Yamaha MCR-B043 Blue - Manuel d'utilisation

3 Fr NOMS ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS Franç a is 1 Émetteur de télécommande 2 (Alimentation) Appuyez sur cette touche pour mettre le système sous tension/hors tension (veille).Il existe deux types d’état de veille ( ☞ P. 5). 3 SNOOZE/SLEEP Règle la minuterie ou bascule l’alarme en mode snooze ( ☞ P. 1...

4 Fr Connectez les haut-parleurs et l’antenne. Ne connectez pas le cordon d’alimentation de l’appareil avant d’avoir effectué tous les branchements. Si la réception radio laisse à désirer, améliorez-la en changeant la hauteur, l’orientation ou l’emplacement de l’antenne.Si, au lieu de l’antenne four...

5 Fr CONNEXIONS Franç a is Quand toutes les connexions sont effectuées, branchez le cordon d’alimentation de cet appareil à une prise secteur.  Dispositif USB Branchez votre dispositif USB au port USB sur le panneau avant. Pour plus de détails sur les types de fichiers compatibles, lisez « REMARQUE...

6 Fr Le menu Option ( ☞ P. 18) de cet appareil permet de régler la date et l’heure. RÉGLAGE DE L’HORLOGE (MENU OPTION) 1 Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension. 2 Appuyez sur OPTION . Le menu Option s’affiche. 3 Appuyez sur  /  pour sélectionner « CLOCK SET », puis appuyez sur ENTER . « ...

7 Fr Franç a is  Sélection de dossiers (télécommande uniquement)  Afficher des informations (télécommande uniquement) ÉCOUTE D’UN CD ET DE DISPOSITIFS USB Cette section décrit le fonctionnement de l’appareil pour la lecture de plages/fichiers sur CD/dispositifs USB.• Quand vous arrêtez puis relanc...

ÉCOUTE D’UN CD ET DE DISPOSITIFS USB 8 Fr  Sélection de dossiers (télécommande uniquement)  Afficher des informations (télécommande uniquement) Le statut de lecture est signalé sur l’afficheur par l’indicateur de lecture répétée/aléatoire.  Lecture répétée  Lecture aléatoire Écoute d’un disposit...

9 Fr Franç a is Cet appareil bénéficie de la technologie Bluetooth . Cette fonction vous permet d’écouter un dispositif Bluetooth (téléphone portable, lecteur audio numérique, etc.) sans fil. Lisez également les instructions de la notice accompagnant votre dispositif Bluetooth . Le couplage Bluetoot...

ÉCOUTE DE MUSIQUE D’UN DISPOSITIF Bluetooth 10 Fr Une fois effectué, le couplage initial facilite les connexions Bluetooth ultérieures avec le dispositif en question.  Connexion depuis cet appareil  Connexion depuis l’autre dispositif Si vous effectuez une des opérations suivantes quand une connex...

11 Fr Franç a is DAB (Digital Audio Broadcasting) et DAB + utilisent des signaux numériques pour un son plus net et une réception plus stable, par rapport aux signaux analogiques.DAB + repose sur la norme DAB d’origine, mais utilise un codec audio plus efficace. DAB et DAB + sont diffusés en bloc de...

ÉCOUTE DES STATIONS DAB (MCR-B043D uniquement) 12 Fr  Afficher des informations (télécommande uniquement)  Informations de fréquence DAB Cet appareil peut seulement recevoir la Bande III. Sélection de stations DAB 1 Appuyez sur la touche de sélection de source RADIO pour choisir DAB comme source a...

13 Fr ÉCOUTE DES STATIONS DAB (MCR-B043D uniquement) Franç a is La fonction de présélection vous permet de mémoriser vos 30 stations préférées.  Effacer une présélection (menu Option) Présélection de stations DAB (télécommande uniquement) 1 Appuyez sur la touche de sélection de source RADIO pour ch...

ÉCOUTE DES STATIONS DAB (MCR-B043D uniquement) 14 Fr Sélection de stations DAB mémorisées 1 Appuyez sur la touche de sélection de source RADIO pour choisir DAB comme source audio. 2 Appuyez sur PRESET / pour sélectionner la station DAB que vous voulez écouter. Vous pouvez uniquement choisir des sta...

15 Fr Franç a is Pour la stations FM, vous devez brancher l’antenne comme décrit sous « Connexion des haut-parleurs et de l’antenne » ( ☞ P. 4).  Afficher des informations (télécommande uniquement) Si vous appuyez sur la touche DISPLAY de la télécommande, les informations sur l’afficheur changent d...

ÉCOUTE DE STATIONS FM 16 Fr La fonction de présélection vous permet de mémoriser vos 30 stations préférées.Appuyez d’abord sur la touche de sélection de source RADIO pour choisir FM comme source audio.  Présélection automatique Cette méthode accorde et mémorise automatiquement uniquement les statio...

17 Fr ÉCOUTE DE STATIONS FM Franç a is Sélection de stations FM mémorisées 1 Appuyez sur la touche de sélection de source RADIO pour choisir FM comme source audio. 2 Appuyez sur PRESET / pour choisir la station FM que vous voulez écouter. Vous pouvez uniquement choisir des stations qui ont été mémo...

18 Fr Quand vous appuyez sur OPTION , le menu Option apparaît sur l’afficheur. Il permet d’effectuer les réglages suivants. (touche d’éjection) n’est pas disponible quand le menu Option est affiché. *1 MCR-B043D uniquement *2 Réglage par défaut  Procédure pour les réglages FONCTIONS UTILES Utilisat...

19 Fr FONCTIONS UTILES Franç a is L’appareil est mis automatiquement hors tension après l’écoulement de la durée définie. Cet appareil comporte une fonction d’alarme qui vous permet de lire la source audio voulue ou de déclencher une sonnerie (son du système) à l’heure prédéfinie. Voici les particul...

FONCTIONS UTILES 20 Fr  Réglage de l’heure et du type d’alarme (menu Option) Quand l’appareil est en mode de veille ECO, l’alarme ne fonctionne pas. Pour utiliser l’alarme, réglez le paramètre POWER SAVING du menu Option sur NORMAL ( ☞ P. 18). Réglage de l’alarme 1 Appuyez sur OPTION . Le menu Opti...

21 Fr FONCTIONS UTILES Franç a is  Activation/Désactivation de l’alarme Quand l’heure programmée arrive, le son d’alarme choisi retentit. Les opérations suivantes sont disponibles pendant la lecture.  Interrompre momentanément l’alarme (Snooze)  Pour couper l’alarme Appuyez sur ALARM pour activer...

22 Fr Si cet appareil ne semble pas fonctionner normalement, vérifiez les points de la liste suivante. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou bien si les mesures suggérées sont sans effet, mettez l’appareil hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et adressez-vous au revendeur ou ...

23 Fr GUIDE DE DÉPANNAGE Franç a is Quand vous chargez un disque, l’afficheur indique « CD No Disc » ou « CD Unknown ». Il se peut que le disque inséré dans l’appareil ne soit pas compatible. Utilisez un disque pris en charge par cet appareil ( ☞ P. 25). Il se pourrait que le disque soit sale ou qu’...

GUIDE DE DÉPANNAGE 24 Fr Réception DAB (MCR-B043D uniquement) Anomalies Causes possibles Solution Impossible de capter aucune station DAB. La recherche initiale n’a pas été effectuée. Exécutez la recherche initiale ( ☞ P. 11). Absence de couverture DAB dans votre région. Consultez votre revendeur ou...

25 Fr Franç a is Cet appareil est conçu pour lire des CD audio, CD-R*, et CD-RW* comportant les logos suivants. * CD-R/RW au format ISO 9660 De façon générale, cet appareil est capable de lire les disques portant les logos ci-dessus. Les logos sont imprimés sur les disques et sur leur pochette. • Ne...

26 Fr  SECTION LECTEUR CD • Supports ....................................................................... CD, CD-R/RW • Format audio ................................................... CD audio, MP3, WMA USB • Format audio .....................................................................MP3,...