Page 11 - TITRE; INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
79 M A N U E L D ’ I N S T A L L A T I O N FRANÇAIS TITRE INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Utilisation prévue Ce téléphone est destiné à être utilisé avec un réseau téléphonique standard et Internet. Toute autre utilisation est considérée comme une indue. Les modifications ou re-constructions non autoris...
Page 13 - Sommaire
81 FRANÇAIS S O M M A I R E CONTENU DE LA BOÎTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 VOTRE COMBINÉ EN UN CLIN D’ŒIL (cf. rabat gauche) . 83 INSTALLATION DE LA BASE (cf. rabat droit) . . . . . . . . . . 85 INSTALLATION DU COMBINÉ (cf. rabat droit) . . . . . . . . . 86 MISE EN SERVIC...
Page 14 - Contenu de la boîte
82 FRANÇAIS • 1 combiné Webtalker sans fil• 1 berceau de chargement pour le combiné, avec alimentation électrique • 1 base Webtalker • 1 alimentation électrique pour la base• 1 câble Ethernet• 1 câble de téléphone• 1 pince de ceinture• 1 manuel d’installation• 2 piles (AAA ; rechargeables)• 1 bon Sky...
Page 15 - Votre combiné en un clin
83 FRANÇAIS Votre combiné en un clin d´oEil Veuillez vous reporter au rabat gauche du présent manuel d’installation pour obtenir une vue d’ensemble de votre combiné. Touche de fonction gauche . Selon l’écran, cette touche permet de sélectionner l’objet de menu actuel ou de confirmer un paramétrage. T...
Page 17 - Installation de la base
85 FRANÇAIS Installation de la base Veuillez vous reporter au rabat droit du présent manuel d’installation pour consulter la méthode d’installation de la base sous forme illustrée. a) Raccordez de la base à un port LAN (réseau local) de votre connexion à bande large (modem, routeur, concentrateur, c...
Page 18 - Installation du combiné
FRANÇAIS Installation du combiné Veuillez vous reporter au rabat droit du présent manuel d’installation pour consulter la méthode d’installation du combiné sous forme illustrée. 1) Poussez vers l’intérieur et vers le bas sur le dessus du couvercle du compartiment des piles à l’arrière du combiné. 2)...
Page 19 - Mise en service
87 FRANÇAIS M I S E E N S E R V I C E Lors de la mise en service de votre Webtalker, procédez comme suit : Commencez par mettre le combiné sous tension en appuyant sur jusqu’à ce qu’il s’allume. 1) Réinitialisez la base en appuyant sur le bouton à l’arrière de l’unité et insérez Webtalker dans le be...
Page 21 - Premiers pas avec Skype; Création d ́’un nouveau
89 FRANÇAIS P R E M I E R S P A S A V E C S K Y P E Premiers pas avec Skype Vous pouvez confi gurer votre Webtalker avec un compte Skype existant lors de la première installation ou créer un nouveau compte Skype. Il vous suffi t de défi nir un nom d’utilisateur et mot de passe Skype pour créer un nouve...
Page 23 - Connexion à Skype
91 FRANÇAIS P R E M I E R S P A S A V E C S K Y P E ■ Connexion à Skype Lorsque vous possédez un compte Skype, vous pouvez vous connecter. Veillez à avoir votre nom et mot de passe Skype à votre disposition avant de vous connecter. Soyez attentif aux majuscules, aux minuscules et aux caractères spéc...
Page 24 - Fonctions Skype prises en
92 FRANÇAIS Remarques : • Utilisez pour passer entre les minuscules, les majuscules et les entrées numériques lors de la saisie de votre nom et mot de passe Skype. • Utilisez pour sélectionner des symboles du groupe proposé. • Si vous avez oublié votre mot de passe Skype, consultez le site www.skype...
Page 25 - Affichage principal
93 FRANÇAIS P R E M I E R S P A S A V E C S K Y P E ■ Affichage principal L’affi chage principal de votre Webtalker comprend plusieurs indicateurs d’état et permet d’accéder à l’interface de menus Skype. L’illustration ci-après montre l’écran principal et les éléments le composant. État du signal rad...
Page 27 - Menu principal
95 FRANÇAIS P R E M I E R S P A S A V E C S K Y P E ■ Menu principal Le menu principal vous permet d’accéder facilement à tous vos paramètres Skype et Webtalker. 1) Sur l’écran inactif, appuyez sur pour accéder au menu principal. 2) Les touches ou vous permettent de naviguer et de vous positionner s...
Page 29 - Ajout d ́’un contact Skype
97 FRANÇAIS C O N T A C T S Contacts La liste de vos contacts affi che tous les noms que vous pouvez appeler. Si vous possédez un compte Skype existant, votre liste de contacts est automatiquement téléchargée lors de votre connexion. Si vous êtes un nouvel utilisateur Skype et venez de créer un compt...
Page 31 - Ajout d ́’un contact Skype-
99 FRANÇAIS C O N T A C T S ■ Ajout d´’un contact Skype- Out ou terrestre En vue d’ajouter un contact SkypeOut ou terrestre, appuyez sur pour sélectionner Menu , puis : 1) À l’aide de , accédez à Add Contact (Ajouter contact) . Appuyez sur pour sélectionner. 2) À l’aide de , saisissez un numéro de t...
Page 33 - Recherche d ́’utilisateurs
101 FRANÇAIS ■ Recherche d´’utilisateurs Skype En vue de rechercher des utilisateurs Skype, appuyez sur pour sélectionner Menu , puis : 1) À l’aide de , accédez à Search (Rechercher). Appuyez sur pour sélectionner. 2) À l’aide du clavier, saisissez le nom Skype ou le nom complet et appuyez sur . 3) ...
Page 35 - Appels et réception; Appel d ́’un contact Skype
103 FRANÇAIS A P P E L S E T R É C E P T I O N D ’ A P P E L S Appels et réception d´’appels Les procédures d’appel et de réception d’appels s’appliquent à tous les types d’appel : Skype-to-Skype, SkypeOut et SkypeIn. De plus, vous pouvez utiliser votre téléphone à des fi ns de téléphonie terrestre. ...
Page 36 - Appel d ́’un numéro
104 FRANÇAIS A P P E L S E T R É C E P T I O N D ’ A P P E L S ■ Appel d´’un numéro terrestre Procédez comme suit pour appeler un numéro terrestre : 1) Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Appuyez sur pour appeler le numéro. 2) À l’aide de , sélectionnez un numéro terrestre ou SkypeOut et appuye...
Page 37 - Réception d’un appel
105 FRANÇAIS ■ Réception d’un appel Lorsqu’une personne vous appelle, la sonnerie retentit et le message d’appel entrant s’affi che. Procédez comme suit pour recevoir un appel Skype, SkypeIn ou terrestre : 1) Appuyez sur pour recevoir l’appel. 2) Appuyez sur pour terminer l’appel. A P P E L S E T R É...
Page 38 - Dépannage
106 FRANÇAIS Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Mon Webtalker ne fonctionne pas • Le logiciel doit être mis à jour afin que vous disposiez de la version la plus récente. Je ne parviens pas à me connecter à Skype • Skype n’accepte pas votre nom et/ou mot de passe Skype. L’écran affiche : « Network conne...