Notice Whirlpool WDF590SAJM - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - TABLE DES MATIÈRES

52 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE ................................. 53EXIGENCES D’INSTALLATION ..................................... 54 Outils et pièces ....................................................................... 54 Exigences d’emplacement ....................................

Page 3 - SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE; Risque de basculement; AVERTISSEMENT

53 SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE Il faut : ■ Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu’une autre personne saisit l’arrière de l’appareil. Enlever le matériau d’expédition et le tuyau de vidange. Fermer la porte du lave- vaisselle; elle doit s’enclencher. REMARQUE : Chaque lave-vaisselle a é...

Page 4 - EXIGENCES D’INSTALLATION; OUTILS ET PIÈCES; Toutes les installations; Autres articles utiles pouvant être nécessaires :

54 EXIGENCES D’INSTALLATION OUTILS ET PIÈCES Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Toutes les installations Outils nécessaires : Pince Tournevis à lame plate Tourn...

Page 5 - Première installation

55 Autres pièces nécessaires (non fournies) : Raccord de tuyau coudé à 90° de 3 / 8 " (9,8 mm) x 3 / 4 " (19 mm) d ' extrémité de compression avec joint de caoutchouc (nécessaire pour raccorder correctement la canalisation d’eau du domicile au lave-vaisselle (no de pièce Whirlpool W10685193)...

Page 6 - Entretoise d’armoire; EXIGENCES D’EMPLACEMENT

56 Nous contacter au numéro sans frais ou visiter notre page Web (voir le Guide d’utilisation) pour obtenir les numéros des pièces ci-dessus ou visiter un détaillant de fournitures électriques et de plomberie pour une équivalence. REMARQUE : Si l’on utilise un tuyau flexible tressé, remplacer le tuy...

Page 7 - Dimensions du produit et de l’emplacement d’installation

57 Dimensions du produit et de l’emplacement d’installation 23 7 / 8 " (606 mm) 30" (762 mm) 1 / 2 3 7 / 16 7 / 16 " (87 mm - 11 3 mm) 33 1 / 2 " (851 mm) min sans roulettes 24 1 / 2 " (622 mm) B 3 / 4 " (19 mm) A 30" (762 mm) 3 3 / 4 " (95 mm) 21" (533 mm) C 24&#...

Page 8 - SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES; Pour le raccordement du lave-vaisselle avec un; EXIGENCES D’ÉVACUATION; Utiliser un brise-siphon

58 ■ Raccord coudé à 90° avec raccord de tuyau de 3 / 4 " (19 mm) et rondelle de caoutchouc. Voir la section “Outils et pièces” sur la couverture du guide pour des détails sur les pièces et pour commander. ■ Ne pas souder à moins de 6" (152 mm) de l’électrovanne d’admission d’eau. ■ S’il est...

Page 9 - Risque de choc électrique; RECOMMANDER POUR LES DESSUS DE; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

59 PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT – NOUVELLES UNITÉS REMARQUE : Consulter la section “Dimensions du produit et de l’emplacement d’installation” pour connaître l’emplacement exact des trous et les dimensions des zones grises. Percer un tour de 1 1 / 2 " (38 mm) pour le tuyau de vidange sur le côté ...

Page 10 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE; – Pour un raccordement direct, commencer à

60 Surélever le plancher : Si le plancher de la cuisine est plus élevé que le plancher de l’ouverture de l’armoire (par exemple, le carrelage du plancher de la cuisine n’arrive pas jusque dans l’ouverture de l’armoire), ajouter des cales selon le besoin dans la zone indiquée pour placer le lave-vais...

Page 11 - PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE; Risque du poids excessif; Placer le lave-vaisselle sur le dos; – Pour les panneaux d’accès en plastique, continuer; Panneau en plastique; Panneau métallique

61 PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE Conseil utile : Placer une feuille de carton sous le lave-vaisselle jusqu’à son installation dans l’ouverture d’encastrement de l’armoire pour éviter d’endommager le revêtement de sol. À l’aide d’au moins deux personnes, saisir les côtés de l’encadrement de la porte ...

Page 13 - BRANCHEMENT DU TUYAU DE

63 Canalisation en cuivre uniquement : Insérer la canalisation dans le raccord coudé de 90° aussi loin que possible. La canalisation en cuivre se plie et s’écrase facilement. Faire glisser l’écrou et la virole vers l’avant et engager l’écrou sur le filetage du raccord coudé. REMARQUE : Pour réduire ...

Page 14 - BRANCHEMENT DU CÂBLE ÉLECTRIQUE

64 À l’aide d’une pince, ouvrir la petite bride de tuyau d’évacuation en la serrant et la glisser sur le connecteur, entre les butées. REMARQUE : Passer le tuyau de vidange par l’arrière du lave-vaisselle. BRANCHEMENT DU CÂBLE ÉLECTRIQUE REMARQUE : Si un vieux lave-vaisselle avec cordon d’alimentati...

Page 17 - INSTALLATION DU PANNEAU; (MODÈLES À PANNEAU PERSONNALISÉ; CHOIX DE L’OPTION DE FIXATION; – Pour une surface de travail en bois, stratifiée ou une

67 Fixation à la surface de travail : Retirer les brides de l’emballage et les insérer dans les fentes ouvertes sur les côtés supérieurs droit et gauche du collet du lave-vaisselle, comme indiqué. Passer à l’étape 41. À l’aide des pinces, plier/tordre la languette pour verrouiller les brides en plac...

Page 18 - VÉRIFICATION FINALE DE L’INSTALLATION

68 Si la porte se referme trop rapidement ou tombe ouverte, régler le ressort de tension. Pour régler le ressort de tension de la porte, retirer le bout de la corde en plastique blanc fixé à la charnière de la porte. À l’aide d’un tourne écrou ou d’une clé à douille de 5 / 16 " (8 mm) , ôter la ...

Page 19 - Pour une fixation à la surface de travail :

69 FIXATION DU LAVE-VAISSELLE DANS L’OUVERTURE D’ENCASTREMENT DE L’ARMOIRE Vérifier que le lave-vaisselle est toujours d’aplomb d’avant en arrière et transversalement dans l’ouverture d’encastrement de l’armoire. Ouvrir la porte du lave-vaisselle, placer une serviette sur la pompe et le bras d’asper...

Page 20 - MÉTHODE DE RACCORDEMENT DIRECT

70 MÉTHODE DE RACCORDEMENT DIRECT À l’aide d’un tourne écrou de 1 / 4 " (6.35 mm) ou d’une clé à douille hexagonale de 1 / 4 " (6.35 mm) , retirer la vis maintenant le boîtier de connexion sur l’entretoise. Ensuite, incliner le boîtier de connexion, dégager la languette et sortir le boîtier ...

Page 24 - TERMINER L’INSTALLATION

74 TERMINER L’INSTALLATION Vérifier l’absence de tout contact entre le fil ou le cordon d’alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Brancher l’appareil sur une prise 3 alvéoles reliée à la terre. REMARQUE : Avec le panneau d’accès fermé, mettre...

Page 25 - INSTALLATION DU PANNEAU D’ACCÈS

75 Panneau métallique : Placer le panneau contre le pied du lave-vaisselle. À l’aide d’un tournevis Phillips ou d’un tournevis de 1 / 4 " (6.35 mm) , réinstaller les vis à travers les trous du panneau d’accès. Vérifier que la rive inférieure du panneau d’accès est au contact du plancher. La réaj...