Vitamix 63212 - Manuel d'utilisation - Page 26

Table des matières:
- Page 3 – Série Ascent; y m b o l e S; Remarque : Ascent A2300i ne comprend pas de programmes; Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.; S’inspirer; MISE EN GARDE
- Page 4 – LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS,; INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Pour éviter tout risque de blessure.; AVERTISSEMENT; Risque d’électrocution.; NE RETIREZ
- Page 5 – Impulsion
- Page 6 – Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon; Accessoires; trouver de l’inspiration.; d’enlever le socle du couteau.; i è c e S; Lorsque les lames sont en rotation, elles peuvent provoquer
- Page 7 – é l a n g e; Grands récipients; dans un grand récipient.; mélangez PAS de liquides chauds dans la tasse ou le récipient.
- Page 9 – D’UNE GARANTIE, D’UN DÉLIT; QU’EST-CE QUI ANNULE LA PRÉSENTE GARANTIE ?; Canada; a r a n t i e
110
Г
р и ж а
и
ч и с Т е њ е
Самостојно чистење: (чаша од 20 унци [0,6 л] и сад од 8 унци [240 мл])
1.
Наполнете го садот до половина со вода и додајте неколку капки течен детергент за миење садови.
НЕ БЛЕНДИРАЈТЕ ЖЕШКА ВОДА.
2.
Ставете гумичка на долниот навој од основата на сечилата. Гумичката треба да легне правилно и еднакво на навојот. Навртете ја
основата на сечилата на чашата вртејќи надесно додека не се стегне.
3.
Ставете ги чашата и основата на сечилата на базата.
4.
Притиснете Старт/Стоп. Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
5.
Пуштете го апаратот да работи од 30 до 60 секунди.
6.
Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
7.
Исплакнете ги и исушете ги сите делови.
За дезинфекција: (белило) (чаша од 20 унци [0,6 л] и сад од 8 унци [240 мл])
1.
Следете ги упатствата за чистење погоре.
2.
Наполнете го садот до половина со вода и 1/2 лажичка течно белило.
НЕ БЛЕНДИРАЈТЕ ЖЕШКА ВОДА.
3.
Ставете гумичка на долниот навој од основата на сечилата. Гумичката треба да легне правилно и еднакво на навојот. Навртете ја
основата на сечилата на чашата вртејќи надесно додека не се стегне.
4.
Ставете ги чашата и основата на сечилата на базата.
5.
Притиснете Старт/Стоп.
6.
Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
7.
Пуштете го апаратот да работи од 30 до 60 секунди.
8.
Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
9.
Оставете ја мешавината да отстои во садот уште 1 ½ минута.
10.
Истурете ја мешавината со белило. Оставете го садот да се исуши на воздух. Не плакнете го по дезинфицирањето.
Дезинфекција на (чашата од 20 унци [0,6 л] и садот од 8 унци [240 мл]) со оцет (минимум
киселост од 5%):
Забелешка:
ако киселоста на оцетот е поголема, количеството на вода може да се зголеми за да се добие раствор од минимум 2,5%.
На пример, за киселост од 10% користете 1 дел оцет и 3 дела вода.
1.
Следете ги упатствата за чистење погоре.
2.
Во садот, наполнете 150 мл вода и 150 мл бел оцет (60 мл вода и 60 мл бел оцет). НЕ БЛЕНДИРАЈТЕ ЖЕШКА ВОДА.
3.
Ставете гумичка на долниот навој од основата на сечилата. Гумичката треба да легне правилно и еднакво на навојот. Навртете ја
основата на сечилата на чашата вртејќи надесно додека не се стегне. Ставете ги чашата и основата на сечилата на базата.
4.
Користење на променливата брзина:
а. Притиснете Старт/Стоп.
б. Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
в. Пуштете го апаратот да работи 60 секунди.
г. Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
5.
Оставете ја мешавината да отстои во садот уште 4 минути (вкупно 5 минути време на контакт).
6.
Истурете ја мешавината со оцет. Оставете го садот да се исуши на воздух. Не плакнете го по дезинфицирањето.
ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА:
1.
Избришете ја базата со топла, мокра крпа, па избришете ја со сува, мека крпа. Измијте ги садот, чашите, капаците, малиот
капак и мешалката со топла вода со детергент. Исплакнете ги сите делови. Избришете ги со сува, мека крпа.
2.
Изберете место на работната површина што е рамно, суво и чисто. Вклучете го блендерот во заземјен штекер со три игли.
Забелешка:
садот Vitamix е направен да може да се чисти целосно без отстранување на завртката за прицврстување и
механизмот со сечило. НЕ обидувајте се да ги отстраните завртката за прицврстување и механизмот со сечило од садот.
Нашите постапки за Нормално чистење и дезинфекција или миењето во машина за садови обезбедуваат целосно и детално
чистење на садот и неговите делови. Ако садот е оштетен, не користете го. ВЕДНАШ контактирајте со Службата за корисници
на Vitamix.
Грижа и чистење на големите садови:
За чистење:
1.
Наполнете го садот до половина со топла вода и додајте неколку капки течен детергент за миење садови.
2.
Прицврстете го или наместете го комплетниот дводелен капак во заклучена позиција.
3.
Ставете го садот на базата.
4.
Притиснете Старт/Стоп.
5.
Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
6.
Пуштете го апаратот да работи од 30 до 60 секунди.
7.
Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
8.
Исплакнете ги и исушете ги сите делови.
За дезинфекција: (белило) (големи садови)
1.
Следете ги упатствата за чистење погоре.
2.
Наполнете го садот до половина со вода и 1 ½ лажичка течно белило.
3.
Прицврстете го или наместете го комплетниот дводелен капак во заклучена позиција.
4.
Ставете го садот на базата.
5.
Притиснете Старт/Стоп.
6.
Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
7.
Пуштете го апаратот да работи од 30 до 60 секунди.
8.
Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
9.
Оставете ја мешавината да отстои во садот уште 1 ½ минута.
10.
Истурете ја мешавината со белило. Оставете го садот да се исуши на воздух. Не плакнете го по дезинфицирањето.
За дезинфекција: (оцет) (големи садови)
1.
Следете ги упатствата за чистење погоре.
2.
Подгответе го растворот со оцет: за садот од 64 унци (2 л), растворете 475 мл оцет во 475 мл вода.
3.
Прицврстете го или наместете го комплетниот дводелен капак во заклучена позиција.
4.
Ставете го садот на базата.
5.
Притиснете Старт/Стоп.
6.
Полека зголемувајте ја променливата брзина до 10.
7.
Пуштете го апаратот да работи од 30 до 60 секунди.
8.
Свртете ја контролата за променлива брзина до 1. Притиснете Старт/Стоп.
9.
Оставете ја мешавината да отстои во садот уште цели 3 минути. Вкупното време на контакт на растворот од оцет во
садот треба да изнесува 5 минути.
10.
Истурете го растворот со оцет од садот преку внатрешната површина од дводелниот капак. Повторете ја постапката
за дезинфекција вторпат.
11.
Оставете ги садот и капакот да се исушат на воздух. Не плакнете го по дезинфицирањето. Ако е потребно, исплакнете
веднаш пред следното користење.
Капаци, мал капак, подлога за центрирање и мешалка
Деловите може да се мијат во машина за садови. Ако сакате, измијте ги деловите во топла вода со детергент. Исплакнете ги
под млаз вода, па избришете ги.
База на блендерот
1.
Исклучете го блендерот и исклучете го од штекер.
2.
Измијте ја надворешната површина со влажна, мека крпа или сунѓер, кој е потопен во благ раствор на течен детергент и топла вода. Не
ставајте ја базата на блендерот во вода. Подлогата за центрирање може да се извади за потемелно чистење.
3.
Веднаш исушете ги сите површини и избришете ги со мека крпа.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За да избегнете повреда и оштетување.
За да избегнете случајно вклучување, исклучете го и исклучете го блендерот од струја пред чистење.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Опасност од струен удар.
Секогаш исклучувајте го кабелот од струја кога ја чистите базата на блендерот или кога не го користите.
Не ставајте ја базата на блендерот во вода или друга течност.
Непочитувањето на упатствата може да предизвика смрт или струен удар.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
B l e n d e r s H A u t e P e r f o r m A n c e A 2 3 0 0 i e t A 2 5 0 0 i Série Ascent VM0185 Avertissement et prudence Ne touchez JAMAIS les pièces en rotation. Ne mettez pas les mains ni les ustensiles dans le récipient. Risque d’électrocution Température élevée lors du mélange de liquides ...
18 i n S t r u c t i o n S i m p o r ta n t e S p o u r u n e u t i l i S at i o n e n t o u t e S é c u r i t é AVERTISSEMENT : Pour prévenir tout risque de blessures graves lors de l’utilisation de votre blender Vitamix®, respectez les règles de sécurité de base, notamment les précautions s...
19 p i è c e S e t f o n c t i o n S Panneau de commande A2500i Sélecteur de vitesse variable avec programmes OFF ON Interrupteur Marche/Arrêt Marche/arrêt du mélange Impulsion Technologie - Le blender, les récipients et les tasses communiquent grâce à la technologie sans fil. Chaque récipient est...
Autres modèles de blenders Vitamix
-
Vitamix 61005
-
Vitamix 61006
-
Vitamix 61007
-
Vitamix 62047
-
Vitamix 62048
-
Vitamix 62049
-
Vitamix 62068
-
Vitamix 62069
-
Vitamix 63209
-
Vitamix 63211