Mode d'emploi pour Dometic MaCave D52 Armoire à vin en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
D 15, D 50, D 52
Wine refrigerator
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weinkühlgerät
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cave à vin réfrigérée
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enfriador de vino
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Aparelho de refrigeração para
vinho
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Refrigeratore per vino
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Wijnkoelkast
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Vinkøleapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Vinkyl
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Vinkjøler
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Viinijäähdytin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Устройство для охлаждения
вина
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 239
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
REFRIGERATION
MACAVE
D15-D50-D52-O-12s.book Seite 1 Freitag, 27. Oktober 2017 5:46 17
Sommaire
- 9 Sommaire
- 10 REMARQUE
- 11 Sécurité générale; Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour enfants !
- 12 Contenu de la livraison; Accessoires et pièces de rechange
- 15 Éléments de commande
- 16 Remarques concernant l'installation de l'appareil
- 17 Remarques concernant le montage de l'appareil; Montage de la poignée de la porte de l'autre côté; Remarques concernant le raccordement électrique
- 18 Utilisation de l'appareil; Stockage des bouteilles
- 19 Verrouillage des touches
- 23 Clayettes
- 24 Coupure de courant; Changement de place de l'appareil
- 25 Guide de dépannage
- 27 Entretien et nettoyage de l'appareil; Nettoyage de l'appareil
- 28 Remplacement du filtre au charbon actif; Garantie; Mise au rebut
- 29 Caractéristiques techniques
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)