Notice Whirlpool 8578902A — Téléchargement PDF gratuit

Page 3 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

24 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent c...

Page 4 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

25 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTISSEMENT : ■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheus...

Page 5 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Pièces fournies; Pièces nécessaires; Piédestal facultatif; Grille de séchage

26 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Pièces fournies Retirer le sachet de pièces du tambour de la sécheuse. Vérifier que toutes les pièc...

Page 6 - Exigences d'emplacement; Il vous faudra

27 Exigences d'emplacement Il vous faudra ■ Un emplacement permettant une évacuation appropriée. Une sécheuse au gaz doit être évacuée à l'extérieur. Voir “Exigences concernant l'évacuation”. ■ Une prise électrique avec liaison à la terre située à moins de 2 pi (61 cm) de l'un des côtés de la sécheu...

Page 7 - Espacement pour l'installation dans un placard

28 Installation dans un placard - sécheuse seulement * Espacement requis ** En cas d'évacuation par le côté ou par le fond, un espacement de 0" (0 cm) est permis. Installation dans un encastrement ou placard - sécheuse sur piédestal ** En cas d'évacuation par le côté ou par le fond, un espacemen...

Page 8 - Type de gaz; Canalisation d’arrivée de gaz; INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE

29 Spécifications électriques ■ L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 ou 20 ampères, protégé par fusible. On recommande l’emploi d’un fusible ou d’un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l’appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appar...

Page 9 - Exigences concernant le raccordement au gaz; Exigences concernant l’alimentation du brûleur

30 ■ Pour les longueurs supérieures à 20 pi (6,1 m), on peut utiliser des tuyaux plus gros et un adaptateur de grosseur différente. ■ Si la sécheuse a été convertie au gaz de pétrole liquéfié, on peut utiliser un tuyau en cuivre compatible avec le gaz de pétrole liquéfié de ³⁄₈ ". Si la longueur...

Page 10 - Exigences concernant l'évacuation; En cas d'utilisation du système d'évacuation existant

31 Exigences concernant l'évacuation AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, cette sécheuse doit ÉVACUER L'AIR À L'EXTÉRIEUR. IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Le conduit d'évacuation de la sécheuse ne doit pas être connecté à une évacuation...

Page 11 - Planification du système d’évacuation; Choisir un type de système d’évacuation

32 Le clapet incliné de type boîte ci-dessous est acceptable. ■ Terminer le conduit d'évacuation par un clapet de décharge pour empêcher les rongeurs et insectes d'entrer dans l'habitation. ■ Le clapet de décharge doit être situé à au moins 12" (30,5 cm) au-dessus du sol ou de tout autre objet s...

Page 13 - Installation des pieds de nivellement; Utilisation dans une maison mobile; Raccordement au gaz

34 Installation des pieds de nivellement 1. Pour protéger le plancher, utiliser une grande pièce de carton de l'emballage de la sécheuse. Placer le carton sous tout le bord arrière de la sécheuse. 2. Saisir fermement la sécheuse par la caisse. Placer soigneusement la sécheuse sur le carton. Voir l’i...

Page 14 - Raccordement du conduit d’évacuation; Mise à niveau de la sécheuse

35 Raccordement du conduit d’évacuation 1. À l’aide d’une bride de fixation de 4" (10,2 cm), relier le conduit d’évacuation à la bouche d’évacuation de la sécheuse. Si on utilise un système d’évacuation existant, s’assurer qu’il est propre. Le conduit d’évacuation de la sécheuse doit être fixé s...

Page 16 - Achever l’installation

37 Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. S’assurer d’avoir récupéré tous vos outils. 3. Jeter/recycler tout le matériel d’emballage. 4. Vérifier l’emplaceme...

Page 17 - UTILISATION DE LA SÉCHEUSE; Mise en marche de la sécheuse

38 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse Suivre ces étapes de base pour mettre la sécheuse en marche. Se référer aux sections spécifiques de ce manuel pour obtenir des renseignements plus détaillés. 1. Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Voir “Nettoyage du filtre à c...

Page 18 - Arrêt ou remise en marche de la sécheuse; Pour remettre la sécheuse en marche; Verrouillage des commandes; Conseils de séchage

39 Pour modifier le degré de séchage et/ou des options au cours d'un programme automatique : ■ Appuyer une fois sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation). ■ Ajuster le réglage Dryness et/ou Options. REMARQUE : Les sélections de degré de séchage ne peuvent être effectuées qu'avec les programmes automatique...

Page 19 - Conseils pour les programmes; Témoins lumineux; Programmes; PROGRAMMES AUTOMATIQUES; Normal

40 Conseils pour les programmes ■ Faire sécher la plupart des charges en utilisant les préréglages de programmes. ■ Se référer aux tableaux de Préréglages de programmes automatiques ou Préréglages de programmes manuels (dans la section “Programmes”) pour des directives en fonction du séchage de dive...

Page 20 - Préréglages des programmes automatiques; PROGRAMMES MANUELS; Préréglages des programmes manuels; Caractéristiques supplémentaires; Caractéristique WRINKLE SHIELDTM (antifroissement)

41 Préréglages des programmes automatiques *Durée prévue avec réglage de niveau de séchage automatique (normal). La durée varie en fonction du type de charge et de la quantité de linge. PROGRAMMES MANUELS Utiliser les programmes manuels pour sélectionner une durée de séchage précise et une températu...

Page 21 - End of Cycle Signal (signal de fin de programme); Changement des programmes, options et

42 End of Cycle Signal (signal de fin de programme) La sécheuse émet un signal sonore qui indique la fin du programme. Sortir rapidement les vêtements à la fin du programme réduit le froissement. Appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL et relâcher pour désactiver le signal. Appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL p...

Page 22 - ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE; Nettoyage de l'emplacement de; Nettoyage à chaque charge

43 4. Fermer la porte. 5. Appuyer sur le bouton POWER (alimentation). 6. Sélectionner un programme de séchage minuté et une température (voir tableau suivant). Les articles contenant de la mousse, du caoutchouc ou du plastique doivent être séchés sur une corde à linge ou au moyen du réglage de sécha...

Page 23 - Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse; Retrait de la charpie accumulée; DÉPANNAGE; Fonctionnement de la sécheuse

44 3. Mouiller une brosse en nylon avec de l’eau chaude et du détergent liquide; frotter le filtre avec la brosse pour enlever l’accumulation de résidus. 4. Rincer le filtre à l’eau chaude. 5. Bien sécher le filtre à charpie avec une serviette propre. Replacer le filtre dans la sécheuse. Nettoyage d...

Page 24 - La sécheuse affiche un message codé; Résultats de la sécheuse; Temps de programme trop court

45 ■ Une pièce de monnaie, un bouton ou un trombone sont-ils coincés entre le tambour et l'avant ou l'arrière de la sécheuse? Vérifier les bords avant et arrière du tambour pour voir si de petits objets y sont coincés. Vider les poches avant de faire la lessive. ■ S’agit-il d’une sécheuse à gaz?Le d...