Whirlpool WVU37UC4FS - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
- Page 4 – SÉCURITÉ DE LA HOTTE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
- Page 5 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 6 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement; Pour une installation dans une résidence mobile
- Page 7 – Distances de dégagement à respecter; Exigences concernant l’évacuation; Installations dans les régions au climat froid
- Page 8 – Calcul de la longueur du circuit d’évacuation; Exemple de circuit d’évacuation; Système de ventilation de 31⁄; Exemple de circuit d’évacuation; Spécifications électriques
- Page 9 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Préparation de l’emplacement; Déterminer l’emplacement du trou de passage du
- Page 10 – Évacuation par le mur; Style 2 — Découpages d’ouverture pour un conduit
- Page 11 – Installation du conduit d’évacuation; Préparation de la hotte; Seulement pour les options d’évacuation par le; Style 3 — Découpage d’ouvertures pour un conduit
- Page 13 – Installation de la hotte
- Page 14 – Raccordement électrique; Option 1 — Installations avec raccordement par
- Page 15 – Terminer l’installation; UTILISATION DE LA HOTTE; Commandes de la hotte
- Page 16 – ENTRETIEN DE LA HOTTE; Nettoyage; Surfaces extérieures; Filtre à graisse métallique; Remplacement d’une lampe DEL
- Page 17 – SCHÉMA DE CÂBLAGE
- Page 18 – ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
- Page 19 – SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE DES; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
2
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
RANGE HOOD SAFETY .................................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................5
Tools and Parts .............................................................................5
Location Requirements ................................................................5
Venting Requirements ..................................................................6
Electrical Requirements ...............................................................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................8
Prepare Location ..........................................................................8
Prepare Range Hood .................................................................10
Install Range Hood .....................................................................12
Make Electrical Connection .......................................................13
Complete Installation .................................................................14
RANGE HOOD USE ......................................................................14
Range Hood Controls ................................................................14
RANGE HOOD CARE ...................................................................15
Cleaning .....................................................................................15
WIRING DIAGRAM .......................................................................16
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................17
In the U.S.A. ...............................................................................17
In Canada ...................................................................................17
Accessories ................................................................................17
WARRANTY ..................................................................................18
SÉCURITÉ DE LA HOTTE ............................................................20
EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................22
Outils et pièces ...........................................................................22
Exigences d’emplacement .........................................................22
Exigences concernant l’évacuation ...........................................23
Spécifications électriques ..........................................................24
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................25
Préparation de l’emplacement ...................................................25
Préparation de la hotte ...............................................................27
Installation de la hotte ................................................................29
Raccordement électrique ...........................................................30
Terminer l’installation ..................................................................31
UTILISATION DE LA HOTTE .......................................................31
Commandes de la hotte.............................................................31
ENTRETIEN DE LA HOTTE .........................................................32
Nettoyage ...................................................................................32
SCHÉMA DE CÂBLAGE ...............................................................33
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................34
Aux É.-U. ....................................................................................34
Au Canada ..................................................................................34
Accessoires ................................................................................34
GARANTIE ....................................................................................35
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
19 SÉCURITÉ DE LA HOTTE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent com...
20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour tout...
21 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Perceuse ■ Mèche de 1¹⁄ 4 " (3,0 cm) ■ Mèche de ¹⁄ 8 ...
Autres modèles de hottes de cuisine Whirlpool
-
Whirlpool UVL5430JSS
-
Whirlpool UVL6036JSS
-
Whirlpool UVL6048JSS
-
Whirlpool UXD8630DYS
-
Whirlpool UXD8636DYS
-
Whirlpool UXT2030ADB
-
Whirlpool UXT2030ADW
-
Whirlpool UXT3030ADB
-
Whirlpool UXT3030ADW
-
Whirlpool UXT4030ADB