US Stove Company GW1949 - Manuel d'utilisation - Page 13

10

© 2021 U

nited S

tat

es Sto

ve C

ompany

INSTALL

A TION

Méthode B

.

U

n déga

gemen

t de 22

8,6

mm (9

po) a

u mur

combus

tible :

À l’aide

d’une

sec

tion de

cheminée Solid-P

ak

fabriquée

en usine

d’un

diamètr

e de

152,

4 mm

(6

po) a

vec

une

isola

tion de 25,

4 mm (1 po

) ou plus, cons

truis

ez un manchon de

rac

cor

dement a

vec un dé

gag

ement d’

air d’au moins 2

28,

6 mm

(9 po

) entr

e le mur ext

érieur de la longueur de la cheminée e

t

les matéria

ux combus

tible du mur. U

tilisez des s

upports en t

ôle

d’acier s

olidement fix

és aux s

urfac

es murales s

ur tous les c

ôtés

afin de main

tenir un espac

e d’air de 2

28,

6 mm (9 po

). Lor

sque

vous fix

ez les s

upports à la long

ueur de la cheminée, f

aites

att

ention de ne pa

s perfor

er la doublure de la cheminée (le

mur in

térieur

de la

cheminée Solid-P

ak).

L ’ex

trémit

é in

térieur

e

de la sec

tion de la cheminée Solid-Pak doit ê

tre à é

galit

é avec

l’in

térieur de la cheminée en maç

onnerie approuv

ée avec un

conduit de f

umée et s

cellée a

vec du cimen

t réfr

actair

e insoluble

à l’ea

u. Utilis

ez é

galemen

t ce cimen

t pour sceller le per

for

ation

dans le briqueta

ge.

Méthode C

.

Un

déga

gemen

t de

152,

4 mm

(6

po)

au

mur

combus

tible : En c

ommençan

t avec un c

onduit de rac

cor

dement

en métal de c

alibre 2

4 (d’

une dimension de 0,61 mm [

0,0

24

po]) de 15

2,4 mm (

6 po) e

t avec une vir

ole de mur ven

tilée de

calibr

e 24 qui po

ssède deux c

anaux d’

air de 25,

4 mm (1 po

)

chacun, c

onstr

uisez un manchon de r

accor

dement. U

ne aire

de sépar

ation a

vec un is

olant en fibr

e de verr

e d’un minimum

de 152,

4 mm (6 po

) devr

a êtr

e prés

ente à par

tir de la sur

fac

e

ext

erne de la virole du mur a

ux matéria

ux combus

tibles.

Suppor

tez la vir

ole murale e

t rec

ouvrez

-en l’

ouver

tur

e, à l’

aide

d’un s

upport en t

ôle d’acier de c

alibre 2

4 minimum. Cons

erve

z

l’espac

e de 152,

4 mm (6 po

) requis. Il de

vra é

galemen

t y avoir

un suppor

t de

la bonne

taille

afin

de suppor

ter

le conduit

de

rac

cor

dement en mé

tal. V

eillez à c

e que les suppor

ts s

oient

solidemen

t fixés a

ux sur

fac

es murales s

ur tous les c

ôtés.

Veille

z à ce que les a

ttaches utilis

ées pour fixer le c

onduit de

rac

cor

dement en mé

tal ne pénè

tren

t pas dans le doubla

ge du

conduit de f

umée.

Méthode D

.

Un dé

gag

ement de 5

0,8 mm (

2 po) a

u mur

combus

tible : C

ommencez a

vec une s

ection de

cheminée

préf

abriquée solid-pak cla

ssée d’

au moins 3

04 mm (

12 po) de

long, a

vec une is

olation de 2

5,4 mm (

1 po) ou plus e

t un diamètr

e

intérieur de 8 po (

2 pouces [5

1mm] plus grand que le c

onduit de

rac

cor

dement de 15

2,4mm [

6 po]). U

tilisez

-là comme manchon

pour un conduit de r

accor

dement en mé

tal à simple par

oi d’un

calibr

e minimum 24. L

a sec

tion solid-pak doit ê

tre c

oncen

trique

et à une dis

tanc

e de 25,

4mm (1po

) du conduit de r

accor

dement

au mo

yen des plaques du s

upport de t

ôle d’acier à chaque

extr

émité de la s

ection de cheminée

. Couvr

ez l’

ouver

tur

e avec

et s

upporte

z la sec

tion de la cheminée

aux deux

côt

és av

ec des

suppor

ts de t

ôle d’acier d’

un calibr

e minimum 24. V

eillez à c

e

que les suppor

ts s

oient s

olidement fix

és aux s

urfac

es murales

sur t

ous les côt

és. Veille

z à ce que les a

ttaches utilis

ées pour

fixer le c

onduit de fumée ne pénè

tren

t pas dans le doubla

ge du

conduit de f

umée.

REMARQ

UES: L

es rac

cor

ds à une cheminée en brique approuv

ée

avec

un conduit

de fumée

, av

ec la

méthode

d’ins

talla

tion

B, de

vron

t s’ét

endre s

ur une sec

tion en con

tinu à trav

ers le

sys

tème de pa

ssa

ge in

tramur

al et le mur de la cheminée

, mais

ne devr

ont pa

s pass

er à tr

aver

s la fac

e in

térieur

e du conduit

de

fumée

. Un c

onduit de rac

cor

dement ne doit pa

s pass

er à trav

ers

un grenier ou un c

omble, un plancher

, un placar

d, un plafond ou

un espace un vide de c

onstr

uction.