Whirlpool WFW9620HC - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 2 – WASHER SAFETY; Table of Contents
- Page 4 – SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 5 – ACCESSOIRES; ACCESSOIRES D’INSTALLATION; PIÈCES AGRÉÉES PAR LE FABRICANT; Accessoires conçus pour votre appareil :
- Page 7 – Guide des programmes
- Page 12 – Choix du détergent approprié; À propos de la concentration
- Page 13 – Utilisation des distributeurs; Ajouter du détergent HE au distributeur
- Page 14 – Utilisation de la laveuse; Trier et préparer le linge
- Page 17 – Sélectionner les options, si désiré
- Page 20 – Entretien de la laveuse; ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
- Page 21 – RAPPEL DE LANCEMENT DU PROGRAMME
- Page 25 – Obtener l’application et connectez-vous; Guide de connexion Internet
- Page 26 – DÉPANNAGE; Si les problèmes
- Page 27 – AVERTISSEMENT
- Page 37 – Déclaration de conformité de la Commission; Renseignements sur l’exposition aux radiofréquences (RF); Déclaration de conformité d’Industrie Canada; Étiquette de produit
- Page 38 – Utilisation de la licence de source ouverte
- Page 41 – Assistance or Service; Our consultants provide assistance with; To locate FSP; Assistance ou Service; Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires; Pour trouver des pièces de rechange FSP; Pour plus d’assistance
40
Type
Méthode
Options de base
Options supplémentaires
Température
Spin Speed
(vitesse
d’essorage)
Soil Level
(niveau de
saleté)
Pre-Soak
(prétrem-
page)
Steam Clean
(nettoyage à
la vapeur)
Extra Rinse
(rinçage sup-
plémentaire)
FanFresh
®
Colors
(Couleurs)
(suite)
Quick (rapide)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Wrinkle
Control
(commande
antifroisse-
ment)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Heavy Duty
(service
intense)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Lavage à
l’eau froide
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
Sanitize (as-
sainissement)
Très chaude
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast (très
rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
Whites (blancs)
Normal
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light (lé-
gère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Quick (rapide)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Wrinkle
Control
(commande
antifroisse-
ment)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Heavy Duty
(service
intense)
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light (lé-
gère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
X
Lavage à l’eau
froide
Cold
(très froide)
Cool (froide)
Warm (tiède)
Hot (chaude)
Extra Hot (très
chaude)
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast
(très rapide)
Light (lé-
gère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
Sanitize (as-
sainissement)
Très chaude
Off (désactivée)
Slow (lente)
Medium
(moyenne)
Fast (rapide)
Extra Fast (très
rapide)
Light
(légère)
Normal
(normale)
Heavy (im-
portante)
X
X
X
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 WASHER SAFETY Table of Contents WASHER SAFETY ........................................................ 2ACCESSORIES ............................................................. 4OPERATING INSTRUCTIONS ..................................... 5 Control Panel and Features ................................
35 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS n Lire toutes les instructions avant d’utiliser la laveuse. n Ne pas laver des articles qui ont été nettoyés ou lavés avec de l’essence ou imbibés d’essence, solvants de nettoyage à sec, ou autres substances ...
36 ACCESSOIRES Personnalisez votre nouvelle laveuse grâce aux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour plus d’informations sur les options et sur les possibilités de commande, appelez le 1-866-698-2538 , ou consultez www.whirlpoolparts.com . Au Canada, composez le 1-800-688-2002 ou consult...
Autres modèles de machines à laver Whirlpool
-
Whirlpool CAE2743BQ
-
Whirlpool CAE2745FQ
-
Whirlpool CAE2795FQ
-
Whirlpool CHW9150GW
-
Whirlpool CHW9160GW
-
Whirlpool WET4024HW
-
Whirlpool WET4027HW
-
Whirlpool WET4124HW
-
Whirlpool WFC682CLW
-
Whirlpool WFW3090JW