Whirlpool WTW5100HW - Manuel d'utilisation

Machine à laver Whirlpool WTW5100HW - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
- Page 5 – Déplacer la laveuse
- Page 6 – Raccordement du tuyau
- Page 7 – Purger les canalisations d’eau
- Page 8 – Immobiliser le tuyau de vidange; Mise à niveau de la laveuse; Vérifier le bon aplomb de la laveuse; D’APLOMB; Pas d’aplomb; Ajuster les pieds de nivellement
- Page 9 – TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU; Nettoyage de la laveuse à chargement par le dessus
- Page 10 – NON UTILISATION ET ENTRETIEN; Tiroir du distributeur
WASHER INSTALLATION & CARE INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION D’INSTALLATION
ET D’ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Y EL CUIDADO DE LA LAVADORA
W11197727A
Table of Contents
WASHER SAFETY ......................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................ 3
Tools and parts ......................................................... 3
Location Requirement ............................................. 4
Drain System ............................................................ 4
Electrical Requirements .......................................... 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................. 5
Connect Drain Hose ................................................. 6
Connect Inlet Hoses ................................................ 7
Level Washer ............................................................ 8
Complete Installation Checklist .............................. 9
WASHER MAINTENANCE AND CARE ........................ 9
W
ater Inlet Hoses
..................................................... 9
Washer Care ............................................................. 9
Non-Use And Vacation Care ................................ 10
Cleaning Your Dispenser ....................................... 10
Winter Storage Care .............................................. 11
Transporting Your Washer ..................................... 11
Reinstalling/Using Washer Again ......................... 11
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ...................................... 12
EXIGENCES D’INSTALLATION .................................. 13
Outils et pièces ....................................................... 13
Exigences d’emplacement .................................... 14
Système de vidange ............................................... 14
Spécifications électriques ..................................... 15
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................ 15
Raccordement du tuyau de vidange .................... 16
Raccordement des tuyaux d’alimentation ........... 17
Mise à niveau de la laveuse .................................. 18
Liste de vérification pour installation terminée ... 19
ENTRETIEN ET RÉPARATION DE LA LAVEUSE ....... 19
Tuyaux d’arrivée d’eau ........................................... 19
Entretien de la laveuse .......................................... 19
Non utilisation et entretien en période
de vacances ............................................................ 20
Nettoyage du distributeur
.....................................
20
Entretien pour entreposage hivernal .................... 21
Transport de la laveuse ......................................... 21
Réinstallation/réutilisation de la laveuse ............. 21
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................ 22
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................ 23
Herramientas y piezas ........................................... 23
Requisitos de ubicación ........................................ 24
Sistema de desagote ............................................. 24
Requisitos eléctricos ............................................. 25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................ 26
Conecte la manguera de desagote ...................... 27
Conexión de las mangueras de entrada .............. 27
Nivelación de la lavadora ...................................... 28
Lista de control de la instalación terminada ....... 29
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA LAVADORA . 30
Mangueras de entrada de agua ............................ 30
Cuidado de la lavadora .......................................... 30
Cuidado durante períodos sin uso y en
las vacaciones ........................................................ 31
Limpieza del depósito
............................................
31
Cuidado para el almacenamiento durante
el invierno................................................................ 31
Transporte de la lavadora ...................................... 31
Cómo reinstalar o usar la lavadora nuevamente ... 32
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire toutes les instructions avant d’utiliser la laveuse. ■ Ne pas laver des articles qui ont été nettoyés ou lavés avec de l’essence ou imbibés d’essence, solvants de nettoyage à sec, ou autres substances ...
15 Spécifications électriques ʍ Une source d’alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement et protégée par fusible de 15 ou 20 A est nécessaire. On recommande d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l’appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil. ...
16 3. Retrait du carton plat du tambour Retirer le ruban adhésif du couvercle de la laveuse, ouvrir le couvercle et retirer le carton plat d’emballage de la cuve. Retirer tous les matériaux d’emballage de la cuve de la laveuse. Veiller à retirer toutes les pièces du carton plat. REMARQUE : Conserve...
Autres modèles de machines à laver Whirlpool
-
Whirlpool CAE2743BQ
-
Whirlpool CAE2745FQ
-
Whirlpool CAE2795FQ
-
Whirlpool CHW9150GW
-
Whirlpool CHW9160GW
-
Whirlpool WET4024HW
-
Whirlpool WET4027HW
-
Whirlpool WET4124HW
-
Whirlpool WFC682CLW
-
Whirlpool WFW3090JW