 13 - Pour programmer les points de consigne suivez les pas:; Fonction Retour aux paramètres préétablis d’usine

FR 114 Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur La programmation hebdomadaire a pour but d‘enregistrer les valeurs des trois paramètres pour chaque « point de consigne » (SET POINT ). La température de consigne programmée pour chaque point sera valide jusqu`à l’heure de début du p...

Autres modèles de chauffages TESY

Tous les chauffages TESY