Mode d'emploi pour Falmec VIRGOLA EVO 90 Hotte de cuisine en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
9
IT - Regolazione della forza per apertura/chiusura vetro.
EN - Adjustment of force required to open/close glass panel.
DE - Kraftregulierung für das Öffnen/Schließen des Glases.
FR - Réglage de la force pour ouverture/fermeture du verre.
ES - Regulación de la fuerza para apertura/cierre del vidrio.
RU - Регулировка силы при открытии/закрытии стекла.
PL - Regulacja siły otwierania/zamykania szkła.
NL - Kracht regeling opening/sluiting glas.
PT - Regulação da força para abertura/fecho do vidro.
DK - Regulering af styrken på åbning/lukning af glasset.
SE - Justering av motståndet för öppning/stängning av glaset.
FI - Lasin avaus-/sulkuvoiman säätö.
NO - Regulering av styrken for åpning/lukking av glasset.
10
180°
1
2
+
-
-
+
IT - Installazione filtro al carbone attivo (KACL.960 di serie
per alcuni modelli) o filtro carbone-zeolite (KACL.961),
(opzionali)
EN - Installing the active carbon filters (KACL.960 as
standard on some models), or carbon-zeolite filter
(KACL.961), (optional)
DE - Installation des die aktiv-kohlefilter (KACL.960 für
einige Modelle serienmäßig), oder Kohlenstof-
Zeolith-Filter (KACL.961), (Option)
FR - Installation du filtres au charbon actif (KACL.960 de
série sur certains modèles), oi filtre charbon-zeolite
(KACL.961), (en option)
ES - Instalacion de filtros de carbón activo (KACL.960 de
serie en algunos modelos), o filtro de carbon-zeolita
(KACL.961), (opcional)
RU - Установка фильтры на активированным угле
(KACL.960 в серийной комплектации для некоторых
моделей), и или угольно-цеолитовый фильтр
(KACL.961), (опционально)
PL - Instalacja FILTRY Z WĘGLEM AKTYWNYM (OPCJONAL-
NA KACL. 960 wyposażenie standardowe niektórych
modeli), lub filtra węglowo-zeolitowego (KACL.961),
(opcjonalny)
NL - Installatie ACTIEVE KOOLSTOFFILTERS (OPTIE KACL. 960
standaard voor bepaalde modellen) of zeoliet-/
koolstofilter (KACL.961), (optioneel)
PT - Instalacao filtros de carvão ativado (KACL.960 de
série para alguns modelos), ou filtro carvao-zeolito
(KACL.961), (opcional)
DK - Installation AKTIVE KULFILTRE (VALGFRIT KACL. 960
som standard på visse modeller) eller af zeolit-
kulfilteret (KACL.961), (valgfri)
SE - Installation AKTIVA KOLFILTER (TILLVAL KACL. 960
standard för vissa modeller) eller kol-zeofiltilter
(KACL.961), (frivillig)
FI - Asennus AKTIIVIHIILISUODATTIMET (LISAVARUSTE
KACL. 960 Vakiona joihinkin malleihin) tai Hiili-
zeoliittisuodattimen (KACL.961), (valinnainen)
NO - Installasjon FILTRE MED AKTIVT KULL (EKSTRAUTSTYR
KACL. 960 standard for noen modeller) eller av
karbon-zeolitt-filter (KACL.961), (valgfri)
11
12
2
1
1
OPTIONAL
KACL.960
KACL.961
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
