Page 19 | Vitamix 71833-100 - Manuel d'utilisation

Page 3 - de base doivent être appliquées, y compris les suivantes.; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS, TOUTES LES CONSIGNES DE

14 c o n S I g n e S d e S é c u r I t é I m p o r ta n t e S AVERTISSEMENT : afin d'éviter les risques de blessures graves lors de l'utilisation de votre mélangeur VitamixMD, des mesures de sécurité de base doivent être appliquées, y compris les suivantes. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS, TOUTES L...

Page 4 - Pour éviter les blessures; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; Risque de décharge électrique.; Utilisez seulement une prise mise à la terre.; Débranchez toujours l'appareil avant

15 AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures Assurez-vous d'avoir lu et compris le manuel d'instructions de l'appareil avant son utilisation. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n'est pas destiné à un usage commercial....

Page 5 - y m b o l e S

16 Technologie - Le mélangeur, les récipients et les tasses communiquent par le biais d'une technologie sans fil. Chaque récipient est programmé en fonction de sa taille et de ses fonctionnalités pour fonctionner sur le socle avec des performances optimales. Anciens récipients Vitamix - Les anciens ...

Page 6 - Détection de récipient; Mélangeur avec vitesse variable

17 p IèceS et caractérIStIqueS Sélecteur de vitesse variable Impulsion Minuteur Démarrage/ arrêt Sélecteur de vitesse variable Programmes Détection de récipient OFF ON Interrupteur marche/arrêt Mélangeur avec vitesse variable Mélangeur avec vitesse variable et programmes Démarrage/ arrêt Minuteur...

Page 7 - Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon; Accessoires; IèceS; ATTENTION; NE PAS insérer de; ATTENTION

18 Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon • Utilisez toujours le couvercle et le bouchon du couvercle pendant le mélange.• Ne faites jamais fonctionner le mélangeur sans vous assurer que le couvercle est bien verrouillé en place. • Le bouchon du couvercle comporte un marquage qui permet...

Page 8 - à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés.; Si la préparation cesse de circuler :; Ne JAMAIS toucher de pièces en mouvement

19 m élanger danS le récIpIent pleIne grandeur (64 oz /2,0 l) Remarque : L’interrupteur Marche/Arrêt se trouve sur le côté droit de la base. 1. L’interrupteur marche/arrêt se trouve sur le côté droit du socle. Mettez l'interrupteur marche/arrêt sur la position marche (I). Une fois le mélangeur ...

Page 9 - Avertissement et mise en garde

20 m élanger danS deS taSSeS et deS bolS (8 oz et 20 oz ) ATTENTION Afin d'éviter toute blessure, ne JAMAIS toucher les pièces mobiles.Tenir les mains et les ustensiles éloignés des récipients et des tasses lors de l'utilisation. NE PAS insérer de doigts ou d'ustensiles près des lames penda...

Page 10 - vitamix.com pour de plus amples renseignements.; NE mélangez PAS des; figure B

21 Remarque : les tasses mentionnées ici sont des accessoires optionnels pour les mélangeurs Ascent. Veuillez consulter le www. vitamix.com pour de plus amples renseignements. 1. Repérez les deux flèches sur la base de lame. Ces dernières sont opposées l'une à l'autre sur la base de lame (voir figu...

Page 11 - Pour éviter des blessures et dégâts.; Récipients; n t r e t I e n

22 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : 1. Frottez le socle avec un chiffon humide chaud et essuyez avec un chiffon doux et sec. Nettoyez le récipient, les tasses, les couvercles, le bouchon du couvercle, et le pilon avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez toutes les pièces. Essuyez avec un chiffon doux...

Page 12 - figure A; Base de lame

23 Lave-vaisselle : Les tasses, les couvercles, les bases de lame et les joints sont lavables au lave-vaisselle ou peuvent être lavés ou désinfectés en suivant les procédures ci-dessous. Les joints doivent être nettoyés et séchés après chaque utilisation pour éviter l'accumulation d'ingrédients. La ...

Page 13 - Canada; a r a n t I e

24 ©2022 Vita-Mix Corporation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ou stockée dans une base de données ou un système d'extraction sans la permission écrite de Vita-Mix Corporation. Le cas échéant : 140506_Rev A_M...

Page 16 - ymboleS; pécificationS

A C C e s s o i r e r o b ot C u l i n A i r e d e 1 2 tA s s e s Brevet américain : vitamix.com/brevets VM0215 S ymboleS Avertissement et mise en garde Marche/ Arrêt NE JAMAIS toucher des pièces en mouvement. Garder les mains et les ustensiles éloignés de l'assemblage des lames. Pulse (Impulsi...

Page 18 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

C onsignes de séCurité importantes 17 133399 15. L'altération ou la modification de toute pièce de l'appareil, y compris l'utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces authentiques et autorisées par Vitamix, peuvent provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures, et annuleron...

Page 20 - tilisation; REMARQUES IMPORTANTES :; Utiliser le petit entonnoir pour ajouter du liquide au mélange.

U tilisation 19 133399 ATTENTION AFIN D'ÉVITER TOUTE BLESSURE, NE JAMAIS TOUCHER LES PIÈCES MOBILES.NE JAMAIS POUSSER LES ALIMENTS À LA MAIN OU AVEC DES USTENSILES DANS L'ENTONNOIR OU LE BOL DU ROBOT PENDANT LE FONCTIONNEMENT. TOUJOURS UTILISER LES POUSSOIRS FOURNIS AVEC LE ROBOT CULINAIRE POUR POU...

Page 23 - OU; LES LAMES SONT EXTRÊMEMENT TRANCHANTES; Manipuler avec précaution pour éviter les blessures.

U tilisation 133399 22 1. Placer le bol de robot sur la base SELF-DETECT. Un clic audible sera entendu lorsque le bol du robot sera verrouillé. 2. Sélectionner une lame ou un disque et placer sur la tige d'engrenage. REMARQUE : • Utiliser les trous prévus pour les doigts qui se trouvent sur les di...

Page 26 - épannage; Dépannage; • La nourriture est hachée de manière inégale :

D épannage 25 133399 Dépannage • La nourriture est hachée de manière inégale : Soit trop de nourriture est traitée en même temps, soit la machine fonctionne en continu au lieu d'être activée et désactivée par impulsions. • Du liquide s'écoule entre le bol du robot et le couvercle lorsque la machin...

Page 27 - GARANTIE COMPLÈTE DE 3 ANS; original pour pouvoir vérifier la date de début de la garantie.; Ce qui nest pas couvert; ne sont pas couverts par la garantie Vitamix.

G arantie et service 26 133399 GARANTIE COMPLÈTE DE 3 ANS 1. Garantie du produit . Pour vérifier la garantie, communiquez avec le distributeur/prestataire de services agréé Vitamix dans votre pays en visitant le site https://www.vitamix.com/vr/en_us/ international-support. 2. Qui peut bénéficierde...

Page 28 - d'utilisation auront pour effet d'annuler la présente garantie.; Comment obtenir un service de garantie

G arantie et service 27 133399 5. Qu'est-ce qui annule cette garantie ? L'abus, le mauvais usage, l'usage négligent, l'altération du robot culinaire, l'exposition de l'appareil à des conditions extrêmes ou anormales ou le non-respect des consignes d'utilisation auront pour effet d'annuler la prése...

Vitamix 71833-100 - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de blenders Vitamix