Tivoli Audio CUBWAL - Manuel d'utilisation - Page 13

Table des matières:
- Page 18 – Table des Matières
- Page 19 – Bienvenue; L’emballage de votre Cube devrait également contenir ce qui suit :
- Page 20 – Panneau du Haut; Guide des fonctionnalités
- Page 21 – Panneau Arrière; LED verte –
- Page 22 – Paramétrage; ceinte que vous désirez configurer.; Mode WiFi
- Page 26 – Sélectionner une ou plusieurs enceintes pour une zone; Sauvegarde les changements
- Page 27 – Page de toutes les zones; Crée une nouvelle zone
- Page 28 – Page du lecteur de zone; Change le nom de la zone
- Page 30 – Page de détails de l’enceinte; Change le nom
- Page 32 – Page des paramètres; Voir toutes les enceintes qui ont été configurées
- Page 34 – Page de configuration d’enceinte; Sélectionnez pour sauvegarder le changement de nom de l’enceinte
- Page 36 – Mode Bluetooth; Jumelage; Votre Cube peut vous servir d’enceinte Bluetooth autonome.; Bluetooth sur Wifi
- Page 37 – Mode auxiliaire; Pour vérifier les mises à niveau:
- Page 38 – Mise à niveau du firmware
- Page 40 – Dépannage; L’écran indique ‘Connecter la radio au WiFi’.; Votre enceinte a du mal à se connecter à un ré-; L’écran indique ‘Paramétrage sans fil activé’.; Votre enceinte n’a pas été configurée pour un réseau; Le son émis par l’enceinte semble déséquilibré.; Pour vérifier l’équilibre sonore, ouvrez l’appli-
- Page 41 – Mon Cube est activé et connecté mais aucun son ne sort du système.; Foire aux Questions; Comment puis-je jouer de la musique sur mon nouveau Cube?; Dépannage et FAQ
- Page 42 – Puis-je connecter plusieurs produits ART ensemble sans fil?
Español - 81
Panel Trasero
A. POWER:
Pulse para encender la unidad. Manténgalo pulsado para apagar.
B. SETUP (configuración):
Pulse para habilitar su altavoz a fin de conectarlo a su red doméstica.
C. Alimentación CC:
conecte su adaptador de corriente Tivoli para cargar la batería o suministrar
energía a su altavoz. Utilice solamente el suministro de corriente proporcionado con este produc-
to.
D. ADD/DROP:
If the speaker is connected to a group, holding this button removes it from the
group. If the speaker is not connected to a group, pressing this button connects it to the next
available group. More information can be found in the “Add/Drop” section of this manual.
E. PARTY MODE (añadir/suprimir):
Manténgalo pulsado para enviar la música desde este altavoz a
todos los altavoces conectados. Más información en la sección «Modo de fiesta» de este manual.
F. AUX IN:
Conecte música directamente para una experiencia única.
G. SOURCE (fuente):
Tóquelo para cambiar entre fuentes de audio. La fuente de audio se indica
mediante el color del LED. Si está en modo Bluetooth, mantenga pulsado este botón durante un
segundo si ya está parpadeando o, si está iluminado permanentemente, hasta que empiece a
parpadear para permitir el modo de emparejamiento.
LED de color verde –
Modo inalámbrico
LED de color azul –
Modo de transmisión por Bluetooth
LED de color morado –
Modo auxiliar
H. VOLUME -:
Press to decrease the volume.
I. VOLUME +:
Press to increase the volume.
J. SERVICE:
Puerto de servicio. Para ser utilizado exclusivamente por el centro del servicio autoriza-
do Tivoli.
CUBE
Designed by T ivoli Audio in Boston Made in China
USE ONLY A GENUINE TIVOLI AUDIO BATTERY
A B D E G I J
Guía de funciones
C
H
F
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français - 103 Table des Matières Bienvenue ....................................................................................................................................................................................... 104 Guide des fonctionnalités .............................................
Français - 104 Bienvenue Merci pour votre achat ! Cube combine un design classique avec la toute dernière technologie pour créer une solution simple pour l’audio sans fil à la maison. Encastré dans un boitier en bois de qualité supérieure et doté d’une grille en tissu Gabriel® de haute qualité, cett...
Français - 105 Guide des fonctionnalités Panneau du Haut LOGO Tivoli Audio: Contrôle tactile situé sous le bois. En mode sans fil, permet de mettre la mu- sique en pause / lecture. En mode Bluetooth, permet de mettre l’enceinte en sourdine. Guide des fonctionnalités