Thermador PODS301W - Manuel d'utilisation - Page 3
fr-ca
50
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......... 51
1.1 Définitions des termes de sécurité ........................... 51
1.2 Informations générales............................................. 51
1.3 Utilisation prévue ..................................................... 51
1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs ...................... 51
1.5 Utilisation sécuritaire ................................................ 51
1.6 Sécurité des enfants ................................................ 53
1.7 Cuisson vapeur ........................................................ 54
1.8 Fonction de nettoyage.............................................. 54
1.9 Installation et entretien appropriés ........................... 55
1.10 Mises en garde conformément à la proposition
65 de l'État de Californie ........................................ 56
2 Prévenir les bris matériels ...................................... 57
2.1 Généralités .............................................................. 57
3 Protection de l'environnement et économies ........ 57
4 Description de l'appareil ......................................... 58
4.1 Électroménager........................................................ 58
4.2 Cavités du four ......................................................... 58
4.3 Panneau de commande ........................................... 60
4.4 Caractéristiques de base ......................................... 61
4.5 Modes et fonctions de chauffage.............................. 62
5 Accessoires.............................................................. 64
5.1 Accessoires inclus - Four conventionnel .................. 64
5.2 Accessoires inclus - Four à vapeur .......................... 64
5.3 Autres accessoires ................................................... 65
5.4 Utilisation sûre des grilles de four............................. 65
6 Avant d'utiliser pour la première fois ..................... 66
6.1 Réglage initial des paramètres de base ................... 66
6.2 Réglage de la dureté de l'eau................................... 66
6.3 Jumeler votre four avec Home Connect™................ 67
6.4 Nettoyage de l'appareil avant sa première
utilisation .................................................................. 67
7 Opération de base.................................................... 67
7.1 Allumer l'appareil...................................................... 67
7.2 Éteindre l'appareil .................................................... 67
7.3 Utilisation de l'écran tactile ....................................... 67
7.4 Réglage du mode de chauffage et de la
température ............................................................. 68
7.5 Modification du mode de chauffage ou de la
température ............................................................. 69
7.6 Annulation d'un mode de chauffage ......................... 69
7.7 Limitation du temps de chauffage............................. 69
7.8 Préchauffage............................................................ 69
7.9 Préchauffage rapide ................................................. 69
7.10 Activer ou désactiver le verrouillage du panneau ... 70
7.11 Sonde thermométrique........................................... 70
8 Fonctions de minuterie............................................ 70
8.1 Réglage de la minuterie du four ............................... 70
8.2 Réglage de la minuterie de cuisine .......................... 71
8.3 Réglage du fonctionnement différé avec Heure de
fin ............................................................................. 71
8.4 Mode sabbat ............................................................ 72
9 Réglages de base ...................................................... 72
9.1 Présentation des paramètres de base ....................... 72
9.2 Modification des réglages de base ............................. 73
9.3 Décalage de la température du four ........................... 73
9.4 Conversion de convection automatique ..................... 73
10 Fonctionnement du four à vapeur .......................... 73
10.1 Remplissage du réservoir d'eau .............................. 73
10.2 Retrait du réservoir d'eau pendant ou après le
fonctionnement ........................................................ 74
10.3 Positions des grilles ................................................. 74
10.4 Insertion de la grille métallique................................. 75
10.5 Utilisation du support télescopique........................... 75
10.6 Obtenir les meilleurs résultats .................................. 75
10.7 Conseils généraux pour les modes de chauffage..... 76
10.8 Ouverture de la porte du four en mode vapeur ........ 77
10.9 Utilisation d'un mode de cuisson vapeur .................. 77
10.10 Utilisation du mode de cuisson à la vapeur ............ 77
10.11 Programmes de vapeur automatiques ................... 78
11 Fonctionnement du four conventionnel................. 79
11.1 Positions des grilles ................................................. 79
11.2 Insertion de la grille métallique................................. 79
11.3 Insertion de la grille télescopique ............................. 79
11.4 Rôtissoire................................................................. 80
11.5 Obtenir les meilleurs résultats .................................. 82
11.6 Conseils généraux pour les modes de chauffage..... 83
12 Home Connect™ ..................................................... 85
12.1 Home Connect™ configuration ................................ 85
12.2 Démarrage à distance.............................................. 86
12.3 Home Connect™ Réglages ..................................... 86
12.4 Réglage du contrôle à distance................................ 87
12.5 Mise à jour logicielle ................................................ 87
12.6 Protection des données ........................................... 87
12.7 Module Wi-Fi ........................................................... 87
13 Nettoyage et entretien ............................................. 88
13.1 Produits de nettoyage .............................................. 88
13.2 Nettoyage du four conventionnel ............................. 89
13.3 Nettoyage du four à la vapeur .................................. 91
13.4 Entretien .................................................................. 95
14 Dépannage ............................................................... 98
15 Élimination ............................................................... 99
15.1 Éliminer un appareil usagé ...................................... 99
16 Service à la clientèle................................................ 99
16.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD) ...................................................... 100
16.2 Emplacement de la plaque signalétique................. 100
17 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ................................................................ 100
17.1 Couverture de la garantie limitée ........................... 100
17.2 Durée de la garantie .............................................. 100
17.3 Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif .................................................................. 101
17.4 Produit hors garantie.............................................. 101
17.5 Exclusions de garantie ........................................... 101
17.6 Obtention du service de garantie ........................... 102
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de fours Thermador
-
Thermador ME301YP
-
Thermador ME302YP
-
Thermador MEDS301WS
-
Thermador MEDS302WS
-
Thermador PODS302W