Page 2 | Viking VDWU324SS - Manuel d'utilisation

Page 3 - TABLE DES MATIÈRES

Pour éviter les accidents susceptibles de provoquer des blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dommages matériels, veuillez lire ces instructions avant installation ou utilisation.INTRODUCTION Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel d'utilisation et notamment les consignes de...

Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

3 FR Assurez-vous de respecter tous les avertissements et mises en garde énumérés. Recherchez particulièrement les icônes avec des points d'exclamation à l'intérieur. L'icône d'information fournira également des références importantes. A AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereu...

Page 7 - Panier supérieur

6 FR 4. CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE 1. Tirez la poignée pour ouvrir la porte. Si la porte est ouverte pendant le fonctionnement du lave-vaisselle, celui-ci s'arrête. Une fois la porte fermée, le programme se poursuit. 2. Enlevez le gros des résidus de nourriture de la vaisselle. 3. Vous pouvez main...

Page 9 - SUPPORT SUPÉRIEUR

8 FR 4.1 SUPPORT SUPÉRIEUR Chargez le support supérieur avec des assiettes à dessert, des tasses, des verres, etc. CLAYETTES RÉGLABLES (sur certains modèles)Vous pouvez régler la hauteur des clayettes selon la taille des verres et des tasses.1. Rabattez la clayette vers le haut A . 2. Positionnez-la...

Page 10 - SUPPORT INFÉRIEUR

9 FR 4.2 SUPPORT INFÉRIEUR Utilisez le panier inférieur pour les assiettes, bols, casseroles, etc. SUPPORT MULTIFONCTION POUR PANIER SUPÉRIEUR (sur certains modèles)Cet accessoire situé dans le panier supérieur de votre machine vous permet de laver facilement des pièces comme des louches et des cout...

Page 12 - CHARGEMENT CORRECT ET INCORRECT DE LA VAISSELLE

11 FR 6 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 11 1 1 1 1 1 1 111 1 4 4 4 4 4 3 2 4 3 2 3 3 3 3 4.3 CHARGEMENT CORRECT ET INCORRECT DE LA VAISSELLE 1 : Fourchette à salade2 : Cuillère à café3 : Fourchette de table4 : Couteau manche plein5 : Cuillère à servir6 : Fourc...

Page 13 - CE QUI NE DOIT PAS ÊTRE LAVÉ AU LAVE-VAISSELLE; UTILISATION DU PRODUIT

12 FR 5. CE QUI NE DOIT PAS ÊTRE LAVÉ AU LAVE-VAISSELLE • Les pièces en acier qui peuvent rouiller, comme le fer et la fonte, et qui peuvent tacher d'autres ustensiles et endommager le revêtement intérieur en acier inoxydable du lave-vaisselle et annuler la garantie. Ne lavez pas d'objets en cuivre...

Page 20 - FONCTIONS AUXILIAIRES

19 FR 6.4 FONCTIONS AUXILIAIRES Les programmes de lavage de votre lave-vaisselle sont conçus pour obtenir les meilleures performances en termes de nettoyage, en tenant compte du type de salissures, du degré de saleté et des propriétés de la vaisselle à laver. Les fonctions auxiliaires vous permetten...

Page 21 - LANCEMENT DE PROGRAMME

20 FR Fonctions sous le menu Paramètres (dépend du modèle) Dans le menu des paramètres de votre produit, certaines fonctions supplémentaires dépendent du modèle. Pour accéder à ces fonctions, appuyez sur la touche Menu et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Utilisez <- et +> pour accéder...

Page 22 - ANNULATION DE PROGRAMME; FIN DE PROGRAMME

21 FR 6.7 ANNULATION DE PROGRAMME Appuyez et maintenez la touche Lancement/Pause/Annulatio pendant 3 secondes. Après le compte à rebours 3-2-1, 0:01 s'affiche, fermez la porte du produit et attendez que le processus de vidange soit terminé. La vidange s'effectue en 2 minutes et la machine émet un av...

Page 25 - ENTRETIEN ET MAINTENANCE

24 FR C Si vous emportez votre lave-vaisselle dans une autre maison, il est nécessaire de définir à nouveau le niveau de dureté sur votre machine en tenant compte des informations données ci-dessus et en fonction du niveau de dureté de l'eau de votre nouveau domicile. Votre machine affiche le dernie...

Page 26 - NETTOYAGE DES FILTRES

25 FR 10.1 ENTRETIEN DE L'EXTÉRIEUR DE VOTRE LAVE-VAISSELLE A ATTENTION : Dommages possibles au lave- vaisselle : Les nettoyants abrasifs, les tampons à récurer, les chiffons abrasifs (essuie-tout) peuvent endommager la porte décorative du lave-vaisselle. Nettoyage du panneau de commande : Utilisez ...

Page 27 - NETTOYAGE DU FILTRE DE TUYAU; NETTOYAGE DES BRAS DE LAVAGE

26 FR 10.4 NETTOYAGE DU FILTRE DE TUYAU Les dommages sur la machine qui peuvent être causés par des impuretés provenant de l'arrivée d'eau ou de votre propre installation d'eau (sable, saleté, rouille, etc.) peuvent être évités grâce au filtre fixé au tuyau d'arrivée d'eau. Vérifiez régulièrement le...

Page 30 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

29 FR Les verres sont marqués d'une trace qui ressemble à une tache de lait qu'on ne peut pas enlever lorsqu'on l'essuie à la main. Lorsqu'on met le verre à la lumière, il a une apparence bleutée ou de type arc-en-ciel. • Une trop grande quantité de produit de rinçage est utilisée. >>> Rég...

Page 31 - INFORMATIONS SUR L’ENTRETIEN

Si un entretien est nécessaire, contactez un centre de réparation agréé. Préparez les informations suivantes de manière à ce qu’elles soient facilement disponibles. • Numéro de modèle • Numéro de série • Date d'achat • Nom du revendeur chez qui vous avez acheté l'appareil Décrivez clairement votr...

Page 32 - GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS; GARANTIE

31 FR GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS Les lave-vaisselles autonomes et toutes leurs pièces, à l’exception de ce qui est détaillé ci-dessous*†, sont garanties contre tout défaut de matériaux ou de fabrication en utilisation résidentielle normale pendant de deux (2) ans à partir de la date d’achat d’ori...

Viking VDWU324SS - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de lave-vaisselle Viking