Xiaomi Watch S1 Active - Manuel d'utilisation - Page 51

Xiaomi Watch S1 Active
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57
Page: / 57
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

278

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

(RF) ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ تﺎﻋﺎﻌﺷﻹ ضﺮﻌﺘﻟا دوﺪﺣ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ

.ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺨﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﺌﻴﺒﻠﻟ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا

ﻢﺴﺠﻟا صﺎﺼﺘﻣا لّﺪﻌﻣ ﻰﻟإ (SAR) ﻲﻋﻮﻨﻟا صﺎﺼﺘﻣﻻا لّﺪﻌﻣ ﺮﻴﺸﻳ

ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا صﺎﺼﺘﻣﻻا لّﺪﻌﻣ دوﺪﺣ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ددﺮﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ

ﻎﻠﺒﻳ .ﻢﺼﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ مأ سأﺮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ نﺎﻛ اذإ

10 ﻂﺳﻮﺘﻤﺑ ماﺮﺟﻮﻠﻴﻛ ﻞﻜﻟ طاو 2.0 ﻲﻋﻮﻨﻟا صﺎﺼﺘﻣﻻا لﺪﻌﻣ ﺪﺣ

ماﺮﻏﻮﻠﻴﻛ ﻞﻜﻟ طاو 4.0و سأﺮﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺠﺴﻧﻷا ﻦﻣ ماﺮﺟ

.ﻢﺼﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺠﺴﻧﻷا ﻦﻣ ماﺮﺟ 10 ﻂﺳﻮﺘﻤﺑ

ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ هﺬﻫ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،رﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻛﺎﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻤﻟا ﰲ ﺎﻬﻌﺿوو ﺎﻬﻳﺪﻟ لﺎﺳرﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

.ﻞﺼﻓ نوﺪﺑ ،ﻢﺼﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋو ،ﻢﻣ 5 ﻞﺻﺎﻓ ﻊﻣ ،ﻢﻔﻟا راﻮﺠﺑ

ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﻤﻓ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ

تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ ضﺮﻌﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ءﺎﻘﺑإ نﺎﻤﻀﻟ ﻢﻣ 5 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ

.ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻗأ وأ رﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺖﻌﻀﺧ ﻲﺘﻟا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻋﻮﻨﻟا صﺎﺼﺘﻣﻻا لّﺪﻌﻤﻟ ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋأ نﻮﻜﺗ ،رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻌﺑو

W/kg 0.147 :ﻢﻔﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ

W/kg 0.222 :ﻢﺼﻌﻤﻟا

ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ®Bluetooth تارﺎﻌﺷو تﺎﻣﻼﻋ نإ

هﺬﻬﻟ ماﺪﺨﺘﺳا يأو Bluetooth SIG, Inc.

ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣو

تﺎﻣﻼﻌﻟاو .ﺺﻴﺧﺮﺘﻠﻟ ﻊﻀﺨﻳ .Xiaomi Inc ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻣﻼﻌﻟا

.ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﻚﻠﻣ ﻲﻫ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

Smart Watch :ﺞﺘﻨﻤﻟا

Xiaomi ﻦﻣ S1 ﺔﻋﺎﺳ :ﻢﺳﻻا

M2112W1 :زاﺮﻄﻟا

Bluetooth

®

5.2 Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n :ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا

ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4

ﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 470 :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ

ATM 5 :ءﺎﻤﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ

وﺪﻴﺑ/ﻮﻴﻠﻴﻟﺎﻏ/سﺎﻧﻮﻠﻏ/ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻤﺘﻟا مﺎﻈﻧ :ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹا ددﺮﺗ

GPS

/GLONASS/Galileo/BeiDou:

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ1610–1559

(ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻤﺑ) ﻢﺟ 69 :ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﰲﺎﺼﻟا نزﻮﻟا

ﻦﻳرﻮﻠﻔﻟا طﺎﻄﻣ/يﺮﻘﺑ ﺪﻠﺟ :راﻮﺴﻟا ةدﺎﻣ

SUS316L :ﻚﺒﺸﻤﻟا ةدﺎﻣ

ﻢﻠﻣ 241–157 :ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا لﻮﻄﻟا

ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ :ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﻮﻧ

ﺮﻴﺒﻣأ 1 :لﺎﺧدﻹا رﺎﻴﺗ

ﺖﻟﻮﻓ 5 :لﺎﺧدﻹا ﺪﻬﺟ

ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺪﻬﺟ ﻰﻟإ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﻳ

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 148–110 :ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ددﺮﺗ

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2483.5–2400 :يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ددﺮﺗ

طاو ﻲﻠﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد 20> :يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺸﻟ جﺮﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﻰﺼﻗأ

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2483.5–2400 :ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ددﺮﺗ

طاو ﻲﻠﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد 13> :ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا جﺮﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا

-16.95dBuA/m@10m :جﺮﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 45–ﻰﻟإ 0:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد

ةدﺪﺤﻣ iOS وأ Android ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻋﺎﺴﻟا هﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ :ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ .ﻂﻘﻓ

ﻲﻔﻇﻮﻣ ةرﺎﺸﺘﺳا وأ www.mi.com ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

.ءاﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ/تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Présentation du produit; Montre; Écran d’affichage

57 Présentation du produit Montre Écran d’affichage Capteurs Bouton d’alimentation Bouton raccourcis Socle de charge Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Pour obtenir de plus amples informations sur la montre, connectez-la à ...

Page 9 - Connexion; Scannez le code QR pour télécharger

58 Connexion Scannez le code QR pour télécharger l’application Téléchargez et installez l’application pour mieux gérer votre montre, puis connectez-vous à votre compte Xiaomi pour accéder à davantage de services. Remarque: La version de l’application a été mise à jour. Suivez les instructions basées...

Page 10 - Couplage; Associer pour terminer le couplage.

59 Couplage Lorsqu’un code de couplage identique est affiché sur le téléphone et sur la montre, appuyez sur Associer pour terminer le couplage. Remarques: • Pendant le processus d’association, assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et que la montre est bien connectée au télé...

Autres modèles de montres intelligentes Xiaomi