White Rodgers 1127 - Notice
White Rodgers 1127 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 1 – COMMANDE D’EAU CHAUDE; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; DESCRIPTION; Directives d’installation :; INSTALLATION
- Page 2 – CÂBLAGE; Schéma pour chaudière à serpentin
- Page 3 – RÉGLAGE DE LA COMMANDE; COMMANDES À DIFFÉRENTIEL RÉGLABLE; COMMANDES À DIFFÉRENTIEL FIXE
ATTENTION
Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages
matériels pendant l’installation, coupez l’alimentation
électrique au panneau de distribution principal.
AVERTISSEMENT
N’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas-
sent la tension nominale. Une tension trop élevée peut
endommager la commande et poser des risques de
chocs électriques et d’incendie.
Imprimé aux É.-U.A.
PIÈCE No 37-1209A
Remplace 37-1209 & 37-9122
9547
WHITE-RODGERS DIVISION
EMERSON ELECTRIC CO.
9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123
(314) 577-1300, FAX (314) 577-1517
9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3
(905) 475-4653, FAX (905) 475-4625
TYPE 1127
COMMANDE D’EAU CHAUDE
Unipolaire bidirectionnelle (SPDT), de surface
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DESCRIPTION
SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER
DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Cette commande a été conçue pour servir avec un système de
chauffage à eau chaude.
L’élément très sensible à action hydraulique est tenu solidement
sur le tuyau ou le réservoir de façon à répondre rapidement aux
changements de la température de l’eau.
La commande type 1127 est dotée d’un commutateur unipolaire
bidirectionnel et de bornes assurant l’ouverture et la fermeture
sur hausse du commutateur. La commande peut servir de
limiteur à minimum ou à maximum, de circulateur ou, en
combinaison, de limiteur avec circulateur.
PRÉCAUTIONS
LA PRÉSENTE COMMANDE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.
Ne dépassez pas les charges nominales.
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements
locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.
Cette commande est un instrument de précision qui doit être
manipulé avec soin. Elle peut se détraquer si elle est manipulée
de façon négligente ou si des composantes sont déformées.
La commande a été calibrée avec précision lors de la fabrication.
Toute tentative de calibrer l’appareil annulera la garantie de
White-Rodgers.
Si un emplacement de la commande est recommandé par le
fabricant de la chaudière, alors veuillez vous y conformer. Si
aucun emplacement n’est suggéré, veuillez suivre les conseils
suivants.
Avec un système de chauffage domestique, la commande
de surface peut être installée sur une colonne montante verticale
ou horizontale, environ 45 cm (18 pouces) au-dessus de la
chaudière.
Avec un aérotherme, la commande peut être fixée directement
dans le courant d’air à la base du serpentin ou sur la canalisation
de retour.
Directives d’installation :
1. Retirer l’isolant de l’endroit où la commande doit être installée
sur le tuyau ou le réservoir.
2. Enlever à l’aide d’un lime ou d’un outil équivalent les rugosités,
les écailles, la rouille et la peinture.
3. Installer la commande sur le tuyau à l’aide des deux supports
fournis. Les fermer solidement.
4. Replacer l’isolant en prenant soin de recouvrir complète-
ment l’écran qui se trouve autour du capteur de la commande.
INSTALLATION
WHITE-RODGERS
Utilisateur: conservez ces instructions pour vous y référer au besoin!
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
ATTENTION Afin de prévenir les chocs électriques et les dommagesmatériels pendant l’installation, coupez l’alimentationélectrique au panneau de distribution principal. AVERTISSEMENT N’installez pas cet appareil sur des circuits qui dépas-sent la tension nominale. Une tension trop élevée peutendommag...
2 RED WHITE BLUE COMMON CLOSE ON RISE OPEN ON RISEOF TEMPERATURE INSTALLATION (suite) L’isolant du tuyau doit recouvrir l’écran qui contientle capteur. CÂBLAGE Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques. Le régulateur es...
3 RÉGLAGE DE LA COMMANDE COMMANDES À DIFFÉRENTIEL RÉGLABLE L’indicateur du côté gauche indique la température à laquelle lescontacts seront ouverts lorsque la commande sert de limiteurà maximum ou de limiteur à minimum. Lorsque la commandesert de circulateur, l’indicateur du côté gauche indique late...