Mode d'emploi pour Bosch TIS65429RW Machine à café en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
169
ar – 13
ةﻣﺋﺎﻘﻟا
نﺣطلا ﺔﺟرد طﺑض
ةﺟرد دادﻋﻹ
11
مﻗر نارودﻟا رﺎﯾﺗﺧا ةطﺳاوﺑ نﻛﻣﯾ
قوحﺳﻣﻟ ةﺑوﻠطﻣﻟا ةﻣوﻌنﻟا ةﺟرد دﯾدحﺗ نحطﻟا
.ةوﮭﻘﻟا
F
!ﮫيﺑﻧت
دوﺟو ءﺎنﺛأ طﻘﻓ نحطﻟا ةﺟردطﺑﺿ نﻛﻣﯾ
لطﻌﺗﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣﻓ ﻻإو .نحطﻟا سرﺗ
.ةنﯾﻛﺎﻣﻟا
A
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
.ةدﺎحﻟا نحطﻟا سورﺗ سﻣﻟ مدﻋ بﺟﯾ
■
ةﺟرد رﺎﯾﺗﺧا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ نحطﻟا سرﺗ لﯾﻐﺷﺗ ءﺎنﺛأ
مﻋﺎن ةوﮭﻗ قوحﺳﻣ نﯾﺑ
11
مﻗر نارودﻟا
قوحﺳﻣ نﯾﺑو (ةﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ سﻛﻋ رﯾودﺗﻟا :
a
)
.(ةﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗﺎﺑ رﯾودﺗﻟا :
b
) نﺷﺧ
a
b
F
نﺎﺟنﻓ نﻣ ًاءدﺑ دﯾدﺟﻟا لﯾدﻌﺗﻟا ةظحﻼﻣ مﺗﯾ
.ﻲنﺎﺛﻟا ةوﮭﻘﻟا
F
ﻊﺿوﯾ ةنﻛادﻟا ةﻓﺎﺟﻟا بوﺑحﻟا ةﻓﺎﺿإ دنﻋ
دنﻋو مﻋﺎنﻟا قوحﺳﻣﻟا ةﺟرد ﻰﻠﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿوﯾ نوﻠﻟا ةحﺗﺎفﻟا بوﺑحﻟا ةﻓﺎﺿإ
.نﺷﺧﻟا قوحﺳﻣﻟا ةﺟرد ﻰﻠﻋ
ﺔمﺋﺎﻘلا
لﻛ بﺳﺎنﺗﻟ طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأ رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ ةﻣﺋﺎﻘﻟا مدﺧﺗﺳﺗ
ضﻌﺑ ءدﺑﻟ وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ءﺎﻋدﺗﺳﻻو ،ةدح ﻰﻠﻋ ةﻟﺎح
.تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا
■
.ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﺢﺗفﺗ
A
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
ءﻲﺿﺗﻓ ،طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأ تﺎﯾنﺎﻛﻣإ ةﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﮭظﺗ
ﻲﻟﺎحﻟا ﻊﺿوﻟا دﯾدحﺗ مﺗ .ةﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﻘنﺗﻟا زوﻣر
.ةﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ
:ﺔمﺋﺎﻘلا يف لﻘﻧتلا
لفﺳﻷ لﻘنﺗﻟا =
I
رز
ظفحﻟا / دﯾﻛﺄﺗﻟا =
B
رز
ةدوﻌﻟا =
F
رز
ةﻣﺋﺎﻘﻟا قﻼﻏإ / ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﺢﺗﻓ =
A
رز
F
تﺎﯾنﺎﻛﻣإ رﮭظﺗ
I
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
دﻌﺑو .ررﻛﺗﻣ لﺳﻠﺳﺗ ﻲﻓ رﺎﯾﺗﺧﻻا وأ طﺑﺿﻟا
رﮭظﺗ ةﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣ ةطﻘن ﻰندأ ﻰﻟإ لوصوﻟا
.ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭنﻣ ةطﻘن ﻰﻠﻋأ
:يﺣيضوت لﺎﺛم
:
max
. ﻰﻠﻋ ةوﮭﻘﻟا ةرارح ةﺟرد دﯾدحﺗ
■
.ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﺢﺗفﺗﻓ .
A
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
■
رﮭظﺗ ﻰﺗح ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ
I
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.ضرﻌﻟا ةﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
Coffee temperature
ةﻣﻠﻛ
■
high
ًﻼﺛﻣ رﮭظﺗﻓ ،
B
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
■
رﮭظﺗ ﻰﺗح ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ
I
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.ضرﻌﻟا ةﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ .
max
ةﻣﻠﻛ
■
ﻰﻠﻋ رﮭظﺗﻓ .ظفحﻠﻟ
B
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.دﯾﻛﺄﺗﻟا ةﻟﺎﺳر ةﺷﺎﺷﻟا
■
.
Coffee temperature
ةﻣﺋﺎﻘﻟا ةطﻘن نﻵا رﮭظﺗ
■
.ةﻣﺋﺎﻘﻟا ةردﺎﻐﻣﻟ
F
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
Sommaire
- 6 Sommaire
- 7 Conformité dʼutilisation; Avertissement; Conformité d’utilisation
- 10 Vue d’ensemble – Éléments de commande
- 11 Interrupteur principal; Sélection de la boisson; Options de boisson; Écran
- 12 Mise en service
- 13 Appeler une boisson individuelle; Préparation des boissons
- 15 Deux tasses à la fois; Préparation de boissons au café; Café; Préparation de boissons lactées; Risque de brûlures !
- 16 Préparer une boisson lactée; Mousse lait; Boissons spéciales; Eau chaude
- 17 Préparation avec du café moulu
- 18 Réglage du degré de mouture; Risques de blessures !; Navigation dans le menu :
- 21 Risque d’électrocution !
- 22 Ne pas mettre; Nettoyage du mousseur de lait; Nettoyage manuel
- 23 Nettoyage de l’unité de
- 24 Des pastilles de détartrage et de
- 25 Détartrage; Nettoyage
- 26 calc‘nClean
- 27 Accessoires
- 28 Données techniques; Eliminer soi-même les problèmes simples; Problème
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
